世界粮食计划署正在向该地区空运紧急补给物资。
The World Food program is airlifting emergency supplies to the region.
周二，直升飞机带着食品等补给物资来到了受创最重的城镇孔斯蒂图西翁，地震之后的海啸令这里成为一片废墟。
On Tuesday, helicopters arrived with food and other supplies in one of the hardest hit towns, Constitucion, which was swamped with waves after the quake.
他赞扬了800多位外国活动家，他们目前正试图从爱尔兰、土耳其和希腊送来9艘船以及补给物资给加沙。
He praises the 800-odd foreign campaigners now trying to bring nine boats with supplies to Gaza from Ireland, Turkey and Greece.
当补给小组把物资送达之后，他们必须再反向重复一遍这样的航行。
After they have dropped off our supplies they then have to repeat the process in reverse.
它提供海上补给和海洋运输服务，同时为运输设备，车辆和物资的货船油轮提供燃料。
It furnishes sealift and ocean transportation and also operates tankers for fuel transport cargo ships that transport equipment, vehicles and supplies.
为仓库设施建立、维持并管理一个足够安全的系统以防止团队设备和补给或救援物资被盗或损坏。
Establish, maintain, and supervise an adequate security system for the warehouse facilities to prevent both theft and damage to team equipment and supplies or relief supplies.
在岸上人员的强烈期盼鼓舞之下，补给船最终靠到岸边，物资也都运上了岸。
but, to the intense relief of the expectant people on shore, she managed to make the port and land her supplies.
该舰队还载有10，000吨补给物资，包括药品和水泥。
The fleet is carrying 10,000 tons of supplies, including medicine and cement.
但是底线是，我们成功地将这些补给物资运送到这些地区。
But the bottom line is that we succeeded in getting those supplies in.
世界粮食计划署正在向该地区空运紧急补给物资。与索马里接壤的其他国家部分地区也陷入危机，尽管那些地方暂时还没有宣布进入饥荒状态。
The World Food program is airlifting emergency supplies to the region. Parts of countries bordering Somalia are also in crisis, although famine has not been declared there. Not yet.
而且并不是所有的补给物资都抵达有需要的人。
有六部起重机，四个油料补给椼和二个物资椼，有能力同时再补给三艘船。
There are six cranes, four oil refuelling stations, and two stores stations, capable of replenishing three vessels simultaneously.
灰白裁决将给于参与进攻冰冠城塞的玩家物资和人力增援，但这些补给并不是无限制的。
The Ashen Verdict provides reinforcements and material for players to assault Icecrown Citadel, but this support is not endless.
由于进行灯火管制的原因帐篷和补给物资没有进行焚毁。
Blackout would be observed and there would be no burning of tentage and supplies.
飞机也正在空投补给物资。
最初的医疗物资是直接从奥克兰海军医疗补给站获得的。
Initial medical supplies and equipment were procured directly from the Oakland Naval medical Supply Depot.
从补给方式、补给技术和舱内物资传输三个方面描述了外军海上航行补给的发展趋势。
This text described the foreign navy the development trend of replenishment at the sea sails from the replenishment method, replenishment technique and delivering the cabin indoor department supplies.
难民机构已经发动补给物资紧急空运行动，试图缓解这场危机。
It's launching an emergency airlift of supplies to try to help ease the crisis.
军需官负责补给物资。
周三，联合国儿童基金会向下谢贝利的Baidoa镇空运了5吨补给物资，包括食品，药物和水清洁设备。
On Wednesday, the UN children's agency airlifted five tons of supplies to the town of Baidoa in Lower Shabelle. The supplies included food, medicine and water cleaning equipment.
它提供海上补给和海洋运输服务，同时为运输设备，车辆和物资的货船油轮提供燃料。
Navy around the globe. It furnishes sealift and ocean transportation and also operates tankers for fuel transport cargo ships that transport equipment, vehicles and supplies.
在一艘民用载客渡轮基础上改装的这艘高速军用渡轮将用于运送各类物资、通讯装备、人员以及一座燃料补给基地所需的设备。
S. military. The fast logistics craft, based on a commercial passenger ferry, is to deliver supplies, communications equipment, personnel and equipment for a refueling base.
野菜是自然生长未经人工栽培的可食用的蔬菜，是重要的食用野生植物资源及蔬菜生产的主要补给源。
Wild vegetable is one of the edible wild plant resource and the principal vegetable supply source which is uncultivated.
野菜是自然生长未经人工栽培的可食用的蔬菜，是重要的食用野生植物资源及蔬菜生产的主要补给源。
Wild vegetable is one of the edible wild plant resource and the principal vegetable supply source which is uncultivated.
应用推荐