我的爷爷奶奶总是睡得特别早。
睡到特别晚或者起得特别早。
今天我起来的特别早,没有任何原因!
我今天早上起的特别早。
由于今年春天来得早,桃花儿开得也特别早。
The peach blossom blew earlier than usual as a result of this earlier spring.
那个夏天来得特别早,花儿染得城市一片彤红。
That summer came very early and the flowers made a red city.
那个夏天来得特别早,花儿染得城市一片彤红。
Summer came so early that year, and blooming flowers reddened our city.
和大家一起准备去教堂了,挪威的冬天天黑的总是特别早,现在已慢慢暗了下来。
With everyone ready to go to church, Norway, the winter darkness is always particularly early, it is now gradually dark down.
第二天,我们起得特别早。 非常美丽的光雾弥漫,有才华的精灵在树上婉转歌唱。
We woke up very earlythe next morning, the morning was so beautiful with light fog , talentedsingers singing in the trees.
近来一个跑步爱好者来信问了我这样一个问题:“我早晨起来的特别早,起来以后第一件事就是要晨跑。”
A runner recently wrote to me with the following issue: "I get up REALLY early and the first thing I do is go on a morning run."
早上他起得特别早,因为今天放假,所以他带着他得坏心情到野地里去了,直到所有得人都去教堂了,他才回来。
In the morning he rose early; and, as it was a holiday, carried his ill-humour on to the moors; not re-appearing till the family were departed for church.
今年的寒假来得特别早,新年假期刚刚过完就迎来了寒假;今年的寒假时间也特别长,差不多整整两个月,与暑假有一拼了。
It's too early for this holiday that will set in just after the New Year's Day and it's too long for this holiday that will last almost two months the same as Summer Holiday.
他们在研究起得特别早的人时发现,被试者中的两位,一位是母亲,另一个是女儿,都是睡到凌晨4点就自然醒,但却都是午夜过后才入睡的。
They were studying extreme early birds when they noticed that two of their subjects, a mother and daughter, got up naturally about 4 a.m. but also went to bed past midnight.
他们在研究起得特别早的人时发现,被试者中的两位,一位是母亲,另一个是女儿,都是睡到凌晨4点就自然醒,但却都是午夜过后才入睡的。
They were studying extreme early birds when they noticed that two of their subjects, a mother and daughter, got up naturally about 4 a. m. but also went to bed past midnight.
如果偶尔有几天我特别累的时候(比如熬夜了),我会在5:00或者5:30起床,但这仍比我以前起的要早。
Some days, when I'm really tired (if I go to sleep late), I'll wake at 5:00 or 5:30, but that's still earlier than I used to wake up.
希望你过的没我好,死的比我早,吃不好睡不好,还特别显老。
Hope you have no me, die earlier than I, eat bad sleep, especially old.
最难过的莫过于当你遇上一个特别的人,却明白永远不可能在一起,或迟或早,你都不得不放手。
The most sad thing is when you meet someone special, you know it's never gonna be together, sooner or later, you'll have to let go.
如早地当做,装置是文件的特别类型。
生活中最难过的莫过于当你遇上一个很特别的人,却明白永远不可能,或迟或早,你都不得不放弃。
The saddest thing in life is when you meet that special someone and you know it will never be and sooner or later, you'll have to let go.
他们是特别的早样品和不是对于售卖。
每当听到他们唱“爸爸妈妈去上班,我上幼儿园,也不哭也不闹,啼声老师早”时,我们内心就特别欣慰。
Every time I hear them sing" Dad and mom went to work, I was in kindergarten, do not cry not to be noisy, voice teacher early", our heart is particularly pleased.
西伯利亚地台的新元古代到早寒武世间的钙藻化石特别丰富,为研究钙藻化石的发育历史提供了模式。
The Siberian Platform is the model for studies of a history of development of calcareous algae that appeared in abundance at the transition from the Late Proterozoic to the Early Cambrian.
固结波速在混凝土7天龄期内变化尤为显著,这弥补了现有的混凝土无损检测技术不能应用于检测早龄期(特别是7天龄期以前)混凝土强度这一空白。
The consolidating wave speed changes distinctly in 7 days, so it makes up the loss that in being non-destructive testing technology couldn't be used to test the fresh concrete strength.
今早醒来,特别想躺在床上读书,一整天。
Woke up this morning with a terrific urge to lie in bed all day and read.
您亲手给我们写了那封特别的信,让我们了解到您正受着早老性痴呆病之苦。
You wrote us that extraordinary letter, in your own hand, to let us know that you were falling victim to Alzheimer's disease.
特别是在一清早,被大车轧起的土棱上镶着几条霜边,小风尖溜溜的把早霞吹散,露出极高极蓝极爽快的天;
Especially in the early hours, when the ruts made by carts were inlaid with frost, and piercing gusts of winds scattered the morning mist to reveal the exhilarating blue, blue sky high above.
特别是在一清早,被大车轧起的土棱上镶着几条霜边,小风尖溜溜的把早霞吹散,露出极高极蓝极爽快的天;
Especially in the early hours, when the ruts made by carts were inlaid with frost, and piercing gusts of winds scattered the morning mist to reveal the exhilarating blue, blue sky high above.
应用推荐