然后它列为11种或115的故障状态故障(3晶闸管故障)根据畸变规则。
Then it classified the faults (within 3 thyristors faults) as 11 kinds or 115 fault states according to the aberrance rule.
本文运用逻辑诊断和故障树分析法对300台柴油机的运转状态进行分析，建立柴油机运转危险状态故障树模型，求出在目前水平下危险状态发生的概率为0.000288；
By logical diagnosis and fault tree analysis, the operational condition of 300 diesel engines was analysed and a fault tree model of diesel engines under hazard condition was established.
如果工作流过程是一个动词，那么业务状态机就是一个表示事物的名词，例如订购单、故障单或保险单应用程序。
If a workflow process is a verb, then a business state machine is a noun representing a thing, such as a purchase order, trouble ticket, or insurance policy application.
这样做可以为团队成员提供在受控情形下对故障状态作出反应的机会。
Doing so gives team members an opportunity to react to a failure state in a controlled situation.
在任何一个远程服务请求的故障发生之后，该应用将不得不包含逻辑来评估远程处理的可能状态，从而决定是否重新发出请求，等等。
Therefore, any failure during processing of the service request at the responder_s side results in the request waiting for processing or the response waiting to go out, but no in doubt states.
可恢复流程记录其操作，这样在发生故障时可以恢复到较早的状态。
Recoverable processes log their actions and thus can restore earlier states if a failure occurs.
日志记录提供了故障前应用程序状态的详细信息，如变量的值、函数的返回值等等。
Logging provides the maximum amount of detail of the application state before the failure, such as value of variables, return value of functions, and so on.
如果故障发生时的，事务的状态指示恢复处理。
The state of the transaction dictates recovery processing in the event of a failure.
具体故障信息、故障时间和涉及的用户被发送到每个管理员，这些管理员可以采取措施或是调查有疑问的资源的服务器状态。
Specific failure messages, time of failure, and users involved are sent to each administrator who can then take action or investigate the server status of the resources in question.
如果服务器发生了故障，会话状态就丢失了，那么用户就会体验到非常奇怪的浏览器行为“为什么我又回到主页上来了？”
If a server fails, the session state goes away and users experience odd browser behavior " Why am I back to the home page?"
这样，如果在事务处于处理状态时（即，在启动提交进程之前）发生任何故障，那么所有更新将回滚。
Thus, if there is any failure while the transaction is in-flight (that is, before commit processing is initiated), then all updates will be rolled back.
图2展示了服务器HADB1上发生故障，第二台服务器HADB 2接管该应用程序之后的状态。
Figure 2 shows the status after a failure has occurred on server HADB1 and the application has been taken over by the second server, HADB2.
主动成员上尝试访问故障成员上锁定数据的应用程序将短暂地处于锁定等待状态，默认情况下不会接受任何错误。
Applications on active members trying to access the locked data on the failing member will be briefly in a lock-wait state, and by default will not receive any errors.
当发生数据毁坏事故，例如软件故障、硬件故障、错误的应用程序逻辑和用户错误后，可以使用这些备份将数据库恢复到适当的状态。
These backups can be used to restore databases to their proper state after data corruption events, such as software failures, hardware failures, bad application logic, and user errors.
在通常情况下，对异常状况(例如故障)的反应取决于流程的实际进展情况或流程所处的状态。
Typically, reactions to exceptional situations such as faults depend on the actual progress the process has already made or the state the process is in.
满足了在发生故障时让系统保持其初始状态的要求，并按照要求初始消息不在WebSphereMQ队列中。
The requirement of having the systems in their original state in case of a failure is satisfied, and the original message is kept aside in a WebSphere MQ queue as per the requirements.
EJB状态会话bean故障转移。
如果俄罗斯工程师不能找出是什么导致了最近这次的火箭故障，国际空间站将开始不得不开始在无人状态下运行？
If Russian engineers don't figure out soon what caused a recent rocket failure, the ISS may have to start operating without a crew.
这样就确保了当调度节点或者执行节点出现故障时那些状态可以恢复。
This ensures that the state can be recovered from either the scheduling node or the execution node in event of failure.
这可确保平稳过渡到最终状态，还能确保单个故障(如果出现了)并不会让整个企业陷入崩溃状态。
This ensures a smooth transition to the final state and also assures that a single failure, if one occurs, does not bring down the entire enterprise.
如果安装或升级返回一种失败状态，请转到故障诊断部分。
If the installation or upgrade returns with a failed status, go to the Troubleshooting section.
故障转移是群集的另一个功能，表示在任何时候，如果群集中的某个节点发生故障，用户会话的状态会在群集中的另一台机器上保留。
Failover is another feature of this, meaning that at any time, one of the nodes in the cluster could fail, and the state of a user's session would survive on another machine in the cluster.
尽管无状态的故障恢复可以在大量使用模型中发挥作用，但它有状态的情况下无疑表现并不理想。
Although stateless failover works in a large number of usage models, it's certainly not ideal in cases were statefulness is required.
状态命令显示了池中的情况，以及哪个硬盘驱动器似乎出故障了。
The status command shows what is happening in the pool and which hard drive seems to be failing.
这种方法的问题在于灾难恢复站点需要储存集群的当前状态，以在故障转移期间立即可用。
The problem with this is that the disaster recovery site needs to hold the current state of the cluster in order to be immediately useful during a failover.
无状态的故障恢复是最简单的方法，但也是作用最有限的方法，因为该方法在故障服务器与备用服务器之间没有维护任何状态。
Stateless failover is the simplest approach but also the least useful approach given that the approach maintains no state between the failed server and the backup server.
当手工运行故障分析器时，它处理数据库中的任何新崩溃，然后终止；它不会留在空闲状态来等待提交下一次崩溃。
When fault analyzer is loaded manually, it processes any new crashes in the databases, and then terminates; it does not remain idle waiting for the next crash to be delivered.
应用程序停止工作时，ARE可以使用该模板比较应用程序的正常工作状态和故障状态。
When the application stops working, ARE can use the template you built to compare the good, working state of the application against the non-working application.
应用程序停止工作时，ARE可以使用该模板比较应用程序的正常工作状态和故障状态。
When the application stops working, ARE can use the template you built to compare the good, working state of the application against the non-working application.
应用推荐