侦查工作就是要根据不同行为阶段的特点采取不同的措施手段去搜集犯罪信息,获取侦查线索。
Investigation work applies various measures to collect criminal information and obtain investigation clues based on characteristics in different action stages.
大陆法系国家因崇尚对犯罪的打击,不惜笔墨地渲染侦查阶段在刑事诉讼中的地位,从而加大侦查主体之间的通力合作及其权力。
The continental legal system put investigating criminal in a high status, so the investigated subjects own strong power and assist each other to fight against crime.
职务犯罪手段科技化、涉案范围国际化是我国现阶段经济领域职务犯罪出现的新特点。
In the present stage of economy of our country, taking advantage of ones job to commit crime in the economic field has presented new features.
而产生犯罪动机的基础是主体的需要,青少年的需要结构是不同于其他年龄阶段的群体的,因此犯罪动机的形成也有其特点。
Produce foundation of crime motive need of subject, need of teenagers' structure to different from other age colony at stage, so there are its characteristics in the forming of the crime motive.
对中国古代预防犯罪的教育思想进行总结,无疑对治理我国现阶段的社会犯罪具有重要的意义。
As for present social crime in our country, undoubtedly, it is of the significance for anticrime to summarize Chinese antique educational thoughts of anticrime.
现阶段,犯罪防控的目的不为消灭犯罪,但求努力减少犯罪。
At present, the aim of preventing and controlling crimes is not to annihilate, but decrease them.
第四部分,指出了现阶段犯罪增长的主要原因和具体表征;
The fourth part figures out the main reasons and features of the current crime rate rise.
现阶段犯罪预防措施通过控制青少年犯罪原因遏制青少年犯罪增长趋势,绩效前景颇为黯淡。
Now the prevention of crime try to control the trend of increasing crime rates through analyzing the causes of crime, but it fails.
刑罚效益包含惩罚犯罪与预防犯罪,以后者最为根本,其实现过程主要是量刑与行刑阶段。
The benefit of criminal penalty contains the punish crime and the prevent crime, later most basic, the realization process mainly contains the stage of discretion of punishment and executing.
《刑法》第17条第2款规定了相对负刑事责任年龄阶段的人对八种犯罪负刑事责任。
The 2nd item of the 17th article in the "criminal Law" defines that persons of assuming relatively criminal liability age are criminally responsible for eight kinds of offences.
因为同龄人间的人际关系在青春期阶段是十分重要的,把犯罪的青少年与其他犯罪青少年(可能更多)放在一起只会使问题更加严重。
Since peer relationships are so strong and important during the teens years, putting delinquent kids with other (possibly more) delinquent kids together can escalate the problem.
因为同龄人间的人际关系在青春期阶段是十分重要的,把犯罪的青少年与其他犯罪青少年(可能更多)放在一起只会使问题更加严重。
Since peer relationships are so strong and important during the teens years, putting delinquent kids with other (possibly more) delinquent kids together can escalate the problem.
应用推荐