在广告牌、杂志和互联网上做广告，而这只是庞大而复杂的烟草销售网的一部分。
Adverts on billboards, in magazines and on the Internet, comprise only one strand of the complex tobacco marketing net.
在第1部分中，您整合了一个简单的机率计算器以确定从给定的一副牌中抽到指定牌面或花色的机率。
In Part 1, you put together a simple odds calculator to determine the chance of pulling a card of a specific face or suit from a given set of CARDS.
当他（打出牌以后）手中的没有匹配的牌总分值不超过10分时，玩家可以选择“敲门”，而不是“金”。
A player may choose to "knock" instead of going for gin, but the value of the unmatched cards in his hand (after he discards) cannot exceed 10 points.
“演员和扑克牌选手不是骗子，”他说，“他们就是要骗你，这是游戏的一部分，恭维话也是一样。
"An actor or a poker player isn't a liar, " he says. "They're supposed to be deceiving you, it's part of the game.
到航空公司主柜台领取登机牌或办理行李托运的乘客表示，平均等候时间从2008年的14分钟缩短至2009年的12分钟。
Among passengers who visit an airline's main counter to obtain their boarding pass or check baggage, average wait times have decreased to 12 minutes in 2009 from 14 minutes in 2008.
你在记忆力冠军赛中谈到过如何在5分钟之内记住两幅扑克牌，以及如何通过怪异甚至肮脏的图像来进行联系，你能进一步解释一下究竟是怎样运作的么？
You talk about memorizing two decks of cards in five minutes for the Memory Championship, and how weird and even dirty images help an image stick.Could you explain how this works?
你在记忆力冠军赛中谈到过如何在5分钟之内记住两幅扑克牌，以及如何通过怪异甚至肮脏的图像来进行联系，你能进一步解释一下究竟是怎样运作的么？
You talk about memorizing two decks of cards in five minutes for the Memory Championship, and how weird and even dirty images help an image stick. Could you explain how this works?
在玩Blackjack或者诸如红心大战之类基于王牌的游戏时，知道如何算牌会十分有用。
When you're playing Blackjack, or trump-based games like Hearts, it can be useful to know how to count CARDS.
这次来了一批新的被试，他们都是大学生。实验者问他们是否愿意挂上写着“来Joes饭店吃饭”的广告牌在校园里闲逛30分钟。
This time a new set of participants, who were university students, were asked if they would be willing to walk around their campus for 30 minutes wearing a sandwich board saying: "Eat at Joe's".
为了百分百环保，这个布告牌使用了环保墨水、装置、运输工具、清洁和化学品制成。
Designed to be 100 percent eco-friendly the billboard has been made using eco-friendly inks, structure, transportation, cleaning and chemicals.
也就是说，他们要坐上一辆锃亮的旅游大巴，在路上行驶45分钟，沿途经过各种广告牌和一座州监狱，穿过荷兰隧道。
That meant climbing aboard a shiny tour bus and settling in for a 45-minute ride past roadside billboards and a state prison and through the Holland Tunnel.
既然他已经在这局牌中下注了四分之一的钱，他认为他要尽一切可能来取得胜利。
Since he had put a quarter of his money in the pot already, he reasoned that he would do what he could to come out victorious.
扑克牌的设计十分奇妙，它是根据历法而设计的。
The design of playing CARDS is wonderful, it is designed according to the calendar.
道路交通信号装置。信号牌装饰分类。第7部分：方向牌尺寸和组成规则。
Road traffic signs. pannel decor catalogue. part 7: dimensions and composition rules for directional informatory signs.
如今，我们的周围充斥着社会媒体，电视，电影，广告牌，当然，还有书籍，阅读能力和写作能力对是至关重要的，是一个人的一部分，还是表达个人情感的一个渠道。
Today, surrounded by social media, television, movies, billboards, and, of course, books, the ability to read and write is crucial to forming an identity and expressing one's feelings.
你可以选择你手牌中的一张生物牌，但你为x所支付的法术力当中的一部分或全部必须能够用来支付该牌的法术力费用。
You may choose a creature card in your hand whose mana cost could be paid by some amount of, or all of, the mana you spent on X.
还原：洗好牌后让别人切牌，还原有桌面还原，手上还原等，手上还原分单、双手还原。
Reduction: after wash good CARDS let others cut, also the original desktop reduction, reduction and so on, reducing point one or both hands.
在这个小的空间里散布着告示牌，咖啡壶，一个微波炉和电冰箱，我们就在这里度过了每个圣诞夜的四分之一。
In this small space cluttered with bulletin boards, the coffeepot, a microwave and refrigerator, we spent a half-hour each Christmas Eve.
在打着牌的时候，他们不说话，但等到一局结束算分的时候，中断了的争论又重新热烈地展开了。
As the game proceeded the conversation ceased, excepting between the rubbers, when it revived again.
在国际市场上，我国出口的皮革多以贴牌加工为主，我们所赚取的利润只有外国品牌的几十分之一，甚至几百分之一。
In the international market, China's exports of leather and many more OEM-based, we only profit earned by a few one-tenth of the foreign brands, and even a few percent.
一种三人的惠斯特游戏；分四手牌，其中一手是由庄家作的暗牌。
Any of several card games derived from whist and played with one deck of cards divided equally among usually four people.
作为其计划的一部分，土耳其旅游业已经推出了广告牌和囤积在新德里和孟买的户外广告活动。
As part of its initiative, Turkish Tourism has already launched its outdoor campaigns with ads on billboards and hoarding across Delhi and Mumbai.
提示铭牌、线指示器、标、牌和交通标记、通指示牌是我们文件中的一部分，请您电话垂询更多信息。
Signs, Traffic signs and Traffic signs belong to our portfolio. For more information please call us.
定时：允许有足够的时间，60至90分钟之间的间隔去年'忙'的活动，如驾驶，看电视，玩扑克牌，或棋盘游戏。
Timing: Allow adequate time, 60 to 90 minute to lapse between your last 'busy' activity, such as driving, watching television, playing CARDS or board games.
擅长领域：卡牌、剧情插画，角色概念设计，CG分镜制作。
Specialties: card & story illustration, character concept design, CG storyboard.
这确实应该设立一个警示牌，毕竟不会游泳儿童在游泳池里玩耍是十分危险性。
It really should be a warning sign, after all, can not swim in the swimming pool is very dangerous to play in the swimming pool.
标牌以功用分，有指示导向牌、工业铭牌、证卡牌、奖牌、奖章、胸牌等。
With the functions of indicating signs, brand oriented, industrial nameplate, card CARDS, MEDALS, MEDALS, badges, etc...
标牌以功用分，有指示导向牌、工业铭牌、证卡牌、奖牌、奖章、胸牌等。
With the functions of indicating signs, brand oriented, industrial nameplate, card CARDS, MEDALS, MEDALS, badges, etc...
应用推荐