电磁污染已成为首屈一指的物理污染。
Electromagnetic wave pollution has become the chief physical pollution.
电磁污染已成为当代首屈一指的物理污染。
Electromagnetic pollution has become the chief physical pollution.
确保为客人和员工提供的所有食物均没有任何微生物、化学和物理污染，并且所有工作区域符合地方卫生当局的最低要求。
To ensure all food served to guests and employees are free of microbiological, chemical and physical contamination, and all work areas conform to minimum requirements set by local health authorities.
就像物理的浪费和垃圾，有害的和没用的数据会降低性能和存储能力，并且要求昂贵的处理能力，从而污染了我们的数字环境。
Like physical waste and trash, unwanted and unused data also pollutes the digital environment by degrading the performance and capacity of storage systems and requiring costly disposal.
和世界各地的珊瑚礁一样，这里的珊瑚礁也受到海洋污染、全球变暖和物理破坏的威胁。
Like coral reefs the world over, it was threatened by ocean pollution, global warming, and physical abuse.
在屠宰流水线作业中，清洁区与非清洁区物理隔开并分别配置人员，避免畜体和可食用副产品的相互污染。
In slaughter line operations, clean and unclean operations are physically separated and individually manned to avoid contamination of carcasses and edible by-products.
另处，物理性污染没有后效作用，即噪声不会残存在环境中，噪声停止，污染立即消失。
Noise is transient; once the pollution stops, the environment is free of it.
工厂是否有系统和程序去控制那些可能会影响产品或对人造成伤害的物理、化学和微生物污染风险。
Factory has systems and procedures in place to control the risk of physical, chemical, and biological contamination that may damage the product and personnel as well.
该方法采用全物理过程，无任何污染，是提取马齿苋黄酮类物质的有效途径。
This method is purely physical process and have not any pollution. It is an ideal way to extract the flavanone of Purslane.
介绍了铝的物理与化学性能，阐述了铝熔炼工艺特点及其污染治理。
This paper introduces the physical and chemical properties of aluminum, and expounds technical features and pollution treatment of aluminum smelting.
重点介绍了目前国内供水行业所采用物理、化学以及生物的方法在水厂净水处理及二次供水过程防除摇蚊污染的研究；
Physical, chemical and biological control methods in the purifying water process and the secondary water supply system in Chinese water supply industry are discussed.
指排放空气污染物之物理或化学操作单元。
Pollution source means a physical or chemical operating unit that emits air pollutants.
摸索出被储藏大米的物理特性、生化品质、微生物的污染等情况。
The physical characteristics, biochemical quality and microorganism's pollution of the previous rice have been groped.
结论该方法采用全物理过程，无任何化学变化及污染，是提取玉米须黄酮类物质的有效途径。
This method is purely physical process, and has no any chemical change and pollution. It is an ideal way to withdraw the flavanone of corn silk.
介绍雾的微物理特征及其与大气污染的关系，对污秽和较清洁的多雾地区进行雾试样采集、分析；
This paper introduces the micro physical character for fog and its relation with air pollution. The collection & analysis of fog example are conducted in the polluted and comparably clean foggy area.
环保运用世界先进的生物诱蚊技术，采用先进的物理灭蚊设备，集灭蚊和清新空气于一体，效果显著且安全无污染。
Environment protecting, safety and no empoison . applying advanced biologic technology and advanced physical design, with mosquito killing and purging air in one unit.
前言：含砷废水的传统处理方法如物理法和化学法的不足之处是费用高、二次污染大、工程化程度小。
The traditional methods for treating As-containing wastewater, such as physical and chemical ones, have some shortcomings: high cost, serious second pollution, and hard to be applied.
针对当前我国严峻的水污染现实，本论文对污水净化物理处理的控制进行了研究。
Aim at the serious water pollution condition in our in this paper the biological treatment of been studied.
与普通光污染一样，海上光污染也属于物理性污染。
The light pollution at sea belonged to the physical pollution, so does the common light pollution.
磁防垢是油田现场使用的一种物理防垢方法，特点是成本低、维修简单、安装管理方便，不会造成环境污染。
Magnetic anti-scaling method is a physical anti-scaling method in oilfield, the virtue of which is low cost, simple maintenance, easy to install management and without environmental pollution.
上述复杂的科学原理还表明，中国必须加倍努力地研究每个地区空气污染的化学和物理成因。
The complex science noted above also indicates that efforts must be redoubled to build knowledge on the chemical and physical processes driving air pollution in each region.
目前重金属污染土壤修复主要采用物理化学技术和植物修复技术。
Physical chemistry technology and phytoremediation are the important methods for solving heavy metal pollution.
本文论述了物理学与环境污染的关系。
The article discussed the relationship between physics and environmental pollutions.
物理学的应用带来了环境污染，同时也为环境污染的治理带来了条件。
The application of physics brought some environmental pollution, but meantime brought some conditions to solve the environmental problems.
地球物理方法在地下水污染监测中有着广泛的应用前景。
The method of geophysics has got the extensive prospect with applied in groundwater pollute monitor.
因此，本文通过对水体的现状，污染类型，来介绍物理、化学、生物修复的技术。
Therefore, this article on the status of water bodies, pollution type, to introduce the physical, chemical, biological repair technology.
针对干式清洗中只被基底吸收和只被污染物吸收两种简单情况讨论了激光干式清洗的物理机理，并且给出了激光干式清洗典型的实验装置图。
Focus on two simple cases of "dry laser cleaning", laser is strongly absorbed by the substrate only and by the contamination only, to discuss the physical mechanism of dry laser cleaning.
对回收过程中的膜污染，采用了物理方法对膜进行反冲洗。
Aiming at the membrane fouling appeared in reclamation process, a physical method was utilized to wash the membrane.
对回收过程中的膜污染，采用了物理方法对膜进行反冲洗。
Aiming at the membrane fouling appeared in reclamation process, a physical method was utilized to wash the membrane.
应用推荐