作为一个物件，它产生了深远的影响，达到了和演奏它的男人们或女人们以及用它创造的艺术同等的高度。
As an object, it has made a profound impact, becoming synonymous with the men and women who play it and the art it has been used to create.
如此一来，好艺术就成了物件的一种属性，就好比对于人类来说，“有毒”是一种属性：如果某件作品持续以某种方式影响人类，那它就是好艺术。
Being good art is thus a property of objects as much as, say, being toxic to humans is: it's good art if it consistently affects humans in a certain way.
如果一个物件摆在一个博物馆里，它就是个艺术品吗？为什么是？或者为什么不是？
If an object is on display in a museum, is it a work of art? Why or why not?
欧洲国家的装饰绘画来自于中东和远东地区，法国历史上的中国风类装饰物件来自于模仿中国的相关艺术。
Decorative painting was introduced to the European countries from the Middle and Far East. The French chinoiserie pieces were decorated in imitation of Chinese art.
用于制作一个艺术品的材料，可能是艺术吗？寻常物件可能是雕塑吗？
What about the materials utilized in making a work of art? Can found objects be sculpture?
把一个物件叫做艺术品，涉及到判断它满足那个范畴的成员资格的标准或者条件。
Calling an object an artwork involves determining that it meets the criteria or conditions required for membership in the category.
一个物件必得有什么特点，你才能认为它是艺术品？
What characteristics must an object have for you to consider it a work of art?
家具是艺术吗？衣服呢？用具呢？贺卡呢？乐器呢？挂毯呢？棉被呢？在什么条件下这些物件是艺术或不是艺术？
Can furniture be art? Clothing? Serving utensils? Greeting CARDS? Musical instruments? Tapestries? Quilts? Under what conditions are these objects art or not art?
关于艺术品，是什么使我们把它认定为艺术，认定为与寻常物件或事件判然有别？
What is it about a work of art that enables us to identify it as art, as distinct from an ordinary object or event?
森泉亦受到普普艺术的影响，以明亮的色彩和并列的当代物件及标志来歌颂平民百姓。
The celebration of the common people evident in the bright colors and their juxtaposition of contemporary objects and ICONS have also been influenced by Pop Art.
但是邱志杰金江波新媒体艺术展则完全不同，没有观众的参与和操作，它们就是一堆毫无生机的物件而已。
The New Media Art Exhibition of Qiu Zhijie and Jin Jiangbo , however, is entirely different: the installation art works become inanimate objects without the participation and working of the viewers.
售价不包家具和艺术品，不过枝形吊灯等大多数物件的价格可以商量。
Furnishings and artwork are not included in the sales price, but most, including the chandelier, are negotiable.
这些艺术家均以令观众感到眼熟的图像或物件为取材对象，作为艺术创作的一种触媒或媒介，衍生多样的创作理念。
These artists draw their materials from the images or objects familiar to the spectators as a catalyst or a medium in artistic creation to generate a variety of creative ideas.
这些古老物件和史前器物是我们祖先的智力、艺术和社会生活的明确证据。
These objects and artifacts are tangible proof of the intellectual, artistic and social life of our ancestors.
2005年基督教教会部门修改了相关法律允许进行此类回收，但禁止将此类物件用于艺术品的制作。
When the ecclesiastical ministry changed the law to allow such recycling in 2005, it barred the reuse of such spare parts in works of art.
虽然我们能见到它其中的一些博物馆，但是其他的那些人艺术集合物件对民众不是空旷。
Although we can see some of it museums, those other art collections are not open to the public.
直到有一天，妈妈的想法实现了，这些物件成为价值不菲的艺术品。
Until one day, my mother's idea realized, these objects become valuable works of art.
那么艺术品的结构，将必定与跟这艺术品仅仅相似的物件的结构不同。
The structure then of works of art will have to be different from the structure of objects which merely resemble them.
那么艺术品的结构，将必定与跟这艺术品仅仅相似的物件的结构不同。
The structure then of works of art will have to be different from the structure of objects which merely resemble them.
应用推荐