他这样的犯法行为极大地危及公共安全。
尼娜越来越担心杰克的怪异行为，而且她向杰克说出了她的担心——黑进私人电脑查寻文件是犯法的。
Nina grows worried about Jack's erratic behavior, and she voices her concern that he is breaking the law by tapping into private files.
这种行为在不远的过去并不算犯法，联邦调查局发现他们的常规调查技巧在这里不管用了。
This had only recently been declared a crime, and the FBI found that their usual investigative technique didn't work.
大陪审团裁决许多犯法行为。
阿桑奇否认有任何犯法行为。
你知道这种犯法行为的罚款额是多少吗？
此外，活跃投资者的心中可能会出现许多的小恶魔，驱使他们为利益而做出内线交易等触犯法律的行为。
Furthermore, active investors can run foul of laws on activities such as insider trading that were created with far more nefarious characters in mind.
每位旅客均需赔偿由于自身的行为、疏忽或触犯法律而造成的罚款、费用及损失。
Each passengers must compensate for any damage or loss resulting from individual behavior, negligence or crime.
伯尼并没有觉得自己的行为合乎道德，只是认为自己没犯法却要进监狱不怎么公平。
Bernie and don "t feel that their behavior moral, just think no offense but going to jail don" t fair.
诉讼诈骗的行为属性应从其侵犯法院审判秩序的角度分析才是恰当的。
The attribute of fraudulent act should be considered on the aspect of encroach the order of court conduct trials of cases, it's the proper way.
虐待儿童是该受惩处的犯法行为。
法院因他的犯法行为处他以罚金。
神用律法束缚人的犯法行为，这个世界从而有了绝对的和平与秩序。(律法犹如制约罪恶的围栏)。
God also USES the law to restrict the sinful behavior of people so that there is relative peace and order in the world. (the law as a Fence to restrain sin).
只要医生是出于合理的医疗目的开药方，那么即使服用此药会加速病人的死亡，医生的行为也是没有犯法的。
As long as a doctor prescribes a drug for a legitimate medical purpose, the doctor has done nothing illegal even if the patient USES the drug to hasten death.
可是你竟然去偷、去抢别人家的东西，这是犯法的行为。
拿走货物不付钱或者拒绝付账，这是犯法行为。
Offence of remove goods without pay for them or of refuse to pay a bill.
对侵犯法益的行为有私力救济、公力救济两种救济方式。
We can use two kinds of redress methods when the Legal interests were infringed, private redress and public redress.
对严重侵犯法益的犯罪行为的惩处应当坚持修正的罪、责、刑相适应原则。
To punish the offences infringed the Legal interests badly we should modified the fundamental that the offense, responsibility and the punishment should adapt to each other.
这种行为被称为“洗钱”行为并且是犯法的。
这些违犯法规的行为必须立即停止。
丢弃2岁以下的儿童是一种严重的犯法和犯罪行为。
Abandon a child under two years old is a notifiable offence.
丢弃2岁以下的儿童是一种严重的犯法和犯罪行为。
Abandon a child under two years old is a notifiable offence.
应用推荐