沟槽爆破不同于一般台阶爆破，其具有特殊性和复杂性。
Ditching blasting differs from common bench blasting, but it has its specialty and complexity.
健美操教学不同于其它体育教学，有其特殊性和复杂性。
The instruction of Callisthenics has its own characteristics and complexity, different from the instruction in other areas of p.
与民族国家教育政策相比，超国家教育政策具有特殊性和复杂性。
Compared with national education policy, the supra-national education policy has particularity and complexity.
论文主要从这五个方面展开，分析了商学院建筑的特殊性和复杂性。
The thesis mainly launches from these fours, analyzing the particularity and the complexity of the business school building.
由于交通肇事罪的多发性、特殊性和复杂性，在学术界产生了许多分歧。
Because the crime of multiple traffic accident, particularity and complexity of the many differences in the academic community produced.
考虑到该系统的特殊性和复杂性，对其关键操作进行了较为详细的描述。
Considering the specificity and complexity of the system, the key operation was introduced in details.
[摘要]由于保险会计的特殊性和复杂性，各国的保险会计准则具有差异性。
Abstract: Due to the particularity and complexity of insurance accounting, countries around the world have different accounting standards dealing with the insurance contract.
但是由于临床业务的的特殊性和复杂性，推广过程中也暴露出一些亟待解决的问题。
But as a result of clinical service the particularity and the complexity, in the promoted process also expose the question which some urgently await to be solved.
与非金融企业不同，银行价值管理具有其特殊性和复杂性，并影响到银行经营管理活动的各个方面。
Which is different from non-financial enterprises, bank value management has its particularity and complexity, and it influences the Banks in all aspects of operational and management activities.
当前对信托的课税仍然是依据针对一般经济业务的政策规定，并未考虑信托本身的特殊性和复杂性。
At present, the tax levy on the trust products still refer to the regulations for general economic business, but does not take into account the special nature and complexity of the trust itself.
只是由于单层钎焊工具的特殊性和复杂性，有关它的残余应力的量化分析和实验测定都存在很大难度。
But the particularity and complexity of monolayer brazed diamond tools has blocked the analysis of the residual stress.
然而，由于岩土工程的特殊性和复杂性，目前国内外对于地基可靠度的研究与应用远落后于结构工程。
However, the research and application of using reliability theory in soil foundation design is much more complicated and far behind that in structure engineering at present.
在分析煤矿安全管理特殊性和复杂性的基础上，研究了当前煤矿安全生产存在的问题并提出了解决方法。
Based on analysis on the particularity and complexity of mine safety management, the problems existed in mine safety management are described and some solutions are also put forward.
由于保险行业经营的特殊性和复杂性，因此与保险相关的会计问题应当建立相应的会计准则与之相适应。
Because of the particularity and complexity of insurance management, Our country should establish the insurance accounting standards to be on speaking terms.
同大多数的线阵推扫式影像相比，TM影像作为双向扫描型的影像其几何校正方法有其特殊性和复杂性。
Compared with most linear array push-broom images, the geometric correction methods of TM image, which is double-scanning image is particular and complex.
涉外离婚关系有其特殊性和复杂性的特点，涉外离婚管辖权是解决涉外离婚冲突的首要确定的先决问题。
The ascertainment of juris- diction over divorce concerning foreign affairs is the prerequisite for the settlement of its conflict.
水化学特征是湿地多界面间相互作用在水体中的综合体现，从一个侧面反映了湿地系统水文化学过程的特殊性和复杂性。
Zhalong Wetland, listed in Ramsar Wetlands, not only plays an important role in biological diversity, but also has a special influence on regional hydrochemistry characteristics.
我国不良贷款的成因、质量和市场环境具有相当的特殊性和复杂性，因此不良贷款的转移定价一直是我国资产管理公司所关心的难点问题。
There is much speciality in the reasons, quality and market environment of our countrys non-performing loan, so its pricing is always a problem that been concerned by the asset management corporation.
本文简要阐述了数据挖掘的基本原理，针对车辆故障诊断的特殊性和复杂性及诊断中存在的不完备信息和不一致信息，阐述了将粗糙集理论用于车辆故障诊断的必要性。
In this paper the basic theory of data mining is briefly introduced. For particularity and complexity of vehicle faults diagnosis, it is necessary to integrate rough set theory with neural network.
由于农业风险自身的特殊性、复杂性和损失的巨大性，其可保性更是受到很大的局限。
Because of specialty, complexity and catastrophe of loss, the insurability of agricultural risk has its more control.
1997年刑法基于新的态势对受贿罪进行了修订，但由于受贿犯罪的复杂性和特殊性，在司法实践中仍然有不少的疑难问题。
In 1997, based on the new situation, the Bribery was revised in Criminal Law, but due to its complexity and particularity, it exists some difficult problems in judicial practice.
货物中转库空间大，内部堆放货物密集，在消防设计中具有一定的复杂性和特殊性。
The fire control design of cargo transferring storeroom is complex and special for large space and denseness goods.
通过研究后发现，拆迁纠纷所具有的重大性和复杂性导致了其解决机制的特殊性。
Through the study found that it is the significance and complexity of demolition disputes leads to the specificity of settlement mechanism.
中国学者在现代性问题上的分歧，反映出中国现代性问题的复杂性和特殊性。
The diverge on modernity shows the complexity and particularity of the modernity problem in our nation.
命案现场的复杂性和特殊性，要求法医工作者不断提高检验水平。
The complexity and particularity of homicide case requires the legal medical experts to improve their inspection.
医学具有复杂性和特殊性，医疗风险是客观存在的。
Clinical medicine has complexity and particularity and medical risks are impersonal.
医学具有复杂性和特殊性，医疗风险是客观存在的。
Clinical medicine has complexity and particularity and medical risks are impersonal.
应用推荐