他得了一个“叛逆牧师”的称号。
这位69岁的牧师带着些皮肉伤逃脱了。
这个牧师开口便是千篇一律、陈词滥调的套话。
这位牧师已经同意在学校的小教堂为我们主持婚礼。
牧师为尸体做好了下葬的准备。
这位牧师胡乱地整了整长袍上的褶皱。
对于女性牧师的接受,各教派差异很大。
Acceptance of women preachers varies greatly from denomination to denomination.
该牧师请在场的妇女和他一起祈祷。
The pastor requested the women present to join him in prayer.
穿着蕾丝白色罩袍的牧师和唱诗班主持了仪式。
The priest and choir in their lace surplices led the service.
她听到楼梯上传来牧师那熟悉而沉闷的脚步声。
She heard the priest's familiar, flat footfall on the staircase.
几乎没有什么事情使该牧师从他每周布道的准备中分心。
Few things distracted the pastor from the preparation of his weekly sermons.
牧师讲道时用了亡羊的比喻。
The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.
两个自称是警官的人去了牧师的房子,把他带走了。
Two men claiming to be police officers went to the pastor's house and took him away.
我相信,牧师先生,你不会这样做的。
他是这个教堂的一位牧师。
只有牧师才可以放飞和操控最大、最神圣的风筝。
Only priests were allowed to fly and handle the largest, most sacred kites.
这是村里的老牧师,他多年前就认识祖父了。
It was the old pastor of the village, who had known the grandfather years ago.
直到最近,现代城市的医生治疗身体;精神病医生治疗精神;牧师治疗灵魂。
Until recently, modern urban physicians heal the body, psychiatrist the mind, and priests the soul.
一天,牧师参加了一场拍卖会,花了六美元买了一块漂亮的桌布。
One day the pastor attended an auction and bid a beautiful tablecloth for six dollars.
在印度,一整班的牧师负责完整、准确地背诵《吠陀经》。
In India, an entire class of priests was charged with memorizing the Vedas with perfect fidelity.
他被领了出来,有一位牧师来为他的灵魂的做弥撒。
He was led forth, and a priest was brought who was to say a mass for his soul.
你所知道的事情都是从你的父母、老师、牧师和朋友那里学到的。
You learned everything you knew from your parents, teachers, preachers and friends.
教皇昨天直言告诫世界各地的牧师们要保持独身。
The Pope bluntly told the world's priests yesterday to stay celibate.
另外,他兼任船上的外科医生以及船员们的牧师。
Among his other duties, he acted both as the ship's surgeon and as chaplain for the men.
走在行列最前头的那位牧师,刚朝右转走向了教堂墓地。
The parson, heading the procession, had just turned right toward the churchyard.
纪念仪式是昨天举行的,由迈克尔·洛根牧师主持。
A memorial service was held yesterday; the Rev. Michael Logan officiated.
在华盛顿会议期间,杰克逊牧师大人呼吁家庭价值观的回归。
During the Washington meeting, Reverend Jackson called for a return to family values.
当牧师开始布道时,他的话语是响亮的感恩之声,感动了所有的听众。
When the pastor began to preach, his words were a loud thanksgiving that moved all his hearers.
当牧师开始布道时,他的话语是响亮的感恩之声,感动了所有的听众。
When the pastor began to preach, his words were a loud thanksgiving that moved all his hearers.
应用推荐