并用群及群运算规范状态集合及状态转移函数。
Then use group and a group of operation to standardize state set and state shift function.
在这个例子中，我们有两个状态集合，可观察的状态和隐状态。
In this case we have two sets of states, the observable states and the hidden states.
最后，我将给这些集合中的每一个分配唯一的号码以将其转成一种状态。
Eventually I'll assign each of these sets a unique number to turn it into a state.
一个过程是推进它的状态的活动的集合。
现在，我们将事务定义为对应用程序状态的相关操作的集合。 事务具有原子性、一致性、隔离性以及持久性 这几个属性。
We can now define a transaction as a related collection of operations on the application state, which has the properties of atomicity, consistency, isolation, and durability.
必须在事件的大集合上执行操作，这样做只是为了获得单一实体的状态，这样做的效率不是很高，对于应用程序的读取可伸缩性来说，这是一个问题。
Having to perform operations on a large collection of events just to get the state of a single entity isn't efficient, especially for applications for which read scalability is a concern.
要定义序列并维持当前状态，客户机和提供商ws - RM都要使用一个定义好的、来回发送的协议消息集合。
To define sequences and maintain current state, both client and provider WS-RM USES a collection of defined protocol messages that are sent back and forth.
创建一个在STATE表格中列出状态的数据集合。
此外，屏幕或者控件也能够定义本地状态(使用变量)，并使用控件结构来对集合进行迭代，从而根据条件显示用户界面的各个部分。
In addition, a screen or control can define local state (using variables) and use control structures to iterate over collections and conditionally show parts of the user interface.
在sql术语中，该合并会调用一个外层联系，它会将工作项数据集合中的每一行，与状态数据集合中的单个行使用匹配状态ID来匹配起来。
In SQL terms, this merge calls for an outer join, which matches each row in the work items data set to the single row in the states data set with a matching state ID.
可以使用SOA执行的流程集依赖于需要处于特定状态的一组集合数据和内容。
The set of processes that can be executed with the SOA relies on a collective set of data and content that needs to be in particular states.
视图根是UI组件集合，这些组件维护UI的状态。
The view root is a collection of UI components that maintain the state of the UI.
通过写入一个0，可以从运行状态禁用这个守护进程(但是保留合并页面的当前集合)。
From the run state, you can disable the daemon (but keep the current set of merged pages) by writing a 0.
这些指示器对于DB 2V8.2和Information Integrator V8.2来说，还是新生事物，当集合中一个或多个对象的健康中出现非正常状态时，它们就会生成注意警报。
New to DB2 V8.2 and Information Integrator V8.2, these indicators generate attention alerts when non-normal states occur in the health of one or more objects in their collection.
在每一个指示符集合中，您可以将指示符设置为开启或者关闭状态。
In each indicator set, you can set any of the conditioning indicators on or off.
生成的报告上显示了每次负载测试运行的结果，包括测试状态、时间、集合状态以及所有测试花费的时间。
The generated report displays each of the load tests run, along with test status, time, and aggregate status and time of all of the tests.
如果我以系统的一个微观状态为例，也就是所有粒子的集合，所有那些状态也有相同的能量。
If I take a microstate of the system, you know, the whole collection of the particles, all of those states also have the same energy.
健康指示器有三个种类：基于状态的、基于集合状态的和基于阈值的。
There are three kinds of health indicators: state-based, collection state-based and threshhold-base indicators.
可以把任何名值对集合分配给文档路由数据容器，为工作流全局数据状态提供方便的存储。
You can assign to document routing data containers any collection of name-value pairs and provide a convenient store for workflow global data state.
这些需求将过程集合起来成为流线型，因为你不再需要将所有的项目小组集合起来表明对记录类型和状态转换的建议。
The requirements gathering process is streamlined because you no longer need to get all project teams to agree on record types and state transitions.
第5章介绍了有关集合、状态和逻辑的内容，解释了如何将配置映射成系统状态；对系统的修改如何映射成这些状态之间的转换。
Chapter 5 on Sets, states, and Logic explains how configurations can be mapped to system states; modifications of the system are transitions between those states.
由于两个联邦健康指示器都是基于集合状态的指示器，本文将只讨论基于集合状态的指示器的特征。
Since the two federated health indicators are collection state-based indicators, this article will just cover the characteristics of collection state-based indicators.
这会最大地调节和纤细你的腿，因为此时你的身体处于缺氧状态，这主要迫使它吸使你身体的脂肪去集合它必需的直接能源。
This tones and slims your legs big time because your body gets put into an oxygen deficit which basically forces it to suck body fat from you to meet it's immediate energy needs.
将许多并行作业的执行状态从GEE集合报告给PJM。
Execution status of the many parallel jobs is reported to the PJM from the collection of GEEs.
DB 2“Stinger”中，总共有18个基于阈值的指示器、6个基于状态的指示器以及4个基于集合状态的指示器，划分为11个不同的类别。
In all, there are 18 threshold-based, 6 state-based, and 4 collection state-based indicators grouped into 11 different categories in DB2 V8.2.
为了能够有效地估计目标运动状态，选择适当测度集合是第一步。
In order to extract target states more effectively, choosing appropriately measurement set is the first thing.
移除任务调度队列中所有未有效提交和已分解的任务，并将它们添加到给定的集合，但不改变其执行状态。
Removes all available unexecuted submitted and forked tasks from scheduling queues and adds them to the given collection, without altering their execution status.
利用混合单调分解方法研究离散非线性、时变凸多面体系统族的线性状态约束集合的鲁棒正不变性。
In this paper, the robust positive invariance of given linear state constraint sets of uncertain discrete time systems is studied by means of the mixed monotone decomposition method.
利用混合单调分解方法研究离散非线性、时变凸多面体系统族的线性状态约束集合的鲁棒正不变性。
In this paper, the robust positive invariance of given linear state constraint sets of uncertain discrete time systems is studied by means of the mixed monotone decomposition method.
应用推荐