你实在太过分了。记住,物极必反。
但是它也可能物极必反。
我们不想要在这里太过露骨,但物极必反。
We don't want to get too graphic here, but going overboard is kind of a turn off.
像冰激凌,一旦有太多的冲动,就会物极必反。
Like ice cream, too much of the pulse at once is a bad thing.
要明白一个大多数人不知道的道理:物极必反!
梦通常与事实相反,这正好与物极必反的哲学思想相吻合。
Dreams are usually contrary to the facts, which coincide with the philosophy that things will develop in the opposite direction when they become extreme.
凡事都存在正负二个方面,可谓物极必反,就是所谓的辩证。
There are always two sides to a coin, which is the essence of dialectical thinking.
如果知道宇宙万物变动不息,物极必反就会是一个很容易明白的道理。
Everything will go to its opposite when it comes to the extreme, which is easy to understand because you know the changing nature of the universe.
当然,一味的追求快乐必然物极必反,走向末路,这也是笔者所不赞同的。
Certainly, the constantly pursue joyful inevitable when things reach their extreme they turn back, moves towards the dead end, this also is the author does not approve of.
与任何东西一样,物极必反,必须确保不会有太多的驱动器连接到任何一个适配器。
Just like anything else, too much of a good thing can also be bad, as you have to make sure you don't have too many drives hitting any one adapter.
是世上的所有东西,都因该避免登峰造极,因为物极必反,爱情如此,友情也因当如此。
All the things in the world because of should avoid extreme, because too much, so love, friendship for when.
物极必反,盈则必亏,如果你为产品做广告,不妨有意味地暴露某点不足,定会收到意想不到的效果。
Extremes meet, it certainly profit loss, if you advertise for the products may have a means to expose the lack of a point will receive unexpected results.
年轻的代价通常就是从一个极端走向另一个极端,而先人们的智慧却在不断的提醒着我们,物极必反。
Too often the cost of being young is going from on extreme to the opposite, but the wisdom of our for-fathers tells us that: things will turn into the opposite when they reach the extreme.
为了健康,我们去喝豆浆是没有错的,但是我们不能喝太多,我们应该知道中国的一个成语“物极必反”。
It is no wrong that we drink soya-bean milk for health, but we cannot drink too much, we should know the chinese saying "Extremes meet".
经过若干极致化的处理,王念东在唯美表达中取得有意为之的矫饰效果,并在有意为之的矫饰效果中达到物极必反的异样性。
Through diversified treatments that go extreme, Wang Niandong has realized effects in the aesthetic expressions, and the heterogeneity in the affected effects.
因此提出以“物极必反”的必然性与偶然性的结合来解释“李约瑟难题”,算是一种新的说法,是否合理,有待于继续研究、讨论。
The new view was put forward, which is that Joseph Needham's difficult problem is explained by the union of certainty and chance.
因此提出以“物极必反”的必然性与偶然性的结合来解释“李·约瑟难题”,算是一种新的说法,是否合理,有待于继续研究、讨论。
The new view was put forward, which is that Joseph Needham s difficult problem is explained by the union of certainty and chance.
城堡的外观是由多个童话风格的微缩楼房构成,当观众在现场观看作品时,仿佛置身于“巨人国”中,产生“物极必反”的视觉心理。
The appearance of castle is composed by some mini houses which were fairy tales style. When people watch this works, it seems like in the giant world, this is a visual psychology.
城堡的外观是由多个童话风格的微缩楼房构成,当观众在现场观看作品时,仿佛置身于“巨人国”中,产生“物极必反”的视觉心理。
The appearance of castle is composed by some mini houses which were fairy tales style. When people watch this works, it seems like in the giant world, this is a visual psychology.
应用推荐