情人节准备为特别的她送花吧？
Want to send flowers to that special someone for Valentine's Day?
当你和那个特别的她开始认真恋爱，人们会称你们是天造地设的一对。
After you and that special someone are in a serious relationship, people might call you a match made in heaven.
一份烛光晚餐是向你心中最特别的她或那个你想携手走过一生的她求婚的浪漫场所。
A candle lit dinner is a romantic way to propose to anyone who holds a special place in your heart and the one you want to spend the rest of your life with.
她问我想做什么，而且提到了一份特别的工作。
She asked me what I would like to do and mentioned a particular job.
我从厨师那里得到了一份特别的食谱给她。
这一特别的医疗检查过程显示，她的肺里卡着一块鸡骨头。
This special medical procedure revealed she had a chicken bone stuck in her lung.
玛丽娅说她给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西，一样他们肯定会喜欢的东西，然后她开始寻找她的葡萄干蛋糕。
Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.
她皱起眉头，因为她记得她的爸爸妈妈从来没有和她谈过什么特别的事。
She frowned because she remembered that her father and mother had never talked to her about anything in particular.
她非常兴奋，因为她将收到一封来自女王的特别的信。
She's very excited because she's going to get a special letter from the Queen.
去年父亲节，基蒂给她父亲寄了一份特别的礼物。
Kitty posted a special present to her father last Father's Day.
每个星期一早上，她的班上都会有一场特别的表演，会选出一名学生就他或她的梦想发表演讲。
Every Monday morning, there would be a special show in her class and one student would be chosen to make a speech about his or her dream.
不久前，她创作了另一个新表演，叫做“水上芭蕾”，这是相当特别的。
Not long ago, she created another new performance, called "Ballet on the water" which was quite special.
你会记得预定，购买或为她做一个特别的礼物吗？
Will you remember to order, purchase or make a special gift for her ?
当知道我是一个记者并且对这个地方的清洁与否没有特别的兴趣时，她变得很有好，向我展示了如何对各种鱼去内脏和切片。
Once she found out I was a journalist and not particularly interested in the cleanliness of the place, she was more amicable, showing me how to gut and fillet numerous species.
但是这份特别的广告很容易引起她的注意，因为她立即发现广告中的主角居然是她的中学同学！
But this particular AD jumps out at her because she immediately notices that the person in the AD is actually someone from her high school!
丽莎保尔从她的捐赠中收获了很特别的一些东西：满足感。
Lisa Baur gets something very special in return for the milk she gives: satisfaction.
或者说她的生命有什么特别的意义，然后有个公园啦马路什么的以她的名字命名，或者高级法院为她修正了一条法案啥的。
Or even that her life had some special meaning like they named a park after her, or a street or that the Supreme Court changed a law because of her.
玛丽娅说她还给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西，一样他们肯定会喜欢的东西。 她开始寻找葡萄干蛋糕。
But Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.
另外妈妈，让她带着希望了解一点你会如何度过这特别的一天，还有你的配偶、搭档，其他爱的人会感激地尊敬你的小要求的。
By the way moms, it is ok to drop hints about how you would like to spend your special day and with hope, your spouse, partner, or other loved one will graciously honor your small request.
我认为一定会有一些特别的东西，在你们肉贴着肉或手握他（她）的头发时。
There is something special, I think, about the feel of flesh on flesh or hands in one's hair.
她也是自我为中心，她主张中的弱点使她对非人类生物有种特别的同情。
She is also autistic, a disability that she argues allows her a special empathy with nonhuman creatures.
克林顿在邮件中写道：“希拉里收到你们的祝福会很开心的，谢谢大家的支持与帮助，让她度过这个特别的生日。”
"I know how happy Hillary will be to hear from you on her birthday. Thank you for helping me to make her day special," Clinton wrote in his email.
在拼图的背面写上你特别的话，或者把拼图拆开每次寄给她一块。
Write a special message on the back of a puzzle or mail them one piece of a puzzle at a time.
你需要向你的外科医生或他/她的同事询问在检查前需要哪些特别的准备。
You will need to ask your surgeon or his/her office staff what specifically is required in preparation for your surgery.
还在珠儿是婴儿的时候，她母亲就渐渐熟悉了她的一种特别的神情，那是在告诉母亲，此时对她的一切强制、劝说或请求都将无济于事。
Her mother, while Pearl was yet an infant, grew acquainted with a certain peculiar look, that warned her when it would be Labour thrown away to insist, persuade, or plead.
小不点鼠太太是“一只有极度洁癖、挺特别的小老鼠”，总是在打扫她的房子，嘘开那些不速之客。
Mrs Tittlemouse is "a most terribly tidy particular little mouse", forever cleaning her house and shooing away intruders.
但是她的死亡看起来像是一个错误的开始——或说是一段该特别的应该展开的故事情节。
But her death nonetheless seemed like the wrong outcome-an instant that could have gone differently, a story that could have unfolded otherwise.
她的伴侣(施摩者)将体验到给予快乐的那种享受，见证一个特别的时刻。
Her partner (the giver) will experience the joy of giving pleasure and witnessing a special moment.
她的伴侣(施摩者)将体验到给予快乐的那种享受，见证一个特别的时刻。
Her partner (the giver) will experience the joy of giving pleasure and witnessing a special moment.
应用推荐