在确定实行行为时应注意犯罪性质及不法程度，注意区分规定在同一罪状中的实行行为和预备行为。
When conviction, we should pay attention to the crime's nature and the degree of illegal, and distinguish preparative act and perpetrating act that are stipulated in the same item.
最近几年，从现实生活的感知与相关数据的统计都呈现出未成年犯罪在案发数量和犯罪性质上有越来越严重的趋势。
From real life and relevant statistical data show in recent years both the number of minor crimes or criminal nature of the case has become more and more serious trend.
如果你对上述任何一题作了‘是’的回答，你就必须提供所有有关详情，如果事情涉及到刑事犯罪，请提供犯罪性质、判刑详情和服刑或拘留日期。
If you answered 'yes 'to any of the matter relates to a criminal conviction, please give the nature of the offence, full details of sentence and dates of any period of imprisonment or other detention.
黑社会性质犯罪具有雄厚的经济实力。
The organization of mobdom crime has a profound economic basis.
由于性质晦暗，网络犯罪造成的损失也难以归类，这在客观上帮助这些公司把此类问题继续隐藏在公众视野之外。
Murky by nature, cybercrime losses are difficult to categorize. That helps keep them hidden from the public eye by companies leery of publicizing breaches in corporate security.
犯罪现场中的某些线索根据它们自己本身的性质，是不容易收集起来检测的。
There are certain clues at a crime scene which, by their very nature, do not lend themselves to being collected or examined.
以其他方法掩饰、隐瞒犯罪的违法所得及其收益的性质和来源的。
covering up or concealing by any other means the nature or source of the illegally obtained proceeds and the gains derived therfrom.
因此，有必要在分析功能概念的基础上对职务犯罪亚文化的功能依不同对象和性质进行分析。
Therefore, we will analyze the function of the official offence subculture according to different object and character on the basis of analyzing the notion of function.
罪名是根据犯罪行为的性质和特征所规定的犯罪的名称。
A charge is the name of the crime regulated by the nature and feature of the crime.
第三个问题中，笔者主要是探讨了国家工作人员与其家属在共同受贿犯罪中的性质认定和行为类型。
In the third question, the author discusses the character and behavior type in bribery joint crime between government staff members and their kinsfolk.
我国刑法并未提到正犯的概念，我国学者在共犯研究中鲜有涉及到我国犯罪参与体系性质的问题。
The concept of principal offender is not mentioned in criminal law in China and the study on the character of criminal participation system is seldom dealt among scholars.
黑社会性质组织犯罪的原因有主观和客观两方面。
The reason of the crime in terms of underworld nature organization has subjective and objective aspects.
第三部分：我国黑社会性质犯罪侦查对策。
The third part: The nature crime of underworld of our country investigates countermeasures.
一方面是由于混淆了犯罪对象的定义与性质之间的区别，另一方面是由于部份犯罪中的犯罪客体在功能上与犯罪对象重叠。
One reason is that we confuse the differences between its definition and nature, and the other is that some criminal objects are the same with criminal targets in function.
具有全球和跨国性质的网络犯罪问题要求国际社会携手努力，广泛开展合作。
Global and transnational nature of cyber-crime efforts of the international community to work together, extensive cooperation.
以其他方法掩饰、隐瞒犯罪的违法所得及其收益的性质和来源的。
Other ways to cover up and withhold what is illegally obtained through committing crimes, and the nature and sources of such gains.
以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质的。
Disguising or concealing the origin or nature of any crime-related income or the proceeds generated therefrom by any other means.
在客观方面，黑社会性质组织犯罪表现为有组织地使用暴力或腐蚀手段，对社会造成极其严重的危害。
In the objective aspect, the crime of under - society dose great harm to the society by using violent and corrodent means systematically.
如何对黑社会性质组织犯罪进行认定，这是对黑社会性质组织进行打击的前提条件。
How to identify the crime of the organization with characteristic of sinister gang is the precondition to hit it.
因此，我们将在分析功能概念的基础上对职务犯罪亚文化的功能依不同对象和性质进行分析。
Therefore, we will analyse the function of the official offence subculture according to different object and character on the basis of analyzing the notion of function.
惩罚应该是基于犯罪的性质，而不是数量。
Punishments should be based on the nature of the crimes, not the number.
行政犯罪的概念源于古罗马法中自然犯、法定犯概念，关于行政犯罪的性质在理论上有不同的观点。
The concept of administrative crimes is related with natural crimes and legal crimes from Roman law. There are different theories in the nature of administrative crimes.
行政犯罪的概念源于古罗马法中自然犯、法定犯概念，关于行政犯罪的性质在理论上有不同的观点。
The concept of administrative crimes is related with natural crimes and legal crimes from Roman law. There are different theories in the nature of administrative crimes.
应用推荐