这些状态之后会被重新加载。
当业务过程或人工任务进入结束状态之后，就可以删除它。
Once a business process or a human task has entered an end state, you can delete it.
在某人已经进入流状态之后，需要一些努力才能打断。
It takes some effort to break into flow after someone has achieved it.
图6为模板A创建一个清理作业，它在实例到达结束状态之后立即删除它们。
Figure 6 shows the creation of a cleanup job for template a, which will delete all instances as soon as they reach an end state.
在进入恍惚状态之后的某个时刻，你会感到全身的一种轻度的麻痹。
At some point after entering the trance state, you will feel a mild paralysis come over you.
在报道了芬格高中的父母亲不寻常的高度紧张状态之后，发生了这起谋杀。
The murder comes after parents at Fenger High School had been reporting unusually high levels of tension. Just hours before the street fight, a gun was fired outside the school.
当你进入了放松的状态之后，回顾之前的事件，允许各种事情与互动涌入你的脑海。
After you have achieved this state of relaxation, look back over the events of the previous hours and allow certain events or interactions to come into your mind.
建立资料库的基准状态之后，您就可以执行反复开发工作，例如定义和更新资料库物件。
After you establish a baseline state for your database, you perform iterative development tasks such as defining and updating database objects.
在经过了国有农场的无序状态之后，当他们的房屋被一场大火烧毁，他们发现自己必须戒酒。
After the disorder of the state farm and when their house burned down they found forces to stop drinking.
代码达到稳定状态之后，基准必须对这段代码运行多次，然后才能对结果做出有效的统计分析。
Once the code is in a steady state then the benchmark must run it several times and compute a statistical analysis of the results.
睡眠、阳光和营养非常重要，所以退出心流状态之后，到阳光下去散散步，然后好好休息一下。
Sleep, sunshine, and nutrition are essential, so when you're out of your flow, go for a walk in the sun and then take a rest.
在第一步运动检测得出运动状态之后用中值检测来纠正运动误判，提高了运动检测的抑制噪声能力。
After getting the first motion state by motion detection, a median detection is used to correct false motion judgement to suppress the noise.
定义：在不违反封装性，捕获和使得一个对象的内状态具体化，以至于这个对象可以被存储于这个状态之后。
Define: Without violating encapsulation, capture and externalize an object's internal state so that the object can be restored to this state later.
在调查并比较了热泵取水降温前后的渠温状态之后，基于渠温模型与调查结果预测了大、小温降的可恢复程度。
Based on the research of canal temperature state before and after lowering the intake water temperature, the restorability degree of lowering temperature has been forecasted.
控制通知插件是将ServiceRegistry对象从一种生命周期状态转换为另一种生命周期状态之后调用的。
A governance notification plug-in is invoked after a Service Registry object has been transitioned from one life cycle state to another.
十年前，当斯兰则博士注意到他的病人中陷入对自身渺小忧虑的人数呈现激增状态之后，他就针对该现象展开了一项跨学科的研究项目。
He began an interdisciplinary project on the phenomenon 10 years ago, after noticing a surge of this fear in his own patients.
在摆脱危机后的下滑状态之后，还没有一个主要经济体重新陷入衰退（不过考虑到偏低的经济增长率，以及债务削减所面临的艰巨任务，这种风险依然存在）。
No big economy has yet fallen back into recession after exiting its post-crisis downturn (although that risk remains given the low level of growth and how far debt reduction has to go).
一旦我们理解在请求过程中发生的各个就绪状态之后，接下来就可以来看一下XMLHttpRequest对象的另外一个方面了——responsetext属性。
Once you understand the various ready states that occur during a request, you're ready to look at another important piece of the XMLHttpRequest object — the responseText property.
这也解释了为什么罗马不再在英国拥有任何正式的权威之后，还有一些堡垒继续处于被占领的状态。
It also explains why some of the forts continued in occupation long after Rome ceased to have any formal authority in Britain.
炸弹爆炸之后，当地医院一直处于戒备状态。
Following the bomb blast, local hospitals have been put on red alert.
所有这些方法都把引入刺激前婴儿的状态与引入刺激时或之后婴儿的状态进行比较。
Each of these methods compares an infant's state prior to the introduction of a stimulus with its state during or immediately following the stimulus.
图4显示了成功进行状态更新之后的屏幕截图。
A screen shot is displayed in Figure 4 after a successful status update.
指定ip组之后，状态消息更新，表明环境概要文件随时可以使用了。
After you specify an IP group, the status message updates to indicate that the environment profile is ready to use.
基本思想是：可以让编程框架在请求之前装载应用程序的状态，并在每个请求之后保存应用程序的状态。
The basic idea is this: You can let your programming framework load your application's state before a request and save your application's state after each request.
当初始化时，作为默认颜色的白色没有如期显示，并且直到触发了状态变化之后才出现，然后就被重新设置为默认颜色。
The default color of white would not appear correctly when initialized and wouldn't show up until a state change had been triggered and then was set back to default.
观察者必须注册或者绑定到目标对象，在目标对象中维护了一个观察者列表，当目标对象的状态更改之后，它将通知列表中的观察者。
The observer registers with or attaches to the subject, which maintains a list of observers that it will notify when a particular state change occurs.
之后自动失去神圣的状态。
股市当前的萎靡状态与其他危机之后的情形形成了鲜明对照。
The stock market's current malaise contrasts with the aftermath of other crises.
股市当前的萎靡状态与其他危机之后的情形形成了鲜明对照。
The stock market's current malaise contrasts with the aftermath of other crises.
应用推荐