这些慢病毒非常不同，以至于猫类不会感染HIV而人类不会感染FIV，但是他们基础的生物化学属性是相同的。

The viruses, known as lentiviruses, are different enough that cats can't catch HIV and people can't get FIV, but most of their basic biochemistry is the same.

youdao

物化劳动已经是死劳动，只有活劳动才具备二重属性，才有抽象劳动形成价值的问题。

Materialized labor is dead labor. Only living labor possesses the dual properties of labor, and involves the problem of abstract labor that creates value.

youdao

“女性的物化是与女性的从属性联系在一起的，”马库斯说。“那是另外一个问题。”

"The objectification of women was tied to the subordination of women," Marcus said. "There's a different dynamic involved."

youdao

“女性的物化是与女性的从属性联系在一起的，”马库斯说。“那是另外一个问题。”

"The objectification of women was tied to the subordination of women," Marcus said. "There's a different dynamic involved."

youdao