这种特殊的创作情况使《天雨花》呈现出不同于一般女性文学的复杂面貌。
Composed in such a special setting, Rain Flowers presented a complex look which is different from average female literature.
《全宋诗》中有很多反映宋代词汇面貌的看似普通而实际意义很特殊的词，对这些词的解释对于我们构建宋代词义史是大有帮助的。
There are many words that seemly common but in fact special in meaning in the Whole Song Poetry, reflecting the glossary appearance of the Song Dynasty words.
文章论述了该和弦产生的原因、构成方式、结构形态以及特殊和弦的繁衍方式，描述了这一新和声体系的基本面貌。
The article dissertated the reason to arise this chord, its structure, shapes, and the way of multiplication, showed the general state of this New Harmony system.
《语言自迩集》是一部反映清末北京方言口语词汇面貌特征的历史文献，其中英文注解与汉文注解并重，真实地记录了当时北京口语里的特有词语、特有的读音或特殊含义。
The book is a piece of historical document that reflects the special features which characterize the colloquial words of Beijing dialect in the later of the 19~(th) century.
《语言自迩集》是一部反映清末北京方言口语词汇面貌特征的历史文献，其中英文注解与汉文注解并重，真实地记录了当时北京口语里的特有词语、特有的读音或特殊含义。
The book is a piece of historical document that reflects the special features which characterize the colloquial words of Beijing dialect in the later of the 19~(th) century.
应用推荐