体现美国式风情的现场乐队演出、轻松的自娱游戏节目及各式主题派对，带您进入美国西部牛仔世界。
Here, you can devote yourself into the entertaining games and theme parties, shuttling into the world of cowboys in Western America.
现在想想世界上有多少条牛仔裤，每条牛仔裤被洗了多少次。
Now think about the number of jeans around the world and the times each of them gets washed.
在任何时候，世界上都有大约一半的人穿着牛仔裤。
At any moment, about half of the world's population is wearing jeans.
每次我们洗牛仔裤的时候，小块的牛仔布就会从洗衣机里流出来，流入世界上的河流、湖泊和海洋。
Every time we wash our jeans, tiny bits of denim will flow out of our washing machines, down into the world's rivers, lakes and oceans.
人们从世界各地来到怀俄明州的杰克逊山洞，欣赏这里最美的牛仔和山区文化。
People come to Jackson Hole, Wyoming, from around the world to enjoy the best of cowboy and mountain culture.
她能做出世界上最美味的炸鸡，能帮我清理掉我从来不能够清理的牛仔裤上的污渍。
She cooks the best Fried chicken in the world... gets stains out of blue jeans like I never could...
她能烧出世界上最美味的鸡……将牛仔裤弄干净而我却永远不能……而且可以在任何时候盛出冰激凌。
She cooks the best Fried chicken in the world... gets stains out of blue jeans like I never could... and still insists on dishing out ice cream at any hour of the day or night.
但你可以接受作为暹罗王的他，或是《豪勇七蛟龙》里扮演牛仔的他，或是《未来世界》里他扮演的机器人。
But you could buy him as the King of Siam, or as a cowboy in the Magnificent Seven, or as a robot in Westworld.
世界最长牛仔裤于昨日在广东省新塘镇举办的中国新塘国际牛仔服装节上惊艳众人。
The World's longest pair of jeans amazed visitors during the 2010 China Guangzhou (Xintang) International Jeans Festival in Xintang, Guangzhou Province, on November 1.
这位来自蒙大拿州的议员在30年前残酷牛仔竞技世界里还是个初出茅庐的新人，但是面对挑战，他毫不犹疑。
The Democratic senator from Montana was a novice in the rough world of rodeo three decades ago, but when challenged he did not hesitate.
随着牛仔布在19世纪晚期兴起，靛蓝成为差不多成为全世界工人的制服。
With the rise of denim in the late 19th century, indigo became a uniform of sorts for workers around the world.
放眼未来，这些丹宁牛仔裤仍将是世界各地的衣橱里不可或缺的一员。
Those denim jeans will remain in closets around the world for many more years to come.
当利瓦伊·施特劳斯和裁缝雅各布·戴维斯把在工作服上打柳钉的程序申请专利时，他们便创造了世界上第一条牛仔裤。
When Levi Strauss and tailor Jacob Davis patented the process to put rivets in men's denim work pants, they created the world's first blue jean.
她能烧出世界上最美味的鸡……将牛仔裤弄干净而我却永远不能……而且可以在任何时候盛出冰激凌。
She cooks the best Fried chicken in the world...... gets stains out of blue jeans like I never could...... and still insists on dishing out ice cream at any hour of the day or night.
她能烧出世界上最美味的鸡将牛仔裤弄干净而我却永远不能而且可以在任何时候盛出冰激凌。
She cooks the best Fried chicken in the world gets stains out of blue jeans like I never could and still insists on dishing out ice cream at any hour of the day or night.
现在世界各地的人们越来越喜爱这种斜纹粗棉布制成的牛仔服。
Now people around the world have greater and greater passion for the denim clothes.
我要去探索世界上第一位牛仔。也许更准确而言是在埃及的世界上第一位牧民，还有另一件雕像——四头小母牛。
I'm with the world's first cowboys, perhaps more accurately the world's first cattle herders, in Egypt, and with another statue - of four small cows.
在世界上牛仔裤非常流行于年轻人那里。有些人说牛仔裤是年轻人统一的服装。
Jeans are very popular with young people all over the world some people say that jeans are the "uniform" of youth.
从几十年前开始到现在，牛仔裤一直是世界上非常流行的休闲装款式。
Jeans are now a very popular form of casual dress around the world, and have been so for decades.
“牛仔神话”即美国西部故事，是深受美国乃至世界各国人们喜爱的一种大众文学。
Cowboy Myth, also the American Western Story, is a popular literature ardently loved by the Americans and the whole world as well.
第二次世界大战期间，美国大兵在休闲期间都穿着牛仔裤，一时在全世界引起成为风尚。
During WWII, GIs wore jeans during their leisure time and spread the fad around the world.
牛仔裤是世界青少年的象征看起来它们在多年以后将一直是世界青年文化的组成部分。
Denim jeans are a symbol of the global teenager and it seems likely that they will remain part of international youth culture for many years to come.
据说全世界年销售量已高达数十亿件，与牛仔裤构成了全球最流行、穿着人数最多的服装。
It is said that the world has annual sales of billions of pieces, and jeans constitute the most popular in the world, the largest number of clothing.
RMC首席设计师，马田一鸣，他创作的著名RMC牛仔立体织物剌绣，牵动了世界牛仔时装设计。
The chief designer of RMC, Martin Yat Ming, best-known for the two-dimensional RMC jeans embroidery has motivated the world's jeans fashion design.
世界各地的人们都看过各种牛仔题材的电影。牛仔也经常在电视节目中露面。
People all over the world have seen all sorts of films about the cowboy.
世界各地的人们都看过各种牛仔题材的电影。牛仔也经常在电视节目中露面。
People all over the world have seen all sorts of films about the cowboy.
应用推荐