西米·里奇曼写道，该程序在十个版本之后已经可以预测。
Simmy Richman wrote that the programme had become predictable after ten editions.
通过这种方式，在部署阶段可以为不同的版本指定实际的JNDI名称空间。
In this manner, the actual JNDI names can be specified differently for each version at deployment time.
您还可以在视图模式子目录中找到以上JSP的特定版本。
You can also find specialized versions of the above JSPs in the view mode subdirectory.
您可以在清单4中查看第一个版本的代码。
您应该怎样控制结构的版本，以让多种并发的开发可以在多种工作区中发生？
How can you control versioned releases of an architecture, where multiple, simultaneous development efforts are taking place in multiple Workspaces?
在6.2版本中，可以将多个中介流组件放到单个模块中。
In version 6.2, multiple mediation components can be placed into a single module.
还可以在没有正式的版本控制系统的情况下管理变更。
You can also manage your changes without a formal version control system.
在本图全分辨率版本中，您甚至可以看到联盟号太空舱。
In the full resolution version of this image, you can also see the Soyuz capsule.
在代码归档中可以找到此脚本的完整运行版本。
A fully functioning version of this script can be found in the code archive.
流程实例被迁移到一个新版本之后，您可以在CBE浏览窗口找到这些版本，如图28所示。
After instances of the process have been migrated to a newer version, you can find these events in the CBE browser as shown in Figure 28.
这种特性可以在RationalRhapsody版本7.4.0.1以及后续版本中使用。
This feature is available for Rational Rhapsody version 7.4.0.1 and later versions.
每个设备可以在该平台的同一版本上工作。
在参考资料部分中的IBM试用软件中，可以下载这些产品的试用版本。
Refer to IBM trial software in the Resources section to download trial versions of these products.
这些许可不会过期，可以在将来的版本中继续使用。
These licenses do not expire and can be used on future releases.
使用版本控制，在更改发生之前可以保存文档的一份副本。
Using versioning, a copy of the document can be saved before the change occurs.
中介模块和库可以实现版本化，这样就可以在相同的运行时环境中使用多个版本。
Mediation modules and libraries can be versioned so that you can use multiple versions in the same runtime environment.
该机构还决定哪些基本版本的服务可以进行增强，以及哪些更改可以在服务的现有版本中发布或作为下一个版本发布。
The body also decides which base version of services can be enhanced and which changes can be released in the existing version of service or as a next version.
他们记录到新版本比旧版本改善了14%。并且，现在他们可以考虑是否需要重新设计新方案或是优化在新版本中的小元素了。
They recorded a 14% improvement from new vs. old and can now decide whether they want to try another innovative concept or start optimizing the little things on this version.
在早期版本中，您可以在模块的导入和导出中使用数据处理程序。
In previous versions, you could use a data handler in the import and export for a module.
很多(但不是全部)前面的版本的优化都可以在最新的版本中获得兼容。
Many, but not all, of the optimizations are being back ported from the latest version to previous ones.
在早期版本中，流程中的步骤可以是内联人工任务，或者是外部参与任务。
In previous versions, a step in a process could be an inline human task, or an external participating task.
您可以在实际装入文件系统的时候选择版本类型，并且您可以在服务器中运行不同的NFS版本。
You can choose the version type during the actual mounting of the file system, and you can have different versions of NFS running on the server.
它还封装了前面版本中的数据提取器，在不同类型的版本中都可以使用它们。
It also encapsulates the data extractors of the previous version, and makes them available as different kinds of reports.
如果你可以选择，你可能希望在交付准备服务器上使用调试构建版本，在生产环境上使用发布构建版本。
When you have that option you may be tempted to use a debug build on staging and a release build in production.
完整版本可以在AWS上安装，使用AWS作为宿主基础设施。
These full versions can be installed on AWS, using AWS as the hosted infrastructure.
当版本6中存在不兼容时，运行时仍然可以在“兼容性”模式下运行，这意味着版本6的运行时可以允许新旧配置设置。
Where an incompatibility exists in V6, the runtime can nevertheless run in "compatibility" mode, meaning that the V6 runtime can tolerate both the old and new configuration Settings.
您可以在集成问题被忽视之后，请求运行带有巡航控制的自动化版本。
You could ask to run automated builds with cruise control after an integration problem goes unnoticed.
此外，现在可以同时部署一个应用的多个版本，并且可以在不同版本间变更。
Also, multiple versions of an application can be concurrently deployed allowing to change between different versions.
大自然已经制造一些版本，在实验室，我们可以制造一些更多的版本，所以你可以大胆想象。
Nature has made a few versions of them. Now, in the laboratory, we can make many more versions, so your imagination can run wild.
大自然已经制造一些版本，在实验室，我们可以制造一些更多的版本，所以你可以大胆想象。
Nature has made a few versions of them. Now, in the laboratory, we can make many more versions, so your imagination can run wild.
应用推荐