然而，在上世纪末对与原始人类化石有关的动植物化石群进行进一步研究后，大草原理论遭到质疑。
Towards the end of the century, however, doubts were raised about the savannah theory, after closer examination of the fossilised flora and fauna linked with early hominid fossils.
一种被称为记忆印记的理论认为，记忆的痕迹或碎片以生物物理变化或生物化学变化的形式分布于整个大脑。
One theory holds that memory traces or fragments are distributed throughout the brain as biophysical or biochemical changes called engrams.
那种把剩馀价值的源泉归之于物化劳动，并以此作为分配的理论根据是不正确的。
It is wrong to owe the source of surplus value to materialized Labour and regard it as the theoretical base of distribution.
A 6掌握植物学、动物学、微生物学、生物化学、遗传学、细胞生物学、分子生物学等生物学基础学科相关的基础理论和基本知识。
A6 To have a solid basic theory and basic knowledge of biology-based courses, including botany, zoology, microbiology, biochemistry, genetics, cell biology, molecular biology, etc.
语文教科书的变革不仅体现在语文教学内容、教学方法和手段等物化层面上，更反映在语文教育观念、教育思想、教育理论等精神层面上。
The evolution of Chinese textbooks not only lies in teaching contents, teaching methods and teaching means, but also in teaching concepts, teaching thought, and teaching theory.
在海德格尔后期关于形而上学的思考中，对物的直观而直达物化之境构成其理论主题。
In Heidegger's later philosophical views about metaphysics, the direct viewing of substance and thereafter substantiation composed the theme of his theory.
利用生物化学实验课可以进一步拓展其与理论知识相联系的空间。
The biochemical experiment teaching can expand the space of linking the experiment with the theory knowledge.
由于生物化学工程基于机理十分复杂的生物体系，因而在理论建模、模型求解和优化上必然导致对数学的要求较高。
Because biochemical engineering is based on the biosystem, which has a very complex mechanism, it brings about relative high requirements on modeling, solving and optimizing models theoretically.
生物化学实验是与生物化学理论教学相配套的基础课程，在生物化学教学中占有重要地位。
Biochemistry experiment is a basic curricula matched with the biochemistry theory teaching, and has an important station in biochemistry teaching.
在生物化学学习中，理论联系实际不仅是一种事半功倍的学习方法，更能为医学生将来从事临床工作奠定扎实的基础。
In biochemistry learning, combining theory with practice is not only a learning method that will bring double the result, but also lay solid foundation for medical students future clinical work.
运用运动生理学、运动生物化学、运动训练学的理论，随训练和比赛进行了跟踪测试与实验。
Using theories of sports physiology, sports biochemistry and sports training the trace and experiment following training and competition were made.
药效学作为一门边缘学科；大量借鉴了生理学、生物化学、免疫学、病理学等学科的理论和实验技术。
As a broader science, it borrows freely from both the theories and experimental techniques of physiology, bio chemistry, immunology, and pathology.
本文应用结构化学和络合物化学理论对萘羟肟酸与黑钨矿的作用机理进行了研究。
The theory of complex chemistry and construction chemistry was used to explain the mechanism of action between naphthalene hydroxyl oximino acid and wolframite.
那位科学家的理论填补了生物化学中的一项空白。
当他的妻子打来电话宣布和他离婚的警告时，他还在查看一台数码计数器核对数据，以对一种生物化学武器的理论框架做出评估。
When his wife rang him up to declare her divorce alarm, he was still scanning a digital counter to check the data so as to give an assessment of the theoretical framework for a biochemical weapon.
“移情”说和“物化”理论都强调把人的情感、意志投射到所面对的对象之中去，都可以有有意识的想象参与其中。
"Empathy" and said that "objectify" on all the emphasis on the emotional, will face the projection of the object to, can have a sense of imagination involved.
以系统工程优化理论和教学内容、删去冗余。探讨适应现代快节奏时代的新的生物化学教学模式。
By the systems engineering optimizing theory and the course content, we deleted the redundancy and explored the new biochemistry teaching model so as to adapt the quick rhythm time of modernization.
他形容他的理论造诣为“生物化学的硕士学位，哲学博士减去生物化学和生物物理论题，善长视觉工程的机制。”
He describes his academic accomplishments as "a Master's degree in biochemistry, and a Ph. D. minus thesis in biochemistry and biophysics, with specialization in the mechanism of the visual process."
他形容他的理论造诣为“生物化学的硕士学位，哲学博士减去生物化学和生物物理论题，善长视觉工程的机制。”
He describes his academic accomplishments as "a Master's degree in biochemistry, and a Ph. D. minus thesis in biochemistry and biophysics, with specialization in the mechanism of the visual process."
应用推荐