烟叶是一种特殊商品，用途单一。
Tobacco leaves are a special commodity and with a single use.
没有人愿意停留在特殊商品。
用于军事目的的舰船是一种特殊商品。
住房是人们生活中的一项最为重要的特殊商品。
Dwellings are the most special and important commodities for people's living.
成品油作为特殊商品，其库存管理具有特别之处。
As a special commodity, inventory management of oil had a different character.
作为一种特殊商品，注意力具有其价值和使用价值。
As a kind of special goods, attention has its value and use value.
粮食是一个具有经济性质，又具有公共品性质的特殊商品。
Grain is a special commodity with its economic nature, as well as with the character of public goods.
只要利用这种特殊商品的商业价值，就能为自己的企业盈利。
As long as the use of this special commodity of commercial value, we can for their own corporate profits.
而且它是我们独有的特殊商品，不存在和其它国家竞争的问题。
Moreover, as they are special commodities uniquely possessed by us, there are no such questions as competition with other countries.
食品是一种特殊商品，直接关系到消费者的身体健康和生命安全。
Food is a special commodity, directly related to consumer health and safety.
危险化学品是一种实行国际管制的特殊商品，受到各国普遍关注。
Hazardous chemicals are internationally controlled goods and global special attention has been paid to them.
住房作为特殊商品，其生产、销售(分配)、使用都具有其特殊性。
As a special commodity, its production, and sale (distribution) show their features.
药品是一种特殊商品，这要求药品在销售过程中不能出现任何的问题。
Medicine is one kind of special goods, which indicates that its sale process can not have any problem of quality.
药品是一种特殊商品，其自然属性和社会属性也与其他商品存在区别。
Drug is a special commodity, and drug has different natural attributes and social attributes to other commodities.
书籍是一种承载文化与信息的特殊商品，书卷气与文化意蕴是书籍的特质。
The book is a special Commodity which bears Culture and Information. The beauty of books and the cultural connotations are the characters of books.
对生产、销售或消费某些特殊商品，如烟草、咖啡、汽油或原油所征的税。
A tax based either on production, sale, or consumption of a specific commodity such as tobacco, coffee, gasoline, or oil.
数据作为信息行业的一种特殊商品，其生产和流通过程已受到较多的关注。
Data is a special commodity of information industry. Its production and circulation process has already received much attention.
但是，通过网页推广加盟产品，实际上也是在出售某种特殊商品，别再把两边都搞糟了。
But if you try to promote affiliate products on a page that's also meant to sell a specific product, you'll end up doing a lousy job of both.
药品是防病治病、保证人体健康的特殊商品，防止假冒伪劣药品的出现极为重要。
Drug is a special commodity for the prevention and treatment of diseases and health insurance of people, so it is of most importance to prevent counterfeit and shoddy products.
烟草作为特殊商品，在特殊的管理体制下，其供应链呈现与一般产品不同的特殊性。
As a peculiar kind of merchandise and under a special management mechanism, tobacco has different characteristics on its supply chains.
粮食不仅是一种具有基础性和公共性的特殊商品，而且还是一种重要的国际战略物资。
Grain is not only a special commodity with public and foundational characters, but also a significant international strategic material.
我国高速公路是国家的重要基础设施，是一种特殊商品，既具有公益性又具有商品性。
The expressway is an important infrastructure of our country. It is a kind of special merchandise, which is not only public welfare but also a merchandise.
其次从介绍氧气这种特殊商品的性质和特点开始，分析了武钢氧气公司所处的外部环境。
Next introduced the characteristic of oxygen, and then analyze the external environment which the oxygen Company of WISGCO located.
故而，我们认为我国目前的医疗市场结构体系不能为医疗服务这一特殊商品提供普遍服务。
So we have concluded that our country's present medical structure system can't provide general service for such special commodities as medical service.
在这种把文化生产﹑文化体验与文化消费作为特殊商品的今天，使得屯堡文化全面推向了市场。
This kind the cultural production, culture experience and the cultural expension took special commodity today, which caused the camp site culture to be pushed in the market comprehensively.
银行是经营特殊商品——货币和货币资金的特殊企业，它所从事的是金融资产、金融负债和金融服务业务。
Banks are special enterprises which run special goods-money and capital. Banks undertake financial assets, financial liabilities and financial services.
银行是经营特殊商品——货币和货币资金的特殊企业，它所从事的是金融资产、金融负债和金融服务业务。
Banks are special enterprises which run special goods-money and capital. Banks undertake financial assets, financial liabilities and financial services.
应用推荐