警方发布通告，描述了持枪歹徒的特征。
她对袭击者的特征作了精确的描述。
技术专家所思考的对象的许多特征和质量不能简化为明确的语言描述；它们在大脑中通过视觉及非语言的过程处理。
Many features and qualities of the objects that a technologist thinks about cannot be reduced to unambiguous verbal descriptions; they are dealt with in the mind by a visual, nonverbal process.
我们在青少年关于自己、朋友和家人的描述中发现的一个普遍特征是，它们都带有一种非常积极的情绪基调。
One prevalent quality we have found in teens' statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我们在青少年身上发现的一个普遍特征是，他们对自己、朋友和家人的描述都带有一种非常积极的情绪基调。
One prevalent quality we have found in teens, statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
如果我们能够识别出实现的这些特性，我们可以将它们与用例中描述的特征进行比较。
If we can identify the features implemented, we can compare them against the features described in the use cases.
他们用一些随意的个性特征来描述每个组别。
They took some arbitrary personality traits to describe each group.
其准确性依赖于描述尽可能少的特征的网格数量。
Their accuracy depends on the number of cells describing as few features as possible.
功能特征：描述在构造组件(如接口和实现)时要考虑的粒度的各个方面。
Functional characteristics: Describes the granularity dimensions to be considered when constructing components, such as interface and implementation.
在讨论服务规范中描述的特征时，服务与服务操作之间的差异很重要。
The distinction between service and service operation is important when discussing characteristics described in the service specification.
或许我们需要的是一种全新的继承术语，用于描述特征和实现类之间的关系。
Perhaps what we need is a new inheritance phrase, IN-TERMS-OF, to describe the relationship between a trait and an implementing class.
在他看来，更有趣的是，伯格尔博士的研究小组描述既像类人猿又像人的特征的奇怪组合。
More interesting, in his view, are the strange combinations of apelike and humanlike features that Dr. Berger’s team has described.
从前面的方面示例中可以看到这点，其中一个数据元素由多个特征进行描述。
You saw this in the earlier facet example, where a data element was described by multiple characteristics.
你能够给商业与工艺美术的职员讲讲特征描述吗?
Would you address character description for the commercial and industrial arts staff?
为了区分这些未得到治理的特征与服务规范，我们使用提供者描述这个术语表示它们。
To distinguish that ungoverned set of characteristics from a service specification, we use the term provider description.
断言描述端点的特征和功能。
Assertion describe the characteristics and capabilities of an endpoint.
该软件通常必须依赖于相似性和网格中值的位置来对特征分类（如街道或海岸），而非基于封装在元数据中的特征描述。
The software often must rely on similarity and the values' location in cells to classify features (a street or a coastline, for example), rather than feature descriptions encapsulated in metadata.
在图1和图2 所示的直接服务交互中，提供者必须满足服务规范中描述的所有特征。
With direct service interaction, as discussed in relation to Figures 1 and 2, the provider must satisfy all characteristics described in the service specification.
断言是描述了端点功能的特征。
Assertions are characteristics that describe the capabilities of an endpoint.
可以把这些语义特征看作是通过与服务实现进行交互完成的、使用与业务相关的术语描述的东西。
You can think of these semantic characteristics as things that are accomplished in business-relevant terms through interaction with a service realization.
一旦完成描述纳入研究的特征后，你就可以通过分析得出结果。
Once you have described your included studies, you can begin analysing the results.
全球主义的核心，旨在描述和解释世界仅仅以连接各大陆间距离的网络为特征。
Globalism, at its core, seeks to describe and explain nothing more than a world which is characterized by networks of connections that span multi-continental distances.
部署观点用于描述系统的物理特征和资源是否满足功能的需要，以及是否胜任服务质量目标的满足。
The distribution viewpoint is used to address whether the system's physical characteristics and resources are adequate to host the functionality, and also to meet quality of service goals.
第一组领导人的特征（图1）可以描述如下
The leadership characteristics of the first group (Figure 1) could be described as
第二组的特征（图2）可以描述如下
The characteristics of the second group (Figure 2) could be described as
总之，所描述的个人信息发现机制具有如下特征。
To summarize, the personal information discovery mechanisms that have been described possess the following characteristics.
SV - 7系统性能参数矩阵描述系统要素的性能特征。
SV-7 system performance Parameters matrix Describes performance characteristics of system elements. Model resident text matrix.
WSDL是一种用来描述Web服务技术特征的xml格式。
WSDL is an XML format used to describe the technical characteristics of a Web service.
这些身型特征是女性自己描述的；
这是这些酶首次特征性描述。
应用推荐