他成了威廉国王的物理理论研究所的所长。
He became the head of the Kaiser Whilhem Institute of Theoretical Physics.
现代物理理论的目的就在于反映宇宙这种优雅性的缺失。
The goal of modern theoretical physics is to reveal the universe's lost elegance.
暗能量的发现，对现代物理理论提出了挑战。
The discovery of dark energy imposes a great challenge to the modern the-ory of physics.
费曼物理学讲义。这是一本学习物理理论的好书。
对于随机激光器的理论研究是基于局域和激光物理理论。
The theoretical investigation on the random lasers is based on the localization and laser physics.
它有助于弥合两大物理理论——量子力学和广义相对论——之间的鸿沟。
It would help to heal the breach between the two great theories of physics-quantum mechanics and general relativity.
量子医学是应用量子物理理论与方法研究人体生命现象的科学。
Quantum medical science deals with the phenomena of human life by using the theory and methodology of quantum physics.
量子力学是一个高度成功的物理理论，它从微观的尺度上描述了我们的世界。
Quantum mechanics is a hugely successful physical theory that describes our world at the micro-scale.
事实是否真如此，取决于目前尚未定论的微观物理理论，但并非完全不可信。
Whether this is the case depends on physical subtleties that are currently undecided, but it is not implausible.
对于随机激光器的理论研究主要是基于局域化理论和激光物理理论。
The theoretical investigation on the random lasers is based on the localization theory and laser physics.
根据微观粒子的波粒二象性建立起来的量子力学是特殊的物理理论。
Quantum mechanics, which is based upon the special physical postulation, is a special physical theory what was built up according to the concept of dualism of microscopic particles.
并对其进行了修正，从而得出了一些不同于今日大学物理理论的新结论。
And it was amended, to arrive at some of the physical theory is different from the today's university the new findings.
进而，讨论重要的物理理论研究的热点—电子强关联体系和软凝聚态问题。
Physical problems of Electron strong correlation systems and soft condensation matter were discussed.
任何物理理论都是暂时的，因为它只是一种假设：人们永远不可能也证明它。
Any physical theory is always provisional, in the sense that it is only a hypothesis: you can never prove it.
安德森博士和他的小组当然已经通过艰辛的努力去消除传统物理理论的解释和系统性错误。
DrAnderson and his team have, of course, gone through painstaking efforts to ruleout conventional physical explanations and systematic errors.
最后方法被用于计算强激光场中原子的电离，得到的结果与物理理论分析一致。
Finally the process is used to compute the ionization of the atom in intense laser field, and the result is identical to the physical meaning.
如果我们的结论是正确的，那么很明显我们需要新的物理理论来很好的描述总结我们的结论。
If our results are correct, clearly we shall need new physical theories to satisfactorily describe them.
“美食物理学”是指将物理理论和试验方法应用于食物、烹饪和饮食方面的学问。
Gastrophysics refers to the theories and experimental methodologies of physics applied to food, cooking, and eating.
对两例错误的实验设计进行了讨论，说明正确的物理实验设计必须以物理理论为依据。
Two erroneous experimental designs are discussed and what the correct physics experimental design must base on physical theory is explained in this paper.
宇宙加速膨胀的发现，对现代物理理论提出了新的挑战，也对科学计算赋予了新的任务。
The discovery of accelerating expansion of the universe imposes a great new challenge to the modern theory of physics and entrust a new mission to the scientific computation.
粒子之间的密切关系使人想到过渡性粒子对于物理理论来说与少数几种稳定粒子同样重要。
Links among particles suggest that transitory particles are fully as important to physical theory as the few stable particles.
那会儿我在中学里学习到了很多当时认为是“真理”的东西，我可不是说在教室里学到的那些物理理论。
I learnt a lot of things in high school that I thought were 'the law' at the time, and I don't mean physics laws in the classroom.
奇点这个单词来自于天体物理学：它指的是时空中(例如黑洞内部)所有物理理论都失效的一点。
The word singularity is borrowed from astrophysics: it refers to a point in space-time - for example, inside a black hole - at which the rules of ordinary physics do not apply.
应用高功率微波大气传输机理和等离子体物理理论，提出了一种新概念天线等离子体有源透镜天线。
Applying the mechanics of the propagation of high power microwave in atmosphere and the theory of plasma physics, a sort of new conception antenna-active lens antenna based on plasma is put forward.
一些大的物理理论(如弦论)预测，我们的宇宙是一个多维宇宙，比我们所了解的有更加多的维度。
Several of the big theories in physics, like string theory, predict that our universe has more dimensions than humans are aware of.
蛋白质结构预测模型的目标函数通常采用基于物理理论的经验势函数或基于统计理论的平均势能函数。
The objective function in the model of prediction of protein structure is a potential energy function, either physics-based potentials or statistic-based potentials.
在自组织临界现象、几何相变等物理理论的基础上，开发研究了基于自组织临界现象的中期地震预报算法。
In this paper, an algorithm for intermediate term earthquake prediction is made according to percolation theory and the phenomenon of self organized criticality.
在自组织临界现象、几何相变等物理理论的基础上，开发研究了基于自组织临界现象的中期地震预报算法。
In this paper, an algorithm for intermediate term earthquake prediction is made according to percolation theory and the phenomenon of self organized criticality.
应用推荐