概念法学、利益法学对法律方法的价值判断都存在片面性的认识。
The concept law theory and the interest law theory are both have some unilateral understanding of the value judgment of legal method.
对并购的理解不够深入，部分可以归咎于现有局部性、片面性的研究。
Part of our failure to fully understand M&A can be attributed to the nonintegrative nature of existing research.
校长职业化是一个系统、整体的概念，单纯地从某一视角来认识是有片面性的。
The professionalization of school principals is a systematic and overall concept and it is metaphysical to look at it merely from one perspective.
墨家则在不排斥直观的同时，注重逻辑与科学知识的形式化，是中国古代较为全面而没有片面性的科学技术思想。
About how to get the knowledge of science and technology, both Zhouyi and Laozi-Zhuangzi regard intuition as importance, while Mohist think a lot of logic and formalization of knowledge.
这虽然体现了以人为中心的管理思想，但也有其片面性。
Though this idea can reflect the management centered on people, it is one-sided.
克服技术负效应的根本途径，不是诅咒和弃绝技术，而是反思和检讨人类实践观念的片面性和实践方式的不合理性。
The ultimate way to overcome the negative effects of technology is not to damn or abandon the technology but to review the unilateralism and illogicality of our practical ideas and mode.
因此，以生活年龄和骨龄进行体质评价和竞赛分组肯定存在着一定的局限性、片面性和不合理性。
It was shown that there were limitation, one-sidedness and irrationality in the constitution evaluation and the competition grouping, which were processed by the age and bone age.
在实践中必须正确理解和运用这两种激励方法，处理好两者之间的关系，防止片面性，因人因时发挥最大作用、最佳效应。
To make the most of them, we must understand and use them correctly in practice, deal well with their relations, and avoid taking one-sided approach.
但由于对马克思、列宁的论述有误解，其分析和结论存在着片面性和差错。
Howev - er, his misunderstanding of the expositions by Marx and Lenin led him to one-sided and erroneous analyses and conclusions.
将改进的层次分析法和灰关联度有机结合，避免了单一方法的局限性和片面性。
The improved analytic hierarchy process is combined with the grey relation degree, avoiding the limitation and the one-sidedness.
学界对“洋务运动”的研究成果颇丰，但有的研究者对“洋务”一词的界定还存在片面性。
The research into the Westernization Movement has been very fruitful, but some scholars' definition of yangwu is one-sided.
阶级论导致社会利益分析的片面性和绝对化，导致法律虚无主义蔓延，否定了法的规律性和客观性。
The class theory causes one-sided absolutism of social benefit analysis, and also causes the law to nihilism to spread. It negates the law's regularity and objection.
任何对两者之一的片面性夸大，都将给社会造成灾难性的威胁。
Any undue emphasis on either of the two will do a disastrous threat to a society.
因为我们对基础性的认识与实践存在着诸多的误解和片面性。
Because we have had a lot of misunderstandings and unilateralism about understanding and practising of Basic.
由此犯出或大或小的错误来，这里也是主观性和片面性作怪。
The result is that they make mistakes, big and small, and here again it is subjectivism and one-sidedness that are doing the mischief.
长期以来，用以指导中学作文训练的一些理论存在着一定的片面性，严重阻碍着作文训练水平的提高。
For a long time, there has been a lopsided view in some theories guiding middle school students in composition training which stops the students from improving their composition level.
专家评议法集中专家的智慧进行决策，避免和防止个别人的主观见解所带来的主观性、片面性。
The method of expert remark collects experts' wisdom to make decision, avoiding subjectivity and unilateralism brought by individual's views.
对解决气息、声区、发声共鸣中的主要技术难点，克服技巧运用的“片面性”与“绝对性”，实现歌唱器官在运动中的平衡等具有重要的作用。
The paper is significant for solving such skill problems as breath, vocal zone and vocal resonance, overcoming one-sidedness and absoluteness when using these skills.
应该看到后现代主义对数学的认识大多仍停留在现代性数学的视域之内，并且其认识的片面性也是需要指出的。
It should be pointed out that most understanding of postmodernists about mathematics is still in the limit of bound of mathematics dominated by modernity.
价值评价应具有普遍合理性，但有时司马迁的价值评价有其片面性。
Value evaluation ought to have universal rationality, but Si Maqian's value evaluation seems to be partial sometimes.
由于有不少的企业对促销的理解存在片面性，因此，在实际中促销工具并没有发挥出其应有的作用。
Nevertheless, because of quite a few enterprises' incomplete understanding of sales promotion, the promotion measures, actually, do not do their work completely.
要注意克服思想认识上的局限性和片面性；
We need also attach importance to overcoming the limitations and one-sidedness in the process of cognition;
现代教育知识性格的单一性和片面性，导致教育不能有效地引导人的智慧成长。
The knowledge personality of modern education is single and one-sided and that leads to the failure of education to guide the individual's intelligence growth.
目前，工程设计方案的选择，一般还是凭借经验来作决定的，片面性在所难免。
The selection of the engineering design plans, in general speaking, only depends on the designer's experience at the present time. It unavoidably exists some one-sidedness.
目前，工程设计方案的选择，一般还是凭借经验来作决定的，片面性在所难免。
The selection of the engineering design plans, in general speaking, only depends on the designer's experience at the present time. It unavoidably exists some one-sidedness.
应用推荐