但是这个转变对于物理图书馆员StellaOta来说是更困难的，她在准备6月9号物理馆的闭馆，因而要决定几千册旧书的命运。
But the transition is tougher for Physics librarian Stella Ota, who is responsible for the fate of thousands of old books as she prepares for the June 9 closure.
在物理图书馆的墙上有摄影家AnselAdams作品的16副复制品，这些作品是为了纪念先驱的物理学家RussellVarian而拍摄的。
On the wall of the Physics Library are 16 original prints by photographer Ansel Adams, dedicated to pioneering physicist Russell Varian.
与此同时，许多现实中的图书馆也开始意识到，如果它们想要进行公众教育，物理媒介的书在未来所起到的作用会越来越小，甚至于有一天会完全消失，因此这些图书馆开始行动。
Meanwhile, many real-world libraries are moving forward with the assumption that physical books will play a much-diminished or potentially nonexistent role in their efforts to educate the public.
如果你的专业是化学或者物理学或是其它的科学学科，你每周还要花不少时间在实验室做做实验或者去图书馆。
If your major is chemistry, or physics, or another science, you'll also have to spend several hours a week in the lab, or laboratory, doing experiments.
只要拨对了号码，你就可以在家里电视机上选看到由远方城市的一座图书馆发出的预先录制的一出戏、一堂打高尔夫球的讲课，或者一次物理学演讲。
By dialing the right number, you may be able to select a play, golf lesson or lecture in physics, from a pretaped library in a remote city, for showing on your home screen.
您肯定知道，贵图书馆在我的专业领域，即：核物理领域里先进资料的收藏世界知名。
As you must be well aware, your library is world-renowned for its collection of advanced materials in my field of study, which is nuclear physics.
图书馆空间包括物理空间和数字化空间。
儒勒·凡尔纳在巴黎的图书馆里花费大量的时间研究地理、物理和许多其他的科目。
Jules spent many hours in Paris libraries studying geography, physics and many other subjects.
而作为物理形态的图书馆，科研人员光临的次数则越来越少。
The library as a physical form, while the number of researchers to visit less and less.
格林先生，你昨天在图书馆见过他，下学期将教我们物理。
Mr Green, whom you saw in the library yesterday, will teach us physics next term.
前言：图书馆内污染物按性质分为化学性污染物、物理性污染物、生物性污染物和放射性污染物。
In library, the contaminations can be divided into four parts: i. e. chemical contamination, physical contamination, biological contamination and radioactive contamination.
从图书馆横穿过四方院就是物理系。
The physics department sits across the quad from the library.
数字图书馆与传统图书馆相比，具有独特的特征：即物理空间实体不再是特定标志。
Comparing with the traditional library, the digital library has its particular feature: the solid physical space is no longer a special sign.
吉姆从图书馆借了一些书，以便钻研物理学。
Jim checked out some books from the library in order to bone up on physics.
儒勒在巴黎图书馆花费很长时间研究地质学，物理学和许多其他的学科。
Jules spent many hours in Paris libraries studying geology, physics and many other subjects.
儒勒在巴黎图书馆花费很长时间研究地质学，物理学和许多其他的学科。
Jules spent many hours in Paris libraries studying geology, physics and many other subjects.
应用推荐