你可以购买车标，车身饰件，和轮毂去装配到标准版车型上，让它看起来像台高性能版本。
You can buy the badges, body trim and wheels to stick on a standard car and make it look like the high-performance version.
这款新车为全新设计，而非现有车型的简装版。
It is not a cut-down version of an existing car, but is an entirely new design.
可能要面对这些问题的车型是本田Civic和它的混合动力版，也在消费者最想要的车型名单中。
A model that may be facing this problem is the Honda Civic and its hybrid version, which are among the most-wanted vehicles.
福特带来了较美国风格版的轿车，在欧洲销售很好，而通用汽车计划对它的德国设计的欧宝推出同样的车型。
Ford is bringing in slightly Americanised versions of saloon cars that have been successful in Europe, while GM plans to do the same with versions of its German-designed Opels.
在纯电动版的车型中，那些排放管只是用于排放电子设备产生的废热。
In the pure plug-in version, those valves are for waste heat from the electronics.
劳斯莱斯于日内瓦车展上公开了其幻影车型的电动版。
Rolls-Royce has unveiled an electric Phantom at the Geneva motor show.
欧洲版Nano将有更好的内饰和更优良的安全性能，价格会比印度版要贵，不过仍会比欧洲的几乎任何车型都要便宜。
The European version of the car will have better interiors and safety features and cost more than the Indian version but will still be cheaper than almost anything in Europe.
澳大利亚保时捷公司说节省下来的5300澳币元已经回馈给客户，Panamera柴油版起价194,900，比保时捷入门级V6汽油驱动车型仅高1900澳币。
Porsche Australia says the resulting $5300 saving has been passed onto customers, with the Panamera Diesel priced from $194,900 – $1900 more than the current entry-level, V6 petrol model.
它的后继车型，也就是1999年版的新甲壳虫，在历史上并没有那么重要的地位，但它的设计同样特立独行。
Its immediate successor, the 1999 New Beetle, is less historically significant but equally iconoclastic.
法拉利表示，计划到2015年前推出全系列车型的混合动力版。
The brand said it planned to offer green technology as an option across its entire line of cars by 2015.
全新一代揽胜运动版是迄今为止速度最快、反应最灵敏的路虎车型。
The all-new Range Rover sport is the ultimate premium sports SUV - the fastest, most agile and responsive Land Rover ever.
他说，福特可能会推出某些车型的“特别版”来保持更新，并将把经销商数量增加70家到310家。2009年，福特经销商数量增加了31家。
He says Ford may launch 'special editions' of some models to keep them fresh and to increase the number of dealers by 70 to 310 stores after adding 31 in 2009.
北美的汽车卖家能够买到2008年车型的升级版途锐。
North American customers were able to get one of the updated models starting with the 2008 model year.
杂志建议选购该车的汽油版，因为柴油版的车型在使用超过4年后可能会发生故障。
Go for a petrol version, Which? Suggests, as some diesels suffer faults over four years old.
杂志建议选购该车的汽油版，因为柴油版的车型在使用超过4年后可能会发生故障。
Go for a petrol version, Which? Suggests, as some diesels suffer faults over four years old.
应用推荐