为什么和有些人相处会特别舒服？
耳塞头不是圆的而是椭圆的，所以戴着特别舒服。
The tips are oval instead of round, and therefore extremely comfortable.
公共交通系统设计得特别舒服，而且它们从不迟到。
The public transport system is specially designed to be comfortable and they are never late.
是啊，图书馆里的椅子都特别舒服，而且又安静，最合适睡觉。
LL: I remember the college library being a fine place to take a nap.
用不着担心，我也会护理一下你的眉毛和睫毛，保证护理以后你会觉得特别舒服。
Don't worry. I'll also take care of your eyebrows and eyelashes. I promise you'll feel great after the treatment.
而且驾驶这么大的房车或者拖着一个比你的汽车还大的一个拖车并不会感觉特别舒服。
And you may not feel especially comfortable driving such a large vehicle or towing a trailer that is considerably bigger than your car.
好的环境，有利于我们健康成长、心情舒畅，无论学习和生活都特别舒服，所有人都希望生活在一个好的环境下。
Good environment, good for our healthy growth, feel better, both study and life comfortable, everyone wants to live in a good environment.
《从头开始》是一部有意思的影片。今天晚上当我观看的时候我感到特别舒服。我非常欣赏男女演员讲话的节奏和语调。
ENTRY LEVEL is a meaningful film. I felt very comfortable when I watched it tonight. I enjoyed the actor and actress 'speaking rhythm and intonation very much.
看到你的孩子生气会特别不舒服。
也有特别的人，觉得纹身机在皮肤上的震动像按摩，很舒服而纹身上瘾的。
There are also special people that tattoo machine vibration on the skin like a massage very comfortable and the tattoos addictive.
如果问题出现——如果你正处在威胁中或在你的家庭中有死亡，你不得不离开学校——这种方式能让他们将在一起处理事情是特别的舒服。
That way, if any problems come up — like if you're being bullied or there's a death in the family and you have to be out of school — they'll be able to work together comfortably.
你也许会感到有点不舒服，如果老板读你的墙报(日志？)，特别是如果你的朋友有时会搞一些恶作剧。
You also may be a little uncomfortable with the boss reading your wall posts, especially if your friends have an odd sense of humor at times.
睡眠特别不舒服，这快把我逼疯了。
Sleep was especially uncomfortable which made me really mad.
睡眠特别不舒服，这快把我逼疯了。
Sleep was especially uncomfortable, which made me really mad.
你可能会变得更加不舒服，特别是躺在床上的时候。
You may be getting more uncomfortable, especially lying in bed.
你可能会变得更加不舒服，特别是躺在床上的时候。
You may be getting more uncomfortable especially lying in bed.
“有时我会在半夜醒来，没有任何原因，只是感到不舒服，特别是如果我长时间没有吃东西时，”王还说他很少去医院。
"Sometimes I wake up in the middle of the night without any reason and feel sick, especially if I haven't eaten in a long time," said Wang, adding that he rarely goes to a hospital.
有时候我同叔叔在一起，当我起身离开房间时，我感觉特别不舒服。
Sometimes when I'm with my uncle it makes me feel bad to get up and leave the room.
有四个孩子的父亲说：“我感到非常不舒服，特别是在一个环境卫生调查员说那只老鼠的尾巴不见了之后。”
The dad of four said: "I felt quite ill - and even worse when an environmental health officer said the tail was missing."
换句话说，在僵尸的鬼域里是舒服极了——特别是在乔治·罗梅洛(George Romero)的电影世界里。
In other words, it is perfectly comfortable in the zombie universe — particularly the world of George Romero's films.
很显然，Gaga小姐并没有意识到患深部静脉血栓的严重性，特别是在长途飞行中穿着不舒服的胶带衣服和挤脚的厚底鞋。
Obviously Miss G does not realize just how serious DVT is, especially when wearing uncomfortable duct tape with snug platform shoes on a long haul flight!
努力让这种朝前的窥视变得舒服，在这种泳池相对平静的地方。在公开水域，特别是在海洋，它将会变得相当困难。
Try to get comfortable with this peek forward in the pool where it is relatively calm. It will be more difficult in open water, especially in the ocean.
主卧室是让人感觉很舒服的，特别浅色木地板，玻璃砖围墙，让大量的光线与安全。
Master bedroom is has a very inviting feel to it, special light colored wood flooring, glass block wall which allows plenty of light with security.
主卧室是让人感觉很舒服的，特别浅色木地板，玻璃砖围墙，让大量的光线与安全。
Master bedroom is has a very inviting feel to it, special light colored wood flooring, glass block wall which allows plenty of light with security.
应用推荐