-
哈维扔下了牌，厌烦地嘟哝着。
Harvey grunted disgustedly as he tossed in his cards.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他指责对手在竞选活动中打移民牌。
He accused his opponent of playing the immigration card during the campaign.
《牛津词典》
-
抗议者们唱着歌并挥舞标语牌。
The protesters sang songs and waved placards.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们手持标语牌和横幅，要求他下台。
They were carrying placards and banners demanding that he resign.
《牛津词典》
-
米克一把夺过阿彻手里的牌。
Mick snatched the cards from Archie's hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
布告牌上有一则通知说这堂课取消了。
There was a notice on the board saying the class had been cancelled.
《牛津词典》
-
韦斯特不得不决定是否要出一张红桃牌。
West had to decide whether to play a heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
考试成绩张贴在布告牌上。
The exam results went up on the board.
《牛津词典》
-
轮到你时，再抓一张牌。
When it's your turn, take another card.
《牛津词典》
-
他把那堆筹码放在桌子中间，然后抽了一张牌。
He put the pile of chips in the centre of the table and drew a card.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我最大的牌是十。
My highest card is ten.
《牛津词典》
-
警示牌上写着“危险：前有滚石”。
The sign said 'Danger: falling rocks'.
《牛津词典》
-
他要是现在出一张黑桃牌就更好了。
He would have done better to play a spade now.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有一个让汽车司机减速的指示牌。
There was a sign telling motorists to slow down.
《牛津词典》
-
萨姆吹嘘说打扑克牌谁都赢不了她。
Sam boasted that she could beat anyone at poker.
《牛津词典》
-
布告牌上张贴了这封信的内容。
A copy of the letter was posted on the noticeboard.
《牛津词典》
-
接下来的那位玩家出了张梅花牌。
The next player discarded a club.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能不能把这个贴到布告牌上？
Can you stick this on the noticeboard?
《牛津词典》
-
多尔顿给每个玩牌的人发了5张牌。
Dalton dealt out five cards to each player.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你如果有黑桃牌，就必须打出来。
You must play a spade if you have one.
《牛津词典》
-
他们不允许在体育场周围设广告牌。
They don't allow signage around the stadium.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马特收齐纸牌，洗了这付牌。
Matt picked up the cards and shuffled the pack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有与会者必须佩戴身份牌。
Everyone at the conference had to wear a name tag.
《牛津词典》
-
告示牌上写着“禁止入内”。
The sign read 'No admittance'.
《牛津词典》
-
我将标示牌钉到了一棵树上。
I nailed the sign to a tree.
《牛津词典》
-
所有“梦乡”牌的电热毯都保质3年。
All Dreamland's electric blankets are guaranteed for three years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哈芙纳牌机器的维修工作已接近尾声。
The repairs to the Hafner machine were near to completion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
把扑克牌正面朝下放在桌上，然后切牌。
Place the cards face down on the table and cut them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他脖子上挂着圆形身份牌。
He wears an identity disc around his neck.
《牛津词典》
-
咱们切牌决定由谁发牌吧。
Let's cut for dealer.
《牛津词典》