由于数学和物理分数很差，他在中学后结束了正规的学校教育。
Due to his poor score in mathematics and physics, his formal school education ended after middle school.
例如，若主要匹配物理地址，则调整分数加权定义以强调物理地址字段。
For example, to match primarily on physical address, tune the score weighting definitions to emphasize the physical address field.
尽量在所有科目都取得好名次和测试分数(即不要过于狭窄的仅仅关注于物理学)，这样你才能被最好的学校承认，诸如哈佛、普林斯顿、斯坦福、麻省理工、加州理工。
Get good grades in all subjects and good SAT scores (i.e. don't get too narrowly focused on physics) so you can be admitted to a top school, such as Harvard, Princeton, Stanford, MIT, Cal Tech.
最近对SVM进行的增强包括支持multiterabyte卷和ClusterVolumeManager，以及支持在每个物理磁盘上划分数千个分区。
Recent enhancements to SVM include support for multiterabyte volumes, cluster volume manager, and thousands of partitions per physical disk.
纤维体积分数是物理性能研究的最主要参数，力学分析以复合材料的弹性性能为主。
The fibre volume fraction is the primary physical performance parameter, while the mechanical research focuses on the composite elastic properties.
提供了分数傅里叶变换定标性的数学表达和物理解释。
This paper give out the physical interpretation of scaling character of the fractional Fourier transform.
结果表明：当多磷酸酯的质量分数为1%时，氢氧化镁的物理性质趋于最佳。
The results indicate the physics characteristic of magnesium hydroxide was optimal when the dosage of ADDP reaches 1wt%.
淀粉颗粒通过物理修饰，调节不同的水质量分数、温度、压力和处理时间，可以改变淀粉的抗消化性能。
The digestion resistibility of starch was changed by physical modification under different moisture mass percent, temperature, pressure and holding time.
我想得到物理课或化学课的好分数几乎是不可能的。
A fat chance I'll ever get a good grade in physics or chemistry.
社会学家在“容易程度”方面得到的分数是3.4分(5分制)，这远远要高于物理学家的2.9分。
Sociologists earned an average easiness rating of 3.4 out of 5, notably higher than the 2.9 earned by physicists.
社会学家在“容易程度”方面得到的分数是3.4分(5分制)，这远远要高于物理学家的2.9分。
Sociologists earned an average easiness rating of 3.4 out of 5, notably higher than the 2.9 earned by physicists.
应用推荐