二是尚没有制定统一的紧急状态法。
The second is that we don't formulate uniform emergency state law.
二是制定统一的紧急状态法。
在此背景下，解除紧急状态法的前景似乎暗淡。
Against this background, the prospects of lifting the emergency laws appear bleak.
紧急状态法的废除。
曼谷由一个民兵组织管理，仍在处在紧急状态法之中。
Bangkok remains under emergency rule by a civilian-military committee.
所提出的新方法明显优于3种对应状态法和用蒸发熵的基团法。
The new method is superior in many respects to the three corresponding state methods and the functional group method for the evaporation entropy.
按桩身内力变化，采用极限状态法，以正负弯矩对桩进行双面配筋。
According to the variation of the pile's internal force, the methods of limiting state is used to make bilateral reinforcement through bending moment.
其他方法在本文后面的举例部分有所涉及，这里重点讲一讲分解现实状态法。
Other methods in later in this paper, an example of a key part is involved here speak on decomposition realistic state method.
该紧急状态法赋予警察无限制进行逮捕的权力，并允许未经指控而实行的无限期拘留。
The laws give police near-unlimited powers of arrest and allowed indefinite detentions without charges.
每个月，紧急状态法都要被扩充，秘密战争已经成为我们生活的一个部分，每一天都有生命被毁灭。
In fact we seemed to be sliding backwards on the path to peace. Each month, Emergency laws are extended. A secret war has become a part of our daily life. Lives are being destroyed every day.
虽然紧急状态法最终在四月十九日宣告废止，但是无论如何，它也不能必然令安全部门的行为有所收敛。
In any case, the lifting of emergency laws, finally announced on April 19th, may not necessarily improve the behaviour of the security services.
面对复杂多变的社会状况，有必要建立起紧急状态制度、颁布《紧急状态法》，这是应对突发性社会事件的一个重要途径。
With the complicated and changing social situation, establishing the emergency state system and making emergency law is an important way to deal with emergency.
本文的作者草拟了《紧急状态法》的整体框架，并对紧急状态立法草案进行了可行性、对策性、应用性的实证分析和研究。
The authors of the essay have drafted the whole structure of "the law of emergent state" and studied its feasibility, countermeasures and application.
在我国《突发事件应急法》或《紧急状态法》即将出台之际，我们首要的工作是对现有法律规范进行清理，完善公共应急法制中的某些具体制度。
The chief task is that the public emergency legality need to be perfected, forms an important part of the legal system in a constitutional county.
比如绕环投球法，球场变小，联盟扩大，规范了好球区，重量训练的状态这些因素都使得每场比赛拿到了比以前更多的分。
Factors like the tighter wound ball, smaller ballparks, the expansion of the league, uniformed strike zones, and state of the art weight training all contributed to the rise in runs per game.
它覆盖了数据流图和一些正式的规范技术，如关系记号，状态记号，规则表示法等等。
It covers data flow diagrams and several formal specification techniques, such as relational notations, state notations, regular expressions, and so on.
“我们是以不错的状态拿到入场券的。”费迪南德说道，“当然，那些以前称呼他‘法比奥大师’的媒体人和消息灵通人士现在都改口了。”
"We qualified in great style," Ferdinand said. "the media people and those in the know who were saying he's 'Don Fabio' have changed now, of course."
同时，美国美式橄榄球大联盟(nfl)也处于相似的停摆状态中，这种状况使得球迷们对美国劳动法变得无比熟悉。
With the National Football League (NFL) in a similar state of abeyance, sports fans are becoming well-versed in American Labour law.
自然法是什么状态？
他也受伤了。他状态好的时候法布都没选他，何况他还受伤了。
He's injured too. And wasn't picked by Fab when he was "fit". He's broken.
保持自我状态的唯一方法就是不断得到队友的支持和帮助。
The only way you can perform at your best is if you have the service and support of your team-mates.
它更新状态或触发对一个状态机的动作的唯一方法是通过此句柄调用SIPservlet例程。
The only way it can update the status or trigger actions to a state machine is by calling the SIP servlet routines via the handle.
通过使用状态空间法来分析和描述整个电力系统，我们保证了整个系统与实际电力系统的一致性。
Through analyze and express the whole power system with state space method, we assure the similarity of the system software simulated and real power system.
法特米宣布紧急状态的前一天，官方宣布卡尔扎伊在8月20日污点斑斑的选举中获胜。
Fatemi's emergency declaration came a day before officials announced Karzai had won the fraud-tainted August 20 election.
法特米宣布紧急状态的前一天，官方宣布卡尔扎伊在8月20日污点斑斑的选举中获胜。
Fatemi's emergency declaration came a day before officials announced Karzai had won the fraud-tainted August 20 election.
应用推荐