特别要注意加粗显示的代码。
特别要注意，我要返回一个数组。
这是一些理工学院申请人特别要注意的地方。
This is something that applicants to technical institutions in particular should be wary of.
浴室特别要注意卫生。
拍照的时候特别要注意不要大头照和“折断脖子”。
保持与每个人的眼神接触，特别要注意提问的那个人。
Keep eye contact with each person, with special attention to the individual who asked the question.
特别要注意的是封内地址与信封上的地址必须完全一致。
Care should be taken to address the recipient exactly as on the envelope.
化妆不需要使自己看起来非常光滑，特别要注意粉底和口红。
DON't wear makeup that is too matte, especially foundation and lipstick.
特别要注意一个导航区段是如何能从内容插件接收多个文档的。
In particular, notice how one navigation section can receive multiple documents from the content plug-in.
穿着舒适的矮跟鞋和并避免长时间的站立是孕妇特别要注意的。
Wear comfortable shoes and avoid standing for long periods of time.
你的功夫有点和缺点并存，但我希望你特别要注意你的步法。
Your gong fu has a lot of good and bad points, but I'd like to draw particular attention to problems in your footwork.
这里特别要注意的是当请求对象返回有效响应时(200代码)。
Of particular interest here is when the request returns a valid response (the 200 code).
特别要注意：接收一些参数但是不做处理而传递给其他模板的模板。
Especially notable: a template that receives some parameters and does nothing with them other than pass them to another template.
所以在水泵的运行巡回检查过程中对填料函的检查是特别要注意！
So check the pump to run during the tour of the stuffing of the check is paying particular attention to!
特别要注意的是，村庄整治规划绝不能把城市的那一套照搬过来。
Special attention should be paid to the fact that the village will never be able to put the planning of a city that imported.
所以在水泵的运行巡回检查过程中对填料函的检查是特别要注意！
So in the pumps run mobile inspection process in the letter to fill the check is paying particular attention to!
招聘面试特别要注意不要表现的太有攻击性和过于着急得到工作。
特别要注意的是东面和西面高地的采光和视野，这两面都是外立面。
Special attention was given to insolation to sunlight and eyesight on the east and west elevations, both of which are front facades.
然后有三张专辑一定要放在一起听，虽然每张专辑上都有特别要注意的歌。
And then the three that follow really have to be heard as a whole, though there are particular songs on each of those albums.
回顾一下上一期文章中介绍的样式表，特别要注意U ML：Class的模板。
Review the stylesheet I introduced in my last column and pay special attention to the template for UML: Class.
特别要注意：破解超频会对你的Nexus s造成一些不可预见的损伤！
Please note rooting and overclocking your Nexus s could cause unseen damage to your handset.
特别要注意对远程调用进行日志记录，以及在线程分支、开始和结束的位置进行日志记录。
Pay particular attention to logging around remote calls, and where threads branch, start, and end.
特别要注意的是，当患者的文化背景不同时，对于文化差异和障碍要保持敏感。
Be sensitive to cultural barriers or obstacles, especially when your patient is of another culture.
特别要注意，脚本语言的新类派生存在一定的问题，对使用其可完成的具体任务进行了一定的限制。
In particular, new class derivation is a bit problematic for scripting languages, placing certain restrictions on the exact things you can do with them.
无论你要做什么“创造性”的工作，要注意那些细节，特别要注意细节对全局产生的影响。
No matter what creative project you’re working on, pay attention to the details, but most especially pay attention to the effect those details have on the overall picture.
按照酒店指导原则，规定和标准程序开展工作，特别要注意与防火和人身安全有关的项目。
To execute all works assigned in accordance with the guideline, policies and procedures, especially pay attention to projects related to fire protection and personal safety.
此外，网民们还强调了游客在国外旅游期间要注意自身的形象，特别要注意不要大声讲话。
Furthermore, netizens emphasized the need for tourists to show more grace during trips abroad, particularly minding how loud they talk.
自然的身体姿态不会永远在照片上讨巧的。拍照的时候特别要注意不要大头照和“折断脖子”。
Natural body postures are not always flattering when preserved in a photograph. Be careful of big head tilts and "broken necks".
自然的身体姿态不会永远在照片上讨巧的。拍照的时候特别要注意不要大头照和“折断脖子”。
Natural body postures are not always flattering when preserved in a photograph. Be careful of big head tilts and "broken necks".
应用推荐