斯特里特学会了从她对自己的身心所能做的判断中消除她的恐惧。
Streeter learned to untangle her fears from her judgment of what her body and mind could do.
中学毕业后,玛丽当上了南塔克特学会的图书管理员。
Maria finished school, and then became the librarian of the Nantucket athenaeum .
很快他学会了盲文,继续在伍斯特盲人学院接受教育。
He learned braille quickly and continued his education at Worcester College for the Blind.
学会每一刻都充满爱心.每天早上想想怎么说出爱意,表达爱意.特蕾莎修女曾说过,"人死之后唯一留存的东西就是曾经给予的爱"
Learn to always come from a loving heart. Each morning have an intention of love.
零售分析师科利特说:“食品价格上涨以及担心失去积蓄、失去工作,这些都是零售业绩不好的原因,而且人们现在学会对不必要的物品说‘不’。”
Rising food prices and the fear about losing your savings, losing your job, has all kicked in [intensified], and people are learning how to just say 'no' [to non-essential purchases].
在美国天文学会近期在丹佛举办的一个会议上,以星系形成为主要研究领域的惠特尔介绍了他的宇宙即兴小段。
Whittle, whose primary area of research relates to galaxy formation, presented his cosmic riff at a recent meeting of the American Astronomical Society in Denver.
里斯特逍遥法外18年之后,本德与法庭心理学家及维多克学会成员合作,绘制出里斯特容貌的图像。
List enjoyed 18 years of freedom before Bender collaborated with a forensic psychologist and other Vidocq Society members, to picture what List would like.
“我表示怀疑,但希望我是错的”,布鲁金斯学会研究员道格拉斯·埃里奥特认为。
"I am skeptical, but hoping I am wrong," says Douglas Elliott, a fellow at the Brookings Institution in Washington.
国家老化学会的研究员马克·麦特森说,把给年龄较大的老鼠的食物热量降低30%,对提高它们的学习力和记忆力有帮助。
Mark Mattson, a researcher at the National Institute on Aging, says that reducing the amount of calories fed to older rats and mice by 30 percent has helped enhance learning and memory.
对于他自己来说,威廉姆斯学会了阿尔冈琴语,因代表罗德岛和其他殖民地与纳拉甘塞特和其他部落进行协调而建立了声望。
For his part, Williams learned the Algonquian language and became renowned for his role as a peacemaker with the Narragansett and other tribes on behalf of Rhode Island and other colonies.
菲律宾婴儿儿科营养学会对婴儿配方奶粉制造商进行分类,这个组织的常务董事亚历克斯·卡斯特罗三世说,该学会完全支持母乳喂养。
Alex V. Castro III, executive director of the infant Pediatric Nutrition association of the Philippines that groups infant formula makers, said the association fully supports breast-feeding.
朱莉也披露了自打孩子们学会用各种方式让爸妈操心时起,她就在骨子里更善于管教女孩,而皮特则更善于管教男孩。
Angelina also reveals that she is better at disciplining the girls in her brood and Brad is better at punishing the boys since the children have found various ways to appeal to mommy and daddy.
布雷特也已经学会了感激蒂娜和她做的晚餐。
华盛顿特区史密森学会的矿物学家杰弗里·波斯特表示同意。
Mineralogist Jeffrey Post of the Smithsonian Institution in Washington, D. C., agrees.
华盛顿特区史密森学会的矿物学家杰弗里·波斯特表示同意。
Mineralogist Jeffrey Post of the Smithsonian Institution in Washington, D.C., agrees.
现在,我将从它们身上学会的教训运用到我现在饲养的狗狗们身上——切斯特和洛克希,这兄妹两花费了我高昂的饲养费(但这是值得的)。
And now I carry the lessons they taught me over to my current dogs, Chester and Roxie, a high maintenance brother-sister team (but extremely rewarding).
华盛顿史密森学会的昆虫学家特德·舒尔茨认为蚁类数据库“非常有价值”。
Ted Schultz, an entomologist at the Smithsonian Institution in Washington, said the ant database was "really valuable."
多纳德·华特森(Donald Watson)这个土生土长的英国人于64年前一手创立素食学会(vegan Society)并创造了“vegan”这个词,不幸在他95岁高寿时与世长辞。
Native Briton Donald Watson, the man who had founded the vegan Society and coined the term "vegan" 64 years earlier, recently left this earthly existence behind at the age of 95.
塔米特还有惊人的语言天赋,他会讲9种语言,曾在短短7天内学会了被称为最难语言的冰岛语。
Also, he is an exceptional linguist who can speak 9 languages. He learned Icelandic, the most difficult language to learn, in just a week.
但美国方言学会执行秘书长阿兰•麦特卡尔夫得知这一结果后,并没有说“w00t”。
The choice did not make Allan Metcalf, executive secretary of the American Dialect Society, say "w00t."
根据个人经验、以及通过对斯特克尔和其他作家的作品的研究,[1]我已学会更准确地趣评价梦境(更确切地说,是无意识思想状态)的象征意义。
From my own experience, and the works of Stekel and other writers, * I have since learned to appreciate more accurately the significance of symbolism in dreams (or rather, in unconscious thought).
皮特森学会(智囊团)的盖里弗鲍尔和杰弗里·斯考特认为他们只能创造9000个工作岗位,与此同时如果进行报复将可能造成潜在的更大损失。
Gary Hufbauer and Jeffrey Schott of the Peterson Institute, a think tank, think they would create just 9, 000 jobs while potentially costing far more through retaliation.
埃德·约斯特(EdYost)横渡大西洋前夕,圣劳伦斯湾(Gulf ofst .Lawrence)上空,“银狐”号热气球漂浮,美国国旗和国家地理学会旗帜迎风招展。
Displaying the American flag and the flag of the National Geographic Society, the Silver Fox drifts above the Gulf of St. Lawrence at the start of Ed Yost's record-breaking transatlantic journey.
皮特还学会了用alt +f4的关闭窗户。
1919年,波斯特终于驾驶一架飞机飞行,那时,很多人认为飞行员是一群特殊的人物,他们认为必须有特殊的技能和勇气才能驾驶飞机,但在他第一次驾驶飞机后,威利.波斯特知道,飞行是完全可以学会的。
They believed it took special skills and courage to fly an airplane. But after his first ride, Wiley Post knew that flying was something he could learn to do.
芭芭拉进入了耶鲁大学(在她之前,布什家族已有3代人到耶鲁学习),后来在纽约的史密森学会和库珀·休伊特博物馆工作。
Barbara attended Yale (as did three generations of Bushes before her) and has worked with the Smithsonian and Cooper-Hewitt museums in New York.
芭芭拉进入了耶鲁大学(在她之前,布什家族已有3代人到耶鲁学习),后来在纽约的史密森学会和库珀·休伊特博物馆工作。
Barbara attended Yale (as did three generations of Bushes before her) and has worked with the Smithsonian and Cooper-Hewitt museums in New York.
应用推荐