牵连犯应是指犯罪人以实施某一犯罪为目的，而其犯罪方法或结果行为触犯其他罪名的犯罪。
Implicated offense is an offense in which an offender committed a crime as his aim, while the method used to commit the crime and the act of consequence contravene the other charges.
同时，利用电视、广播、报纸、互联网等媒体，发布公益广告、防骗信息，揭露“电信诈骗”的犯罪方法。
Meanwhile, police publish public interest ads and tips through TV, radio, paper and the Internet, exposing the tricks of telecom fraud.
现实生活中已出现了很多行贿现象和形式，行贿者甚至日益更新犯罪方法以逃避刑罚规制，行贿也大有蔓延之势。
In real life a lot phenomena and forms of bribery have emerged, bribery and even those who ever updated approach to crime in order to avoid regulatory penalties, bribery is also a great spread.
父母冲突、破碎家庭、教育方法不当以及家庭环境影响都会导致青少年形成不良个性，甚至走上犯罪的道路。
Disputes between parents, breakdown of a family and improper ways of education can lead to adolescents forming negative personalities and even committing an offence.
在20世纪80年代 DNA 信息被发现之前，指纹是解决重大犯罪最简单的方法。
Before the discovery of DNA information in the 1980s, fingerprints were the easiest way to solve serious crimes.
他最近有了一项重大发现——孤独是一个严重的社会问题，它会导致抑郁甚至犯罪，但可以用一种聪明的方法加以阻止。
He has recently made a significant discovery—loneliness is a serious social problem that can contribute to depression and even crimes, but it can be prevented in a clever way.
他们的方法足够灵活，原则上可以纳入其他重要的生活质量变化，如减少污染物排放总量、降低犯罪率。
Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of-life changes could be incorporated—for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rates.
有什么方法可以避免这类犯罪吗？
他们还表示，有组织的犯罪团伙正在使用更为先进的偷猎方法——这些偷猎者坐着直升机飞到各禁猎区捕杀犀牛，砍下犀角，并迅速逃走。
They also say more sophisticated poaching methods are being used, with organised criminal gangs flying in to game reserves by helicopter to kill rhinos, hack off their horns and make a quick getaway.
头发是一千多年来被人们发现的一种保存得最为完好的人类身体组织，真因为如此，对尸体头发的分析研究不仅可以阐明犯罪的方法，而且也可以用来研究古代的文明。
Hair is one of the best preserved human tissues found over the millennia, and as such, analyzing it can not only shed light on crimes, but also on ancient civilizations.
这篇文章使用的最有效的方法证明警官人数降低10%会导致3%的侵犯住宅犯罪增长。
The paper contradicts this by saying recent research using more robust methodologies has demonstrated a link and that a 10% fall in officers could lead to a 3% rise in property crime.
克莱曼建议了几种其他可行的轻缓刑罚方法，以遏制犯罪。
Mr Kleiman suggests several other promising, non-macho approaches to curbing crime.
他说，美国应该将这类方法践行。而且如果美国严肃对待司法，那么他们的目标应该是减少犯罪，而并非折磨罪犯。
Americans should experiment with such ideas, he says, and if they are serious about justice, the object should be to cut crime, not to make criminals suffer.
在现实中，当犯罪分子想要入侵别人的银行账户时，他们不必使用密码破解工具——其实，他们只需用钓鱼攻击或者其他方法窃取所需信息即可。
The fact is that when criminals want to gain access to peoples' bank accounts, they don't do it with password-cracking tools - they simply steal the data by phishing or other means.
这一现象起源于19世纪，当时人们用这一方法确保他们之间讨论欲实施犯罪时不被警察听懂，但是现在可不是为了这个。
This originally started in the 19th Century as an attempt to make sure that the police could not understand what they were saying if they were doing something criminal, though it is not the same now!
一个更彻底的方法是让犯罪分子更难建立一个其自身的账户。
A more thoroughgoing approach would be to make it harder for him to set up an account of his own.
一些读者可能对我们编定榜单的方式或者我们赋予不同数据的权重有所疑议，或者他们想考虑其它的变量，比如校园犯罪率或者SAT(美国大学入学考试)分数，那么我们同时提供了一种编制您自己的榜单的方法。
Some readers may disagree with the way we construct our rankings or the weights we apply to the data. Or they may want to consider other variables, such as campus crime rates or SAT scores.
有些人认为最好的方法就是给减少犯罪延长监狱句子。
Some people think the best way of reducing crime is to give longer prison sentences.
罪名定义是揭示罪名概念内涵即犯罪本质特征或主要特征的逻辑方法。
Accusation definition is a logical method of announcing accusation intension, namely crime's essence or main character.
然而犯罪试验室所使用的方法的自身也被检查。
Yet the methods used in crime laboratories are now themselves being examined.
但某些方法，有别的方法照顾受害者，也就是管制那些猎食者、那些犯罪者。
But some way — There is another way of nurturing victims, which is to police perpetrators of crime.
网络犯罪调查中人们几乎很少提及他们所使用的研究方法。
以其他方法掩饰、隐瞒犯罪的违法所得及其收益的性质和来源的。
covering up or concealing by any other means the nature or source of the illegally obtained proceeds and the gains derived therfrom.
让意兴阑珊的晚宴重拾活力的一个好方法便是问问大家心中最好的犯罪剧集是哪部。
An easy way to revive a flagging dinner party is to ask people to name their choice of the greatest crime show.
波斯纳的刑法理论是以“效益”为中心，运用经济的方法来分析犯罪和刑罚问题，可以概括称为“犯罪与刑罚的效益论”。
Bosna criminal law theory regards"benefit"as center and uses economic ways to analyse crime and penalty. It is generally called"the benefit theory of crime and penalty".
本文主要采取思辩的方法，对犯罪构成的模型意义及其相关问题展开了深入的研究。
This thesis is mainly about to unfold a deep research on the meaning of crime constitution model as well as its related issues by the way of dialectics.
本文主要采取思辩的方法，对犯罪构成的模型意义及其相关问题展开了深入的研究。
This thesis is mainly about to unfold a deep research on the meaning of crime constitution model as well as its related issues by the way of dialectics.
应用推荐