他牢牢捉住(岩石)以免本人往下滑。
这小女孩牢牢捉住妈妈的手。
戈登·布朗,这个被托尼·布莱尔比喻成“砸出闷响的铁拳”的人,终于牢牢捉住了他当之无愧的赏封。
Gordon Brown, the man described by Tony Blair as the "great clunking fist", finally tightened his grip on what he must feel is his rightful prize.
纵然她的生命并非那样璀璨、那麽轰轰烈烈,可是,她的童年往事,生活点滴,却能牢牢地捉住我们的注意力。
Though her life is not the least bit glamorous, the stories she tells us about her childhood and daily occurrences never cease to grab our attention.
他时而腾出一只手捉住疏松的绳子的另一端,时而用牙齿牢牢咬住不放。
I had a line about my waist, and followed obediently after the sea-cook, who held the loose end of the rope, now in his free hand, now between his powerful teeth.
他时而腾出一只手捉住疏松的绳子的另一端,时而用牙齿牢牢咬住不放。
I had a line about my waist, and followed obediently after the sea-cook, who held the loose end of the rope, now in his free hand, now between his powerful teeth.
应用推荐