我很喜欢看动画片儿。
罗斯：你是刚到这片儿来的吗？
谢谢，你能把洋葱切成片儿吗？
他们在排队等待买看新影片儿的票。
箱子盖掉了，纸片儿撒了出来。
卡片儿你在哪啊？那！那！那！
我想在盘子上有两片儿吐司。
我怎么觉得他是在那片儿地区迷路了呢。
但是贴片儿的心脏组织的大小是有限的。
某某大片儿上映在即，是否观看预告片？
XX Film will be on in the whole national theatres, Do you want to preview the clips?
火锅店选用的都是内蒙古的上等羊肉片儿。
This hotpot shop USES superior quality sliced beef from the Inner Mongolia Autonomous Region.
那些照片儿都很棒你什么时候开始搞摄影的？
我跟她说我要两片儿。
弗兰克，弄点儿咸肉就着煎面包片儿吃好不好？
是2009年影片儿《噬人鲨大战大墨斗鱼》的系列。
Children in 2009 movie "War large squid shark bite people, " the series.
瞧你这镜片儿，厚得跟酒瓶底儿似的，这度数得多高啊！
Look at these lenses! They're as thick as the base of a beer bottle, that must be so many degrees!
但在此期间，一粒糖片儿就能治疗你的病，怎么样，很甜吧？
In the meantime, a sugar pill that can treat what ails ya is pretty swee.
你也可以把西红柿切成片儿，用白糖拌在一起，多么美味呀！
You can also just cut tomatoes imo pieces and mix them with sugar. How delicious they are!
影片儿以黑色幽默的形式闪现了1950年的波兰社会形态。
Film in the form of black humor to children flashed social forms of Poland in 1950.
刀片儿一般薄的屋顶，这是模仿了当地一种茅屋的建筑方法。
A blade; thin canopy, it is a contemporary interpretation of the local Makuti (thatch) roof bandas on local homes, which over-sails unequally over the glazing, responding to solar incidence.
他用一大口水喝阿斯匹林，但酸涩的药片儿却卡在他的嗓子里。
He took a swig at the aspirin and the sour grains stuck in his throat.
由于水果短缺，她只能在昏暗的灯光下边学习边吃胡萝卜片儿。
Due to fruit shortages, she ate only slices of carrots as she studied in dim light.
这封信结尾时对这一片儿（相对而言）刚来的新生儿也狠狠给了一下
The letter ends with a shot at some of the (relatively new) kids on the block
水上公园正门前面有一片儿韩国餐厅，是天津的韩国人聚集地之一。
In front of the main entrance of the Water Park is a stretch of Korean restaurants. It is one of the places for the Koreans to gather.
然而为每一种口味不断增加的供应内容似乎并没有消弱大片儿的吸引力。
Yet the ever-increasing supply of content tailored to every taste seems not to have dented the appeal of the blockbuster.
“我以前好像没见过您，”奥斯塔普说，“您不是我们这片儿的吧？”
'" I don't seem to have seen you before, "said Ostap." Maybe you're not from our parts?"
这件事告诉我们，维生素片儿可能不会使我们健康，而且一定不会让我们聪明。
Which suggests that these pills might not make us healthy, and certainly don't make us smart.
比如，一项新的研究表明，糖片儿能治病，即使患者们被告知他们吃药是糖做的。
Take, for example, a new study that shows that sugar pills work, even when patients know they're taking them.
比如，一项新的研究表明，糖片儿能治病，即使患者们被告知他们吃药是糖做的。
Take, for example, a new study that shows that sugar pills work, even when patients know they're taking them.
应用推荐