比尔：有什么特殊的事要谈吗？
在八年级发生了什么特殊的事？
找一些为其他人做点特殊的事的时间。
所以我决定带他们做特殊的事：叠象塔。
So I decided to bring them to do something special: the elephant tower.
正是因为这个，我经历了一件很特殊的事。
Just because of this, a special story happened to me one day.
有什么特殊的事要谈吗？
发生了什么特殊的事吗？
有什么特殊的事要谈吗？
我不期望一些特殊的事，而只是他能做的就好。
I am not expecting some special things, just what he is able to do.
要是原来你真的具有能使某特殊的事得以实现的能力呢？
What if it turned out that you did have what it takes to see something special come to life?
一天，我经历了一件特殊的事，并从中学到了令我终生难忘的教训。
One day a "special" thing happened to me. And I learned a lesson that I shall never forget.
一天，我经历了一件特殊的事，并从中学到了令我终生难忘的教训。
Just because of this, a special story happened to me one day. I learned a lesson in the reading-room that I will remember all my life.
但切记，一定要有特殊的事和教授谈，否则教授是不会有时间与你闲聊的。
But bear in mind that there must be a special thing and professors to talk about, or a professor will not have time to chat with you in the.
正在展开的事情并不普通，你知道一些特殊的事正在酝酿中，即使今天不能完成。
The events unfolding now are not ordinary; you know that something special is brewing, even if it won't be finished today.
这的确是一件很特殊的事，因为这对我们来说几乎不可能去看到一个这么大的一个在欧洲比赛的俱乐部。
It is something really special as it's almost impossible for us to face such a big team in European competitions.
如果他们在家里做了什么特殊的事，他们会告诉你是什么事，也许会告诉你安装亚可磁、露天平台或露台等花了多少钱。
And if they've done anything special in their home, they'll let you know what it was, and maybe tell you what it cost to put in the Jacuzzi, deck or patio, etc.
如果他们在家里做了什么特殊的事，他们会告诉你是什么事，也许会告诉你安装极可意浴缸、露天平台或露台等花了多少钱。
And if they've done anything special in their homes, they'll let you know what it was, and maybe tell you what it cost to put in the Jacuzzi, deck or patio, etc.
编码是一种特殊的方式，能让你把注意力集中到一件事上，对你以后回想起它有很大影响。
Encoding, is a special way of paying attention to an event that has a major impact on recalling it later.
沙克特解释说：“编码是一种特殊的方式，它能让你把注意力集中到一件事上，而这件事对你以后回忆起它有很大的影响。”
Encoding, Schacter explains, is a special way of paying attention to an event that has a major impact on recalling it later.
她说，这些感觉常常伴随着一种特殊的思维模式，即：可能要发生不好的事了。
These sensations, she says, are often accompanied by a particular thought pattern: that it's probable that something bad is going to happen.
她说，这些感觉常常伴随着一种特殊的思维模式，即：可能要发生不好的事了。
These sensations, she says, are often accompanied by a particular thought pattern: that it’s probable that something bad is going to happen.
虽然它或许处在另一类非常特殊的危机之中，不过，这是另一回事了。
It may be on the cusp of a very different kind of crisis, but that's another story.
我们的记者并没有接受过任何有关标题写作的特殊训练，这表明任何具备一般直觉的人都能做到同样的事。
Our journalists receive no special training in caption-writing, which suggests that anyone with suitably disrespectful instincts can do it.
第二件事，如果你有MIT证明的，需要取消考试的特殊要求，请提前来见john和我。
Second thing is, if you have an MIT documented special need for taking quizzes, please see John or I well in advance.
第二件事，如果你有MIT证明的，需要取消考试的特殊要求，请提前来见john和我。
Second thing is, if you have an MIT documented special need for taking quizzes, please see John or I well in advance.
应用推荐