她褐色的大眼睛周围有一圈特别长的睫毛。
Her eyes were large and brown and fringed with incredibly long lashes.
我们将要欢度一个特别长的周末。
普卢默斯县为秋天树叶提供了一个特别长的季节。
Plumas County offers a particularly long season for fall foliage.
凯蒂：我们将要欢度一个特别长的周末。
它无法处理那些很可能需要好几页显示的特别长的列表。
It wouldn't work for particularly long lists of movies that would likely be shown in pages.
写这篇文章的时候是春假，我会用特别长的时间陪孩子吃午饭。
Even as I type this, it is spring break and I will be taking some extra long lunches this week in order to interact more with my child.
什么和如何处理表单提交在一个特别长的后端处理浏览器的影响？
What are and how to deal with the effects on the browser of an unusually long backend processing for a form submission?
同样，bucket名称是有限制的，因此不要使用特别长的名称。
Also, bucket names are pretty limited, so don't try to write a novel in them.
服务不可能会在特别长的时间内响应，因此再等待270秒让请求超时可能没有必要。
It's unlikely the service will ever respond given extra time; therefore waiting an additional 270 seconds before timing out the request is probably unnecessary.
此外如果你有特别长的代码块，考虑是否可以分成两个或者更多的短些的块或者函数。
Furthermore if you have a really long block, consider if it can be broken into two or more shorter blocks or function.
季奥·康尼雀（Geospizaconirostris）是有着特别长的喙的一种雀。
Geospiza conirostris is one species with a particularly elongated beak.
高弹聚氨脂泡沫床垫柔软，富有弹性，乳胶贴身、柔软；具有特别长的使用寿命，可天天使用。
Pliable mattress in high-resilient polyurethane foam and latex moulds itself to the shape of your body; has extra long lifespan and is suitable for use every night.
其他特征，比如特别长的前臂以及灵活的双脚，这些可以追溯到我们过去的灵长类祖先很晚才具有的特征。
Other features, such as extra-long forearms and flexible feet, date from deep in our primate past.
在特别长的飞行时，燃料可以占到飞机起飞重量的40%，所以大约有20%的燃料时用来运输其它燃料的。
On really long flights, fuel can account for 40% of a plane's take-off weight, so that around 20% of the fuel is used to carry the rest of the fuel.
面临的主要挑战的2006年葡萄酒是特别长的等待每一个品种，以达到适当的酚醛成熟，导致血糖水平较高的葡萄。
The primary challenge of the 2006 vintage was the particularly long wait for each variety to reach proper phenolic maturity, which resulted in higher sugar levels in the grapes.
这些灵长类得名于它们特别长的尾巴，它们的尾巴长达1.3到2英尺（40到60厘米），其长度通常超过它们的身高。
These primates get their common name from their extraordinarily long tails, which, at 1.3 to 2 feet (40 to 60 centimeters), are usually longer than the macaques are tall.
首先就是放弃农田，特别是在地势高、干旱的地方，那里什么东西都长不好。
The first is the abandonment of farmland, especially in high, dry places where nothing grows terribly well.
这种长、结实、柔韧、耐盐水的特性结合，使得马尼拉麻成为很好的绳索材料，特别是用于制作远洋船只的绳索。
This combination of characteristics—long, strong, flexible, resistant to salt water—makes Manila hemp a great material for ropes, especially for ropes that are gonna be used on ocean-going ships.
她穿着白色的长睡衣站在那里，个子显得特别高大威严。
Her figure looked singularly tall and imposing as she stood in her long white nightgown.
重要的是要记住，无论你长什么样，你都是特别的。
The important thing to remember is that you are special, no matter what you look like.
刘大使最后表示，中国驻英使馆愿继续加强与国际海事组织特别是米乔普·勒斯秘书长本人的良好合作关系。
Ambassador Liu finally indicated that the Chinese Embassy in the UK is willing to continue to strengthen the good cooperation with the IMO, especially Secretary-General Mitropoulos himself.
我感谢秘书长特别代表赞尼尔先生的通报。
I thank Mr. Zannier, Special Representative of the Secretary-General for his briefing.
永生是个非常长的时间，特别是对于死亡来说。
我想我的指甲之所以能留到这么长，是因为我没有特别去在意它们。
I think they got this long because I don't pay attention to them.
对于居住在这个特别的房子里的孩子们来说，暑假是非常长、非常孤独的。
Summer vacation is extremely long and lonely for children living in this special apartment.
对于居住在这个特别的房子里的孩子们来说，暑假是非常长、非常孤独的。
Summer vacation is extremely long and lonely for children living in this special apartment.
应用推荐