你有着钢铁般的意志，强烈的自我意识，以及独一无二的个人魅力。你会是一个忠诚的朋友，狂热的恋人。
You possess an iron will, a strong ego and a unique personal magnetism. You make a loyal friend and a passionate lover.
犹如强烈磁场的上升会直接影响人类大脑，驱使人类进入致命的情感上发脾气和无意识的杀人狂热。
It was as if the intense magnetic upswing directly affected the human brain driving Mankind into deadly emotional tantrums and mindless killing sprees.
然而无论在电视网的新闻节目中还是时事评论中，我都未遇到这个国家大多数报纸的社论版上所反映出的那强烈的党派性甚至常常是狂热无理的偏见。
On current events have I encountered the intense partisanship the often rabid bias that colors the editorial pages of the majority of newspapers in this country.
“来自中国的风”吹制强烈地在西部中有给予的一非常的震惊对中国人的国家狂热。
"Winds from China" blowing strongly in the West have given a terrific shock to the Chinese people's national enthusiasm.
而对某种事物的强烈追求则可以为这种有益的狂热打下基础。
A commitment to an identity provides a basis for that kind of useful craziness.
而对某种事物的强烈追求则可以为这种有益的狂热打下基础。
A commitment to an identity provides a basis for that kind of useful craziness.
应用推荐