后来,他们闲逛到一条小溪的边上,拣拾一些特别的石头放进口袋,还用棍子在浅水区里搅出一些图案。
Afterwards, they strayed to the edge of a creek, pocketing unusual stones, and swirling patterns in the shallow water with sticks.
因为那里有大量的石头,而且都相当平凡,既然我已经有了一大票“平凡”的照片,我希望找点特别的。
While there were plenty of rocks around they were all pretty ordinary, and since I already had a large collection of ‘ordinary’ images I was after something special.
看名字就能猜到,这家特别的青年旅舍,外表古旧内部新潮,藏匿在高高的石头城墙之后。
As its name suggests, this particular hostel - ancient outside, modern in - is hidden behind high stone walls.
至今为止,我的童年是在欧洲中心的城市来来往往中度过的,因此,菲尔德博物馆还是比较符合我心目中“博物馆”这个概念的,不过半圆形的石头建筑并没什么特别的。
I had spent my childhood thus far being carted around the capital cities of Europe, so the Field Museum satisfied my idea of "Museum," but its domed stone facade was nothing exceptional.
这儿有一块石头真的挺特别的。
各种各样的石头将给您和您的家人带来舒适的感觉,让您体验生活中特别的乐趣。
The great variety of stone will bring the cozy feeling to you and your family and help you experience the little extra joys of life.
从花园里摘一朵花,一颗手涂的心,一粒闪闪发光的石头,一个有象征意义的小符号,都是他在说你很特别的方式。
A flower picked from a garden, a finger-painted heart, a sparkly rock, or another small token is his way of saying you're special.
从花园里摘一朵花,一颗手涂的心,一粒闪闪发光的石头,一个有象征意义的小符号,都是他在说你很特别的方式。
A flower picked from a garden, a finger-painted heart, a sparkly rock, or another small token is his way of saying you're special.
应用推荐