这项法案的目的是同意有害物质处理的方法。
The purpose of the Act was to allow regulation of hazardous substance disposal.
固化皮革仅仅是用丙烯酸或其他化学物质处理硬化的。
Stabilized leather is simply leather that has been treated either with acrylic or other chemicals to hardened it.
生长素类物质处理插穗促进不定根形成，与诱导乙烯释放有关。
The promotion of adventitious root formation by auxin was proven to be related to ethylene releasing.
不同物质处理间存在一定差异，同一物质不同处理剂量间差异不明显。
There was a certain extent difference of ECI and ECD among controlled chemicals, but no obvious difference among doses.
不同生长调节物质处理都能促进益母草分蘖，并提高叶片内叶绿素含量。
Applying different growth regulators to Leonurus artemisia can accelerate its tiller and improve chlorophyll content in its leaves.
洗相：为了使记录的图象可见，可处理(光敏物质)，尤指用化学物质处理。
To process (a photosensitive material), especially with chemicals, in order to render a recorded image visible.
洗相：为了使记录的图象可见，可处理(光敏物质)，尤指用化学物质处理。
Develop: to process (a photosensitive material), especially with chemicals, in order to render a recorded image visible.
有毒物质处理专家：监测搜索区域及周边空气状况，评估、鉴别并标记出毒物的威胁。
HAZMAT Specialist monitors atmospheres in and around voids and confined Spaces. Assesses, identifies, and marks HAZMAT dangers.
通过对大穗型小麦兰考90 6研究表明，密度和酚类物质处理对麦苗的物质代谢和分蘖生长有明显的调节效应。
The experiment with Lankao906, a large ear cultivar, as material indicated that the metabolism and tiller growth of wheat seedling could be regulated by plant density and phenolic compounds.
所得产品可用于生物多孔材料、蛋白质分离、色谱、催化剂、催化剂载体、药物载体、放射性物质处理等众多领域。
It may be used in porous biological material, protein separation, chromatography, catalyst, catalyst carrier, medicine carrier, radioactive substance treatment and other fields.
他和他的同事应用不同的化学生长信号物质处理骨髓得到两种不同类型干细胞然后连同供者气管交付GOSH科学家。
He and his colleagues prepared two different types of stem cells from the bone marrow together with some growth signalling chemicals and returned them to GOSH with the donor trachea.
在制作牛仔裤的过程中，牛仔布要经过多种人造化学物质的处理。
In the process of making jeans, denim is treated with many types of man-made chemicals.
对于职业的处理放射性物质的工人，接触辐射的极限是50毫西韦特。
The limit for occupational radiation exposure among workers who deal with radioactive material is 50 millisieverts.
我们要处理的是以摩尔计量的物质。
另一个关注点是某些地热流体的处理，这些地热流体会含有微毒物质。
Another concern is the disposal of some geothermal fluids, which may contain low levels of toxic materials.
如果由于处理不当导致核物质或辐射不慎泄漏到环境中，将会非常危险，因为有些辐射对人体会造成有害影响。
Radioactive materials — if handled improperly — or radiation accidentally released into the environment, can be dangerous because of the harmful effects of certain types of radiation on the body.
如果世界各国还想尽一切可能的方式来应对气候变化的话，所有对此负有责任的污染物质都必须进行科学评估并加以紧急处理。
If the world also is to deploy all available means to combat climate change, emissions of all the substances that contribute to it must be scientifically evaluated and urgently addressed.
你们将审议一项关于处理精神卫生和物质滥用问题的区域战略草案。
You will be considering a proposed regional strategy for addressing mental health and substance abuse.
第一，他们在装置的上处理和涂上铪，钼，钛氧化物层，这层物质仅有100纳米厚。
The first they dealt with by coating the top of the device with oxides of hafnium, molybdenum and titanium, in layers about 100 nanometres thick.
但是核能成本过高，而且还有核物质废料如何处理或回收的问题。
But nuclear power has staggering capital costs, and brings the controversial question of how to dispose of or recycle nuclear waste.
我发现清除了某些物质占有后感觉棒极了，此时我意识到对于烦恼也可以同样处理。
When I noticed how much better I felt after getting rid of some physical possessions, I realized that I could do with getting rid of worries, too.
同样，提取同样数量的金属所需处理的物质相对较少。
It's also why, to extract a given quantity of metal, less material needs to be processed, which is the most environmentally destructive part of mining.
AFEX工艺是一种从“干原料到干产品”的过程，也就是说，原料本身基本上是干燥的固体物质，而处理之后还是干燥的，因为整个过程不许用水稀释。
The AFEX process is "dry to dry" : biomass starts as a mostly dry solid and is left dry after treatment, undiluted with water.
FDA官员指出，硫酸软骨素产量大，并且便宜。而且对这种物质进行“硫化”处理的成本并不高。
An FDA official noted that chondroitin sulfate is' abundant and cheap, 'and the chemical processing required to add the extra sulfate' will not be that expensive either. '.
这种方法可以使相对论和量子理论相和谐，前者可以解释信息处理过程怎样创造空间——时间，后者可以解释信息处理怎样创造能量和物质。
Such an approach could reconcile relativity and quantum theories, with the former being how information processing creates space-time, and the latter how it creates energy and matter.
这是一个综合结果，个体行为和生物体的倾向性，如何处理营养物质，储存或使用它们。
"It is the combination of behavior and the organism's propensity for what to do with nutrients it takes in," whether to store or use them.
这是一个综合结果，个体行为和生物体的倾向性，如何处理营养物质，储存或使用它们。
"It is the combination of behavior and the organism's propensity for what to do with nutrients it takes in," whether to store or use them.
应用推荐