利用FLUENT软件完成了条纹沟槽表面特殊流场模拟。
Using FLUENT software to compute the riblets surface flow field.
本文利用张量分析工具，对任意流面上的位势流，建立速度图方程，为解决一些特殊流动问题，提供一个分析方法。
For potential flows on any stream surface, the equation of the velocity graph is set up by tensor analysis, and thus it provides an analytic method for solving some special flow problems.
它描述了一个贯穿事件流的特殊路径。
当提交开始时，它创建一个特殊的活动提交变更到集成流。
When the deliver begins, it creates a special activity to deliver the changes to the integration stream.
标准化了的请求处理：我们已经介绍过一种特殊的中介流组件，称为服务网关。
Standardized handling of requests: We've introduced a special mediation flow component called a service gateway.
它是中介流组件的一项特殊应用。
作为修复的一部分，CXF2.1.7在这种特殊情况下将跳过将WS - Security处理添加到响应消息流中的步骤。
As part of the fix, CXF 2.1.7 skips adding WS-Security handling to the response message flow in this particular case.
应用支持一个引用一个或者多个服务的特殊工作流，每个服务与其相关的系统进行通信。
Applications supporting a specific workflow reference one or more services, and each service communicates with the systems to which it is related.
在讨论服务集成成熟度时，工作流是一个特殊类别，这是因为它们原本与集成不相干。
Workflow is a special category when discussing service integration maturity because they are not innately linked to integration.
如果希望实现安全的特殊版本控制工作流，让两个开发人员可以在咖啡馆中通过无线网络一起工作，那么可以试试下面的方法。
If you want to enable a secure, ad-hoc version control workflow, for instance, two guys on a wireless network in a coffee shop, then try out this hack.
图2展示了美术品更改管理的流程流，特殊步骤的所有者以及生成的关键文档。
Figure 2 shows the process flow for artwork change management, the owners of particular steps, and the critical documents that are produced.
感谢特殊的隐形眼镜、藏于衣服内的电脑和分散于你到过的各处的位置传感器，你可以看到一个恒定不变的信息流和覆盖于真实世界之上的虚拟景象。
Thanks to special contact lenses, computers in your clothes and locational sensors scattered everywhere you go, you see a constant stream of text and virtual sights overlaying the real world.
对于网站来说，“容易使用”意味着具有清晰的屏幕布局和工作流逻辑，不需要特殊培训，等等。
The usual Web-oriented definitions call for easy-to-use sites that have clear screen layouts and workflow logic, don't require specialized training, and so on.
异步工作流就是为了应付这个特殊的问题而引入的。
Asynchronous workflows were introduced to tackle this specific problem. So now let's take a look at the asynchronous workflow version.
作为美国红阀公司的标准配置，我们可以提供双层(DW)，缩小流道(RP)，以及锥形套管以满足特殊需求。
Along with the standard Red Valve sleeve, we offer Double Wall (DW), Reduced Port (RP), and Cone sleeves for special applications.
看来他们的困难，代表一种特殊的苦难尤其是强加给他们，否则他们的家庭，其一流的，甚至他们的国家。
It seems to them that their difficulties represent a special kind of suffering especially forced upon them or else upon their families, their class, or even their nation.
此外，为了同时测量对撞点处正、负电子束的位置，两套带有8电极的特殊束流位置探测器(BPM)将安装在对撞点两侧。
Moreover, in order to measure the positions of both positron and electron in the IP at the same time, two special BPMs with 8-bu.
作为平均迎角趋于零的特殊情况，本文的数值结果与超声速线化的位流理论是一致的，在高超声速情况与活塞理论一致。
Numerical solutions agree with supersonic linearized potential flow theory as a special case when the mean angle of attack tends to zero and with piston theory in hypersonic case.
流道口可按需要定制成线性、等百分比或一些特殊形状从而获得不同性能的流量曲线。
The flow rate can be customized according to the need to be linear, equal percentage or some special shape to obtain different performance of the flow curve.
码序列的区分是通过匹配滤波器完成的，通过检测输入数据流中特殊的码序列可以区分不同的移动终端。
This discrimination is accomplished by means of a matched filter, whose output indicates when a particular code sequence is detected in the input data stream.
对一类特殊的非线性薄板梁结构受振荡流作用下的振动情况进行了计算和分析。
The vibration of a special kind of nonlinear thin plate shape beam with pulsating fluid is calculated and analyzed in this paper.
“有限需求量的网络路径优选”是一种比较特殊的费用流问题。
"On paths optimization in a network with restriction of finite transported material" is very special cost flow problem.
泥石流沉积物作为晚更新世一种特殊沉积类型，是在特定的地质过程和地理环境中形成的。
As a special deposit type, debris flow deposit forms in specifically geological structure and geographical environment.
本文用H型网格和特殊的差分格式数值求解了粘性不可压缩叶型绕流。
The numerical solution of incompressible viscous flow over an aerofoil is obtained by H-type grids and a special difference scheme.
对分配网络流做了介绍，通过将网络单纯形算法加以推广，得到了一类特殊分配网络流的最小费用流的一种算法。
We described the distribution network flow and get an algorithm of minimum cost flow about a special distribution network flow problem by extending the network simplex method.
这种设计方法只考虑承台某一特殊截面上的受力，而没有考虑承台内部的完整力流。
This kind of design method has only considered the stress in a special section of pile caps, but has no a consideration of complete stress flow inside the pile caps.
另一个特殊的情况——更不寻常——就是在工作流中删除对象。
Another special case, and a more unusual one, is to delete an object in workflow.
通过拓扑链回归概念，在非紧致度量空间中引入一类特殊的流———非紧致流，同时给出该类流的一些特性和实例。
According to the concept of topological chain recurrent, a special flow "non-compact flow" is introduced on metric space, some properties and examples of this flow are given.
SCT P流控制采用一个可执行的特殊的机制：发动高层协议来减少发起者的信令通信量和优先传输某些消息。
The SCTP flow control may, using an implementation specific mechanism, initiate higher layer protocols to reduce the signalling traffic at the source and prioritise certain messages.
SCT P流控制采用一个可执行的特殊的机制：发动高层协议来减少发起者的信令通信量和优先传输某些消息。
The SCTP flow control may, using an implementation specific mechanism, initiate higher layer protocols to reduce the signalling traffic at the source and prioritise certain messages.
应用推荐