返回时，它们特有的觅巢行为就开始了，即在行走了大约10米远后，它们会在地上仔细地刻下指向蚁巢入口的标记。
When they made this return journey, they began their characteristic nest-searching behaviour, quartering the ground in detail looking for the entrance, after travelling about ten metres.
高能粒子激发100千米或更高处的氧原子，产生特有的绿色光辉。
To produce the characteristic greenish glow, the energetic particles excite oxygen atoms at altitudes of 100 kilometers or more.
中性氢辐射出离子化氢所没有的特有的21厘米波长。
Neutral hydrogen emits radiation on a characteristic 21cm wavelength, while ionised hydrogen does not.
中性氢辐射出离子化氢所没有的特有的21厘米波长。
Neutralhydrogen emits radiation on a characteristic 21cm wavelength, while ionisedhydrogen does not.
具有六千年农耕文化的嘉善，为驰名中外的渔米之乡。它以特有的水乡、古镇和田园风光而闻名遐迩。
Liu Qiannian farming culture with the Jiashan, for the world-famous fishing village rice. It unique water village, town and rural scenery and famous.
在此论文中，我们将会呈现在三种同的二族半导体米结构系统其特有的光电性质。
In this thesis we present our studies on the optical and electrical properties of three different II-VI semiconductor nanostructure systems.
东巴纸用海拔高达2600-3500米的纳西地区特有的植物，经过东巴家传的造纸工艺制作而成，有纸寿千年的说法；
Dongba Paper made from a specific plant in the Naxi region elevation as 2600-3500 meters. Its made by Naxi Ethnic Traditional craft. Its said the paper can last for thousands years.
虽然对于T台模特和高级时装模特有一些高要求，但是身高在五英尺九寸(175.26厘米)以下的模特仍然可以获得大量的工作。
While there are certain height requirements for runway models and high-fashion (editorial) models there is a tremendous amount of work available for models who are under 5 '9 "."
在陕西省西部，有一山高林密、生物资源丰富的太白山，海拔I 3，767米，是秦岭山脉的主峰。 我国特有的秦岭血雉就主要出产在这里，故又称太白鸡。
The Qinling blood pheasant, also known as the Taibai chicken, lives mostly I in the dense forests of the 3,767-meter-high Taibai Mountain—the main I peak of the Qinling Mountain Range.
在陕西省西部，有一山高林密、生物资源丰富的太白山，海拔I 3，767米，是秦岭山脉的主峰。 我国特有的秦岭血雉就主要出产在这里，故又称太白鸡。
The Qinling blood pheasant, also known as the Taibai chicken, lives mostly I in the dense forests of the 3,767-meter-high Taibai Mountain—the main I peak of the Qinling Mountain Range.
应用推荐