汉密尔顿·莫里斯说，“你在这总是感觉到安全，人们特别友好，”她是爱荷华州的得梅因的女代言人。
"You feel safe all the time, and people are extremely friendly," says Hamilton-Morris, a spokeswoman for the city of Des Moines, Iowa.
他说：“目前尚无迹象表明特别富有的女企业家人数正在猛增。”
"There is no evidence, yet, of seriously rich female entrepreneurs coming in huge Numbers," he says.
尽管有众多的女粉丝，他还是表现得有点落寞。 “尽管我在思想上，行动上都是一个好斗的人，但我特别爱护妇女和儿童。”
Despite the fangirls, he gets lonely: "Although I am pretty intellectually and physically pugnacious I am very protective of women and children," he wrote.
肯尼亚一条河里有很多河马游动，当时正好一名女游客从船上掉进水里，离河马特别近。
There's hippos hanging out at a lake in Kenya, where a female apparently felt a boat of tourists was getting just a little too close.
女：不难，只要小心一点开车，特别是经过山区的时候。
Woman: No, we just had to drive carefully, especially over the mountains.
孟加拉目前就有27万女士贷款购买有特别设计装备，配有耐久电池以及短广告的移动电话来销售给当地村民。
Bangladesh now has 270,000 phone ladies who borrow money to buy specially designed mobile-phone kits equipped with long-lasting batteries, and sell time on their phones to local villagers.
上海——如果你是一条“单身狗”、一枝“光棍”，一个“剩男”或“剩女”——所有这些都是未婚中国人的称呼——你可能觉得情人节特别难熬。
SHANGHAI - If you're a "single dog," a "bare branch," a "leftover man" or a "leftover woman" - all monikers for unmarried Chinese - you may find Valentine's Day particularly trying.
据英国媒体报道，英国女裁缝希尔玛·马丁和她的团队最近制作完成了一件特别的婚纱。
According to British media coverage, female sartorial Xierma Martin and her group makes England recently finished a special marriage gauze.
此外，一项很久以前的调查发现，咄咄逼人、或者说是“特别厉害”的女求职者往往得不到用人单位的喜欢，得到聘用的几率几乎为0！
A previous U.S. study found that pushy women job applicants were the least likely candidates to be employed.
女售货员：你想要什么特别的样式？
这位“猫女”戴着一双毛茸茸的粉色爪子，并用它们来给自己梳理，特别是当她面对着一滩水时就忍不住做出了这样的举动。
The cat woman wears a pair of pink fluffy PAWS with which to groom herself, and feels especially like doing so when she is in contact with water.
在这场危机中，这位国际移民组织的女发言人说，撒哈拉沙漠以南的非洲人特别容易遭受肢体上的攻击，有些人已经遭到杀害。
Throughout the crisis, the IOM spokeswoman says, sub-Saharan Africans have been particularly subject to physical attacks, and some have been killed.
这个奖项是颁发给一位基金会杰出的男或女前受奖人，其特别服务活动和专业的成就足以作为超我服务的扶轮理想范例。
The award is intended to celebrate a Foundation alumnus or alumna whose extraordinary service activities and professional achievements exemplify the Rotary ideal of service Above Self.
无法确定是否有人在线上。一位女士抛出了第一个问题：“您被有组织的跟踪还是V 2K ？”她并没有特别问某个人。
Unsure whether anyone else is on the line yet, the female caller throws out the first question: "You got gang stalking or V2K?" she asks no one in particular.
虽然不容易，特别是在圣诞节这样的大日女前后。
It gets tough, especially around big events such as Christmas.
本文是关于威廉姆·华滋华斯个人简介以及对他的诗《孤独的收割女》的欣赏，特别是诗意与诗韵律按排的巧妙结合。
This article is about the brief introduction to William Wordsworth and appreciation on both the meaning and rime scheme, especially the relation between the meaning amd special use of the scheme.
我听另类摇滚，女主音的乐队我觉得很特别。
对僵尸来说要判断它们生前是男是女十分困难，特别是在不断有肢体掉落的时候。
With zombies it is always hard to access if they have been male or female in their former life, especially if the parts keep falling off.
孙耀威笑言对说话有异国口音的女仔特别有好感。
Eric jokes that he is especially fond of girls who speak with foreign accents.
在这本书中，茱迪特翻译了六首李清照的作品，并在前言中特别介绍了这位中国最杰出的女词人，给予极高评价。
Judith has translated six Li Qingzhao's Ci Poems in this book, specially introduced and gave very high praise of the China's most prominent poetess in the preface.
作为一个女性，今天我特别荣幸代表美国驻武汉总领事馆参加2008年武汉女艺术家当代艺术作品联展。
As a woman, I am privileged to attend the 2008 Wuhan Women Artists Contemporary Art Exhibition on behalf of the U. S. Consulate General in Wuhan.
上面印有米老鼠图案。特别适合女大学生使用。颜色鲜艳，美观大方。质量可靠，经久耐用。
There is the Mickey Mouse pattern on the surface of bag which is colorful and elegant, especially suit for the female collage students.
那么，宅男宅女是否特别地受到异性欢迎？
“宅男宅女”是目前一个新兴的名词，又被称为“御宅族”，反映了新媒介对受者特别是对青少年的影响。
As a new and developing noun, "otaku boy otaku girl" also called as "resisting the house race", reflecting the effects to teenagers from new intermediary.
“宅男宅女”是目前一个新兴的名词，又被称为“御宅族”，反映了新媒介对受者特别是对青少年的影响。
As a new and developing noun, "otaku boy otaku girl" also called as "resisting the house race", reflecting the effects to teenagers from new intermediary.
应用推荐