有迹象表明，多效性植物激素实际上可能通过激活酶来发挥作用，这些酶从细胞壁释放出这些更为特殊的化学信使。
There are indications that pleiotropic plant hormones may actually function by activating the enzymes that release these other, more specific chemical messengers from the cell wall.
变形金刚有着锐利的眼神，在特殊灯效的映衬下，取代了金字塔的主导地位。
With piercing eyes and special lighting effects, Transformers has taken over the pyramid on the strip.
采用数值模拟和实验相结合的方法比较了常规结构和一种特殊结构双载体三效催化转化器的性能。
The performance of dual-bed three-way catalytic converters with conventional structure and a particular structure was compared by numerical simulation and experiment.
稀土元素以其特殊的物理和化学性质在汽车尾气三效净化催化剂（TWC）中获得了广泛应用。
Doped rare earth oxides have been widely used in three-way catalyst(TWC) for purification of automobile exhausts because of its special properties.
结论迷宫学习模型实验存在特殊类型的时反应量效关系。
Conclusion There is a special type of timed dose-response relationship in maze test of learning and memory model.
单一被试实验是特殊儿童心理与教育研究中的一种常用方法，但其外部效度往往受到质疑。
The single subject research is one of the useful methods in the research of special children's psychology and education, but its external validity often receives challenges.
具有特殊用途的负效油气井并不一定要废弃；
The special well with negative benefit may be not abandoned.
以特殊声、光、影对影片进行独特视效的合成，技术过硬，经验丰富。
In a special sound light shadow unique visual signs for film the synthesis of high technology and rich experience.
这种评价体系既讲究考试的信度、效度，又允许一定程度的灵活性与特殊性，并把准确判断与模糊判断有机结合起来；
This evaluation system gives careful considerations to the reliability and validity of examinations while allowing for a certain degree of flexibility and distinctiveness.
一个满足或超过基本能源指标的产品可以标上一个指示其能效特征的特殊标签。
A product that meets or exceeds basic energy requirements can be marked with a special label indicating its energy-efficiency characteristics.
一个满足或超过基本能源指标的产品可以标上一个指示其能效特征的特殊标签。
A product that meets or exceeds basic energy requirements can be marked with a special label indicating its energy-efficiency characteristics.
应用推荐