许多国家，特别是中亚、东南亚、中东和东欧的国家，正计划在中国的帮助下修建高速铁路或改善他们的铁路。
It will be ready by 20Many countries, especially the ones in Central Asia, Southeast Asia, the Middle East and Eastern Europe, are planning to build high speed rail lines or to improve their railways with the help of China.
龙贡果是一种热带水果，在东南亚常见，特别是在马来西亚。
The duku is a tropical fruit which can be found in the South-Eastern Asia and, especially in Malaysia.
最近几个月，亚洲的一些律师事务所在寻找机会将影响力扩展到国外。日本律所对东南亚地区特别感兴趣。
Asian practices have been looking for opportunities to extend their presence overseas in recent months, with Southeast Asia as a particular region of interest for Japanese firms.
魔芋仿生食品是近年来广受欢迎的绿色食品，特别是在欧洲、日本、韩国、东南亚等国家和地区。
Konjac based food continues to grow in demand particularly in Europe, Japan, South Korea, Southeast Asia and other regions.
亚洲，特别是广阔的市场为代表的东亚和东南亚新兴市场的机会，作为一个公司的行为已成为一个主要优先事项。
Asia, particularly the vast market opportunity represented by the emerging markets of east and Southeast Asia, has become a major priority for ACT as a company.
但很多人还是想吃好一点的，那就干脆花点钱品尝一下海南当地的美食，特别是三亚的海鲜在全国和东南亚一带非常有名。
But many people still wanted to eat better, it simply spend a little more money to Hainan to taste local cuisine, especially seafood Sanya in the country and in Southeast Asia is famous.
这个战略的重点是在东南亚特别是中国建立起一个与西欧、北美、日本等传统市场规模相当的市场。
This strategy's key point is specially China establishes one in Southeast Asia with Western Europe, North America, Japan and so on tradition market size suitable markets.
该项目是建筑最新趋势的例证，一种狭窄的住宅，特别是在人口稠密的东南亚城市是很受欢迎的。
It is the latest example of the trend, particularly in densely populated Southeast Asian cities, for narrow residences.
《道德经》自隋唐以降，在东方广泛流传，特别是在东亚和东南亚产生了较大的影响。
Since the Sui and the Tang dynasties (581-907), the Daodejing spread widely in the east. Especially in east Asia and Southeast Asia, the Daodejing exerted a great influence.
特别是日本、东南亚、中东、欧美，都有较大货量。
Especially in Japan, Southeast Asia, the Middle East, Europe and America, it has a lot of cargoes.
我厂始终坚持以质量为主导，以精益求精为目标，生产出的产品销往国内外，特别是东南亚国家，深受国内外客户的好评。
Our factory always adhere to the quality-oriented, to strive for the goal, to produce the products sold at home and abroad, especially in Southeast Asian countries, domestic and foreign customers.
我厂始终坚持以质量为主导，以精益求精为目标，生产出的产品销往国内外，特别是东南亚国家，深受国内外客户的好评。
Our factory always adhere to the quality-oriented, to strive for the goal, to produce the products sold at home and abroad, especially in Southeast Asian countries, domestic and foreign customers.
应用推荐