对于女性牧师的接受，各教派差异很大。
Acceptance of women preachers varies greatly from denomination to denomination.
两个自称是警官的人去了牧师的房子，把他带走了。
Two men claiming to be police officers went to the pastor's house and took him away.
你在美国看到的将是对穆斯林牧师的强烈需求。
What you're gonna see here in United States is a stronger need for Muslim chaplains.
我的继父曾是一名牧师，是美国早期被任命为牧师的黑人之一。
My stepfather was a former priest, one of the early black men ordained to the priesthood in the United States.
在美国，尤其是在大学里，您会看到的是对穆斯林牧师的强烈需求。
What you gonna see here in United States, especially at university level, is a stronger need for Muslim chaplains.
在靠近中心的地方，她的回声受到了其他声音的干扰；看到谷仓，她猜想这是牧师的声音。
Nearing the central part, her echoes were intruded on by other sounds; and seeing the barn, she guessed these to be the utterances of the preacher.
这个恶魔的代理人获得神圣的特许，在一段时间里，钻入牧师的内心，阴谋破坏他的灵魂。
This diabolical agent had the divine permission, for a season, to burrow into the clergyman's intimacy, and plot against his soul.
奎是第一位被任命为英国国教牧师的非欧洲人。
Quaque is first non-European ordained priest in the Church of England.
瞭望那海潮尽着牧师的职责，用圣水给世人居住的海岸沐浴。
The moving waters at their priestlike task of pure ablution round earth's human shores.
工人站在船上，接受来自牧师的祝福。
The workers stood on board, accepting the blessing from the priest.
你愿意跟随瑞克牧师的但以理计划吗？
牧师的妻子很同情她，于是把她留下。
The pastor's wife had pity on her, and took her into service.
也许老牧师的说法根本就不是无稽之谈。
Perhaps the old priest's claim was not so improbable afterall.
企业牧师能扮演一个传统乡村牧师的角色。
Corporate chaplains can perform the role of traditional village priests.
这是牧师的沉重负担。
书名来自赖特牧师的布道文。
The title of the book was taken from a Jeremiah Wright sermon.
承载着牧师的汽车驶向了雅库特，‘神就是爱’。
教区牧师的布道非常精彩。
我被送上楼，因为父亲觉得我回答牧师的方式不太恰当。
I was sent upstairs, because my father thought I had responded in an inappropriate way to the minister's remark.
西卡牧师的圆盘装置已经运用了100多年了。
Father Secchi's simple disk has been used for more than 100 years.
是不是真的没有人能将这位牧师的狂暴之声从电波中消除？
和以前一样，他在和瑞克·沃伦牧师的时候没有说实话。
他教区里那些基本为黑人的听众立刻听懂了牧师的意思。
Members of his mostly black flock know immediately what he means.
因此在圣彼得的面具掩盖下,弥尔顿能够身兼诗人和牧师的双重职责。
So in this guise with the mask of Saint Peter on he's -- Milton's -able to be both poet and minister.
因此在圣彼得的面具掩盖下,弥尔顿能够身兼诗人和牧师的双重职责。
So in this guise with the mask of Saint Peter on he's -- Milton's -able to be both poet and minister.
应用推荐