特殊旅客餐食应在起飞前二十四小时预订。 ?。
这是特殊旅客单，我们有2名轮椅旅客，3名婴儿，其中两个婴儿申请了机上婴儿摇篮，7份特餐。
M: Here is the special order passengers' list. We have 2 wheelchair passengers, 3infants and 2of them order the baby bassinets on board, and 7different kinds of special meal.
目前没有迹象显示需要对往返赞比亚或南非实行任何限制，也不必对来自这两个国家的旅客采取任何特殊措施。
There is no indication at this point of the need for any restriction of travel to or from Zambia or South Africa and no special measures are required for passengers arriving from these countries.
像大部分英国人一样，成千上万旅客在这特殊的一天聚集在一起为了靠近即将新婚的夫妇。
As do most Britons, along with millions of tourists who have flown in just to be near soon-to-be newlyweds on the special day.
还有其它一些非常特殊的例外条款适用于现在和近期将要旅行的旅客。
There are some other very specific exceptions to accommodate passengers traveling now or in the very near future.
市新墨西哥州阿尔·伯克基，设计了一个以计算机为基础的餐厅推荐系统可以帮助它们的任何不少旅客找到一家餐厅，能够满足他们的特殊需求。
The city of Albuquerque, New Mexico, designed a computer-based restaurant recommendation system that can help any of their many visitors find a restaurant that meets their particular needs.
旅客来自世界上许多的所有部分都以这种特殊的旅行，因为他们庆祝一个特殊的或私人的场合。
Passengers come from all parts of the world and many are taking this special trip because they're celebrating a special or private occasion.
旅客在特殊情况下不得不买这些产品，他们花费了很多钱来买这些产品。
The tourists have to buy the products in the special situation, they spend a lot of money to buy the products.
作为一种特殊的机票代理，为了应对旅游旺季的旅客需求，旅行社往往会提前较长时间从航空公司预订机票。
As a special ticket agent, the travel agency usually books tickets in advance from the airline in order to satisfy the passenger demand in the midseason.
火星对未来的星际旅客说有着特殊的魅力。
Mars has an extraordinary fascination for would-be voyagers.
旅客的交通方式是步行、坐船、骑自行车或大象，这样就不会对环境造成污染，而且，他们还会因此有了一次终生难忘的特殊经历。
They travel on foot, by boat, bicycle or elephant so that there is no pollution. And they have a special experience that they will remember all of their lives.
我们谈论着对这次旅行来说很重要的事情……列车慢慢出发了，那位特殊的旅客站在窗前向我挥手。
We were talking about something important to this trip... the train slowly started off and the special passenger was standing beside the window and was waving at me.
旅客行李和个人物品，除特殊情况外，不参加共同海损分摊。
Passengers' luggage and personal effects shall not contribute to general average except under extraordinary circumstances.
铁路车站爆炸案件现场，既具有铁路线路和旅客列车爆炸现场构成因素的一些共性，同时和一般爆炸现场相比又有很强的铁路特殊性。
The scene of an explosion at a railway station has its particularity as well as generality with other explosions on the railway or trains.
铁路车站爆炸案件现场，既具有铁路线路和旅客列车爆炸现场构成因素的一些共性，同时和一般爆炸现场相比又有很强的铁路特殊性。
The scene of an explosion at a railway station has its particularity as well as generality with other explosions on the railway or trains.
应用推荐