门上有个牌子写着“纳维德茶叶店”。
你家的门上有一个牌子写着“当心恶犬！”
中间的店主只是准备了大牌子写着：“入口！”
The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "Entry".
奇怪的是，里面有一栋建筑，上面有一个牌子写着“孤儿院”。
Oddly there was a building with a sign on it that said, "Orphanage".
今天在一个拥挤的旅游景点，我看到有个牌子写着“小心扒手”，就打开包检查值钱的东西。
Today, while at a busy tourist attraction, I read a sign saying "Beware Of Pickpockets" so I opened my bag to check all my valuables were there.
第二层的牌子写着：“这里的男人个头矮小，相貌英俊。”当然，这也不行。所以她们继续向上。
The sign on the second floor reads: "All the men here are short and handsome. " Still, this isn't good enough, so the friends continue on up.
墙上的牌子上写着“请洗手”。
那个牌子上写着他们反对从欧洲进口奢侈品。
That sign says they are against importing luxury goods from Europe.
路边的牌子上写着“禁止停车”。
她看见一位老妇人站在路边，手里拿着一个写着“布罗克本”的牌子。
She saw an old lady, standing by the road, with a sign saying "Brockboune" in her hand.
他在每张长椅上挂了一块彩色的牌子，上面写着：“聊天愉快。”
He hung a colorful sign on each of the benches that read: "HAPPY TO CHAT."
我们学校在门口挂了一块牌子，上面写着“用微笑迎接孩子，而不是用手机”。
Our school has put up a sign at the gate, saying "Greet your child with a smile, not a mobile".
当我在等公交车时，我看到一个无家可归的人拿着一个牌子，上面写着他想喝杯热咖啡。
While I was waiting for the bus, I saw a homeless person carrying a sign which said that he would like a cup of hot coffee.
天下没有不散的宴席，在上学日的最后一天，戴尔装扮成一名士兵出现了，站在一个牌子旁边，牌子上写着：“向公共汽车招手很有趣，祝你夏天快乐。”
All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."
这位36岁的男子挂起了一个牌子，牌子上用中文、英文和他自己的母语写着“非洲盒马村”。
The 36-year-old man put up a sign reading "Africa Hema Village" in Chinese, English and his native language.
今天我看见有一块牌子上写着“小心洪水”，我不由得大声笑了出来，难以相信在这样酷热的阳光下会有洪水。
Today I saw a sign that said "subject to flooding" and I laughed out loud, finding it hard to imagine water in the relentless sunshine.
在情况最为严重的地区，如德尔城，写着“没收”字样的牌子随处可见。
In the worst-hit neighbourhoods, such as Dale City, the foreclosure signs are everywhere.
在垃圾堆中我发现了一块牌子，上面写着：“凡在此树林里丢弃垃圾者，将依法处置。”
Among the rubbish, I found a sign which said, 'Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!'
这个短片由乐队鼓手拍摄，其中最有名的人物是一个叫做JuanMann的人（他住在悉尼Pitt大街购物中心）举着一块牌子上写着“免费拥抱”。
Shot by the band’s drummer, it features a well-known character, Juan Mann, who inhabits Sydney’s Pitt Street mall, bearing a sign reading “Free Hugs.”
牌子的上面一排用大写字母写着：把自己从宿舍里拉出来！
In big letters across the top, the signs said, Drag yourself out of the dorm!
今天，有一个陌生人在当地咖啡馆的外面高举着一个牌子，上面写着，“自由拥抱”，开始我有点犹豫，但后来我决定给她一个拥抱。
Today, a complete stranger outside a local coffee shop was holding a sign that said, "Free Hugs." I hesitated at first, but then I decided to give her a hug.
牌子上写着这样一些字：我们要和平。
甚至连面包旁边的牌子都不放过，上面写着一些关于产品的小故事。
They even take our storyboards, the little note we put next to our buns, ” he said.
东村有家看上去很恶心的小中餐馆，他们家那扇同样肮脏窗户上挂着一块手绘的牌子，写着‘我们的主厨在伦敦很有名。’
There's a nasty-looking little Chinese restaurant in the East Village with a handwritten sign in the window-a dirty window, too-that says' our chef is very famous in London. '.
一天，一位盲人坐在建筑物的台阶上，他的脚边放着一个牌子，那上面写着：“我是盲人，请帮帮我”。
One day, there was a blind man sitting on the steps of a building with a sign by his feet, that reads: "I am blind, please help."
去年在马萨诸塞州的春野，一个市政厅职员诈骗教育系统中的经费，他就不得不身挂一个牌子，上面写着：我从教育部门骗取了1万美元。
In Springfield, Massachusetts, last year, a city employee who swindled the school system, had to wear a sign stating, "I stole $10, 000 from the school department.
因此，在周二之前，全州的宣传牌子，无论是在该州首府城市查尔斯顿的教堂，还是在小城市GlenDaniel的乡村医院，都写着同样的东西“为矿工们祈祷”。
And so, by Tuesday morning, billboards across the state, from churches in the capital city of Charleston to the Country Roads pharmacy in tiny Glen Daniel, said the same thing: “Pray for our miners”.
因此，在周二之前，全州的宣传牌子，无论是在该州首府城市查尔斯顿的教堂，还是在小城市GlenDaniel的乡村医院，都写着同样的东西“为矿工们祈祷”。
And so, by Tuesday morning, billboards across the state, from churches in the capital city of Charleston to the Country Roads pharmacy in tiny Glen Daniel, said the same thing: “Pray for our miners”.
应用推荐