实际上与此同时，在索隆的数字天空测量的分离观测部分里，这种紧凑但是明亮的物体已经被发现，并被认知为类星体。
Practically side-by-side in time, discovered in separate observations made as part of the Sloan Digital Sky Survey, are compact but bright objects known as quasars.
不仅仅是清晰的问题，重要的是它使你可以从画面中得到足够的信息，从而产生对比；你可以将前景的重要物体从背景中分离出来。
To be not only sharp, but to reveal enough information there so that you can have contrast; to be able to distinguish backgrounds from foregrounds from objects was crucial.
换句话说，物体是以不连续的单位呈现出来-也就是分离的显示-所提供的单位最小尺寸是一米。
In other words, objects can be depicted as discrete units — that is, shown separately — provided that they are at least one meter apart.
换句话说，物体是以不连续的单位呈现出来-也就是分离的显示-所提供的单位最小尺寸是一米。
In other words, objects can be depicted as discreteunits--that is, shown separately--provided that they are at least onemeter apart.
而在光波工作中，一个人就从土地的能量运动中分离开来，将融合光波协同点燃到生物体和融合体中。
In light wave work one separates from the movements of the land and ignites fusion light wave synergy into the biology and fusion body.
当你拾起一个虚拟的物体，物体的质心和质心在手上的感觉有些分离。
When you pick up a virtual object, the center of mass of that object and the center of mass you feel in your hand have some real separation.
为了应用计算机图形学中高效的3维物体碰撞检查的分离轴理论，对自由曲面进行八叉树建模。
In order to apply the separating axis theory, which is effective in solving 3d object collision problems in computer graphics, an octree is used to approximate the freeform surfaces.
它主要解决物体所受摩擦力，分离点位置以及其他相关的流体动力学参数预报问题。
It mainly solves the questions of the friction, location of the separating and the forecast of dynamics parameter.
为了绘画和应用效果，我把我要渲染的物体从FBX文件中分离出来，放到Bodypaint中。
To paint and apply effects I export my objects into separated FBX file and import them into Bodypaint.
通过对“不明生物体”表层、内层结构和分离培养的观察，物体表层有多种粘菌子实体；
By observing the external and internal structure and separating cultivation, the surface of the object has many kinds of fruit body of slime molds.
介绍了目前分离分析生物体系化合物的一般步骤和注意事项。
The common step and announcements of segregation analysis biosystem compound were introduced.
所述第二带(32)被完全从所述物体(22)去除，使得所述粘合剂层(12)的所述第二部分(27)从所述物体(22)分离。
Said second tape (32) is removed completely from said object (22) to detach said second part (27) of said adhesive layer (12) from said object (22).
采用分形理论能定量地表示多相聚合物体系的相分离、微观结构、力学性能等。
Some aspects of multi-phase polymers, such as phase-separate, microstructure and mechanical properties, can be investigated quantitatively by fractal theory.
离心技术是利用物体高速旋转时产生强大的离心力，使置于旋转体中的悬浮颗粒发生沉降或漂浮，从而使某些颗粒达到浓缩或与其他颗粒分离之目的。
Centrifugation techniques is to condense certain granule or to separate one granule from the other using a powerful centrifugal force which is generated by high speed revolving item.
此外，本发明还提供了一种全新的从靶生物体中分离植酸酶基因的方法。
In addition, the present invention provides a novel method for isolating phytase from a target organism.
此外，本发明还提供了一种全新的从靶生物体中分离植酸酶基因的方法。
In addition, the present invention provides a novel method for isolating phytase from a target organism.
应用推荐