人类可以在睡眠中体验另一种意识状态。
Humans can experience another state of consciousness around their sleeping.
那么关于动物的意识或对自我的意识、及它们的精神状态方面,所有这些东西告诉了我们什么信息呢?
So what does all this tell us about animals' consciousness or animals' awareness of themselves and their state of mind?
这个观点的提倡者们引用了一些关于人类经历昏迷状态的报告,昏迷状态暗指一种介于清醒和睡眠之间的极其微弱的意识状态。
Advocates for this opinion point to reports from people who have experienced a trance state, a highly suggestive state of low consciousness between waking and sleeping.
就算你给我钱,我也不会回到年轻时那种自我意识严重的状态。
I wouldn't go back to the crippling self-consciousness of my youth if you paid me.
意识到嫉妒并在它发展到无法控制之前就把它消灭于萌芽状态,这一点至关重要。
It is important to recognize jealousy and to nip it in the bud before it gets out of hand.
"教师的任务是辅助学生应用他们在超意识状态中学到的知识,使得所学的知识在意识层面也容易被接受。
The teacher's task is to assist the students to apply what they have learned paraconsciously, and in doing so to make it easily accessible to consciousness.
在过去的15年里,欧洲森林的退化使人们越来越意识并了解到这些会对他们构成威胁的严重失衡状态。
The decline of Europe's forests over the last decade and a half has led to an increasing awareness and understanding of the serious imbalances which threaten them.
催眠状态不是一种睡眠的状态,而是一种被改变的意识状态。
Hypnosis is not a state of sleep: It is rather a modified state of consciousness.
记住,你正在经历一个特殊意识状态,因此你需要让自己跟随源源不断的灵感。
Remember that you are experiencing a special state of consciousness. So allow yourself to follow the flow of inspiration.
她很敏锐地意识到自己内心状态和公众行为之间的不同。
She is acutely aware of the discrepancy between her inner state and her public demeanor.
这种自然的意识状态就称为“存在”。
大多数人认为活在当前是很困难的,因为他们总是试图去控制他们意识的自然状态。
Most people find staying in the now difficult because they are trying to control their natural state of awareness.
当人们已经死亡,他们的脑电图就进入了平线状态,所以意识就不应该继续存在。
When people have died, their brain goes into a flatline state, so consciousness shouldn't be present.
她是个不折不扣的素食主义者,她喜欢由禁食带来的意识清醒的状态。
She is a teetotalling vegetarian, keen on the clear state of consciousness delivered by fasting.
你会自然的回到完全意识的自然状态。
You will naturally fall back to your natural state of pure awareness.
你们很多人在梦境中就经常进行时间旅行,在那里面就蕴含着如何在意识扩展状态最优地实现它的关键。
Many of you time travel in dream state quite often, and therein is the key to how it will be optimally done in expansive conscious states.
有前卫的方法,包括微妙能源研究,前世和超自然的能力和超个人的状态和意识的阶段。
And there are the avant garde approaches, including subtle energy research, metanormal and paranormal capacities, and transpersonal states and stages ofconsciousness.
这种治疗方法已经使43个植物人或最小意识状态的病人苏醒,无重大副作用。
This protocol has woken 43 patients from vegetative or minimally conscious states, with no major negative side effects.
其中一项新的手段就是在诊断手册中加入了新的项目——最小意识状态。
One of the novel tools was a new diagnostic category, the minimally conscious state.
有些研究者曾试过做进一步的研究,了解人类在微笑时的意识状态,我们认为是代表了幸福感。
Some researchers have tried to move deeper, to understand the states of mind that produce smiles.
一个昏迷着的人躺在医院里,如果他被诊断为最小意识状态,毫无疑问他的生命可以继续用仪器来维持。
Someone lying in a hospital bed labelled "minimally conscious state" will be kept on life support indefinitely.
在这种疯狂的状态中,我意识到我该改变一下我需要优先考虑的事情的次序了,度假去!
In the midst of all that craziness I realized that it was time to change my priorities and... go on a vacation my husband and I had our first vacation in 3 years!
这种悲惨的体会包含着人类生存状态的无意识以及其局限性。
This tragic understanding consists of awareness of the human condition and of its limits.
意识障碍仍处于灰色地带,从受损严重的“植物人”到令人费解的“最小意识状态”,即病人能悄悄进入或溜出意识状态。
Disorders of consciousness come in shades of gray, from severely impaired "vegetative states" to the perplexing "minimally conscious state" in which people slip into and out of awareness.
因为医药引起的昏迷,医生们通常能够通过改变药物的剂量来使病人回到有意识状态。
With a medically induced coma, the doctors can generally change the drug dosage to bring the patient back into consciousness.
在同一个地点处于受挫的状态越久,你的意识就越有可能在一进入这里的时候切换到没有干劲的状态。
The longer you stew in frustration at the same place, the more likely your mind is to fall into an unproductive state just by entering that space.
不可以在,事物模型下,以及以唯物主义为主体的范式下考虑,意识和无意识的状态和过程。
Conscious and non conscious mental states and processes cannot be conceived within the thing model and its paradigm of material bodies.
无状态的服务意识不到事务状态,因此如果事务失败时,不能请求它们“回滚”一组变更。
Stateless services are unaware of transactional state; therefore they cannot be requested to "roll-back" a set of changes if a transaction fails.
所以,并不是说精神分析的无意识状态就是真实。
It's not that the psychoanalytic unconscious is telling the truth.
因此精神分析的任务就是引出意识状态中那些干扰了无意识心理的因素,这样就能让它们消失了。
The psychoanalyst's job is, therefore, to bring into the conscious mind those factors which are disturbing the unconscious mind and so cause them to disappear.
应用推荐